214 lemmