251 lemmas;
731 tokens
(12,699 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐνδάκνω | to bite into | 1 | 1 | (0.79) | (0.004) | (0.0) |
| ὑπόξανθος | yellowish | 1 | 2 | (1.57) | (0.006) | (0.0) |
| αἱμόρροος | flowing with blood | 1 | 1 | (0.79) | (0.007) | (0.0) |
| διάσημος | clear, distinct | 1 | 1 | (0.79) | (0.012) | (0.0) |
| ἐκδέρω | to strip off the skin from | 2 | 2 | (1.57) | (0.019) | (0.05) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 1 | (0.79) | (0.026) | (0.04) |
| συνίζω | to sit together, to hold a sitting | 1 | 1 | (0.79) | (0.028) | (0.01) |
| τριπλόος | triple, threefold | 1 | 1 | (0.79) | (0.034) | (0.05) |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | 2 | (1.57) | (0.036) | (0.02) |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | 1 | (0.79) | (0.036) | (0.05) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 2 | (1.57) | (0.039) | (0.02) |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 1 | 3 | (2.36) | (0.042) | (0.07) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 2 | (1.57) | (0.043) | (0.03) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (0.79) | (0.048) | (0.07) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 1 | (0.79) | (0.053) | (0.18) |
| δῆγμα | a bite, sting | 1 | 12 | (9.45) | (0.059) | (0.01) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (0.79) | (0.06) | (0.18) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 1 | (0.79) | (0.067) | (0.05) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 1 | (0.79) | (0.07) | (0.07) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 1 | (0.79) | (0.077) | (0.11) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 1 | (0.79) | (0.083) | (0.15) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 1 | (0.79) | (0.09) | (0.06) |
| βασίλισσα | queen | 2 | 2 | (1.57) | (0.091) | (0.02) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 1 | (0.79) | (0.097) | (0.13) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 1 | (0.79) | (0.101) | (0.02) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 2 | 16 | (12.6) | (0.102) | (0.07) |
| διάδημα | a band | 1 | 1 | (0.79) | (0.12) | (0.09) |
| καῦσος | bilious fever | 1 | 1 | (0.79) | (0.125) | (0.0) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 3 | (2.36) | (0.133) | (0.04) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 1 | (0.79) | (0.139) | (0.04) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 3 | (2.36) | (0.143) | (0.11) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.79) | (0.149) | (0.24) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 1 | (0.79) | (0.149) | (0.13) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.79) | (0.15) | (0.0) |
| δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.79) | (0.162) | (0.32) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.79) | (0.163) | (0.24) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 3 | (2.36) | (0.17) | (0.19) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 1 | (0.79) | (0.19) | (0.0) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 1 | (0.79) | (0.194) | (0.13) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 6 | (4.72) | (0.194) | (0.05) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 2 | (1.57) | (0.208) | (0.26) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 5 | (3.94) | (0.209) | (0.62) |
| σῦκον | fig | 1 | 1 | (0.79) | (0.212) | (0.09) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 1 | (0.79) | (0.216) | (0.01) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 3 | (2.36) | (0.246) | (0.45) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.79) | (0.247) | (0.14) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 1 | (0.79) | (0.258) | (0.0) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.79) | (0.27) | (0.25) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 1 | (0.79) | (0.297) | (0.32) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.79) | (0.312) | (0.77) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 2 | (1.57) | (0.323) | (1.06) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (0.79) | (0.352) | (0.76) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 3 | (2.36) | (0.355) | (0.06) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 1 | (0.79) | (0.359) | (0.0) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (8.66) | (0.395) | (0.46) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (0.79) | (0.416) | (0.05) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 1 | (0.79) | (0.46) | (0.38) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 3 | (2.36) | (0.481) | (1.51) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 3 | (2.36) | (0.484) | (0.34) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 7 | (5.51) | (0.506) | (0.34) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 3 | (2.36) | (0.519) | (1.04) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 1 | (0.79) | (0.52) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 3 | (2.36) | (0.53) | (0.24) |
| βραχίων | the arm | 1 | 1 | (0.79) | (0.539) | (0.11) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 4 | (3.15) | (0.542) | (0.41) |
| ἀναίρω | to lift up | 5 | 18 | (14.17) | (0.55) | (0.08) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (3.15) | (0.552) | (0.61) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (0.79) | (0.552) | (0.7) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (0.79) | (0.555) | (0.15) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.79) | (0.555) | (1.14) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 2 | (1.57) | (0.563) | (0.09) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 12 | (9.45) | (0.606) | (0.05) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 2 | (1.57) | (0.632) | (0.33) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (1.57) | (0.645) | (0.19) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.79) | (0.646) | (0.56) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 2 | (1.57) | (0.752) | (0.83) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 40 | (31.5) | (0.768) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (0.79) | (0.781) | (0.72) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 6 | (4.72) | (0.814) | (1.14) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (0.79) | (0.85) | (0.49) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.79) | (0.863) | (0.24) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 5 | (3.94) | (0.89) | (0.55) |
| κάλλος | beauty | 1 | 1 | (0.79) | (0.894) | (0.97) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 41 | (32.29) | (0.898) | (0.13) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (1.57) | (0.928) | (0.94) |
| ἰός | an arrow | 2 | 13 | (10.24) | (0.939) | (0.56) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 6 | (4.72) | (0.964) | (1.05) |
| ῥίζα | a root | 1 | 8 | (6.3) | (0.974) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 5 | (3.94) | (1.021) | (1.52) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 15 | 51 | (40.16) | (1.068) | (1.39) |
| ἔπος | a word | 1 | 9 | (7.09) | (1.082) | (5.8) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (1.57) | (1.084) | (1.17) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (1.57) | (1.164) | (1.33) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 18 | (14.17) | (1.21) | (0.71) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 12 | (9.45) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (0.79) | (1.277) | (2.25) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (0.79) | (1.283) | (0.07) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 4 | 6 | (4.72) | (1.322) | (2.39) |
| διάστημα | an interval | 1 | 4 | (3.15) | (1.324) | (0.56) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (0.79) | (1.39) | (1.28) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (0.79) | (1.452) | (2.28) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 12 | (9.45) | (1.527) | (3.41) |
| μῆκος | length | 1 | 3 | (2.36) | (1.601) | (0.86) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 3 | (2.36) | (1.651) | (2.69) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 4 | (3.15) | (1.665) | (2.81) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 6 | (4.72) | (1.671) | (1.89) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 3 | (2.36) | (1.713) | (3.51) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (1.57) | (1.733) | (1.87) |
| ζωός | alive, living | 1 | 5 | (3.94) | (1.744) | (0.57) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 8 | (6.3) | (1.795) | (0.65) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (0.79) | (1.847) | (2.27) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (0.79) | (1.852) | (2.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 4 | (3.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (1.57) | (1.959) | (1.39) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (0.79) | (1.989) | (2.15) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (3.15) | (1.993) | (1.71) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 4 | (3.15) | (2.086) | (0.02) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 2 | (1.57) | (2.089) | (3.95) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (0.79) | (2.105) | (2.59) |
| στόμα | the mouth | 1 | 7 | (5.51) | (2.111) | (1.83) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (2.36) | (2.388) | (3.65) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 27 | (21.26) | (2.482) | (3.16) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 11 | (8.66) | (2.518) | (2.71) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 12 | (9.45) | (2.772) | (1.58) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (4.72) | (2.779) | (3.98) |
| πούς | a foot | 1 | 2 | (1.57) | (2.799) | (4.94) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 3 | (2.36) | (2.877) | (2.08) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 38 | (29.92) | (2.935) | (0.67) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 2 | (1.57) | (3.052) | (8.73) |
| κελεύω | to urge | 1 | 4 | (3.15) | (3.175) | (6.82) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 7 | 26 | (20.47) | (3.379) | (1.22) |
| θάνατος | death | 3 | 6 | (4.72) | (3.384) | (2.71) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 6 | (4.72) | (3.454) | (9.89) |
| σάρξ | flesh | 1 | 15 | (11.81) | (3.46) | (0.29) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 18 | (14.17) | (3.502) | (6.07) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 41 | (32.29) | (3.702) | (1.91) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 3 | (2.36) | (3.714) | (2.8) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (2.36) | (3.717) | (4.75) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 27 | (21.26) | (3.743) | (0.99) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (0.79) | (3.744) | (1.56) |
| βιός | a bow | 1 | 6 | (4.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 6 | (4.72) | (3.82) | (4.12) |
| κεφαλή | the head | 2 | 14 | (11.02) | (3.925) | (2.84) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 7 | (5.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 16 | (12.6) | (4.322) | (6.41) |
| εἶτα | then, next | 1 | 18 | (14.17) | (4.335) | (1.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 14 | (11.02) | (4.574) | (7.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 16 | (12.6) | (4.613) | (6.6) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (6.3) | (4.748) | (5.64) |
| τρεῖς | three | 1 | 5 | (3.94) | (4.87) | (3.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 13 | (10.24) | (5.09) | (3.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 19 | (14.96) | (5.317) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 20 | (15.75) | (5.396) | (4.83) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (0.79) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (0.79) | (5.63) | (4.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 21 | (16.54) | (5.672) | (5.93) |
| χείρ | the hand | 2 | 5 | (3.94) | (5.786) | (10.92) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 29 | (22.84) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 14 | (11.02) | (6.167) | (10.26) |
| σός | your | 1 | 7 | (5.51) | (6.214) | (12.92) |
| γυνή | a woman | 4 | 9 | (7.09) | (6.224) | (8.98) |
| τότε | at that time, then | 3 | 14 | (11.02) | (6.266) | (11.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 15 | (11.81) | (6.377) | (5.2) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (6.3) | (6.886) | (9.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 7 | (5.51) | (7.064) | (2.6) |
| κακός | bad | 2 | 18 | (14.17) | (7.257) | (12.65) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (6.3) | (7.276) | (13.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 23 | (18.11) | (7.502) | (8.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 13 | (10.24) | (7.533) | (3.79) |
| ὄνομα | name | 2 | 5 | (3.94) | (7.968) | (4.46) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 19 | (14.96) | (8.115) | (0.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (7.87) | (8.165) | (6.35) |
| ἐμός | mine | 1 | 7 | (5.51) | (8.401) | (19.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (11.81) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 14 | (11.02) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 33 | (25.99) | (8.778) | (7.86) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 2 | (1.57) | (8.844) | (3.31) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 24 | (18.9) | (9.255) | (4.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (15.75) | (9.863) | (11.77) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (0.79) | (10.005) | (1.56) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 35 | (27.56) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (2.36) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (7.09) | (10.82) | (29.69) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 19 | (14.96) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 11 | (8.66) | (11.058) | (14.57) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 22 | (17.32) | (11.489) | (8.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 22 | (17.32) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 54 | (42.52) | (12.481) | (8.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 54 | (42.52) | (13.207) | (6.63) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 40 | (31.5) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 55 | (43.31) | (13.589) | (8.54) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 5 | (3.94) | (13.835) | (3.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 52 | (40.95) | (15.895) | (13.47) |
| ὁράω | to see | 4 | 32 | (25.2) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 6 | 68 | (53.55) | (16.622) | (3.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 26 | (20.47) | (17.728) | (33.0) |
| μέγας | big, great | 2 | 17 | (13.39) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 45 | (35.44) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 7 | (5.51) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 33 | (25.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 18 | (14.17) | (19.86) | (21.4) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 32 | (25.2) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 46 | (36.22) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 19 | (14.96) | (21.895) | (15.87) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 29 | (22.84) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 25 | (19.69) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (11.02) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 66 | (51.97) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 35 | (27.56) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 86 | (67.72) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 44 | (34.65) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 57 | (44.89) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 28 | (22.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 19 | (14.96) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 16 | (12.6) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 4 | 73 | (57.48) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 26 | (20.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 68 | (53.55) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 52 | (40.95) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (15.75) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 108 | (85.05) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 40 | (31.5) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 40 | (31.5) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 40 | (31.5) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 62 | (48.82) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 129 | (101.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 62 | (48.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 94 | (74.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 33 | (25.99) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 85 | (66.93) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 72 | (56.7) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 99 | (77.96) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 52 | (40.95) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 64 | (50.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 61 | (48.04) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 56 | (44.1) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 89 | (70.08) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 32 | (25.2) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 49 | (38.59) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 164 | (129.14) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 4 | 85 | (66.93) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 103 | (81.11) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 11 | 163 | (128.36) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 116 | (91.35) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 19 | 142 | (111.82) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 358 | (281.91) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 170 | (133.87) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 196 | (154.34) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 12 | 243 | (191.35) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 46 | 859 | (676.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 123 | 2,154 | (1696.2) | (1391.018) | (1055.57) |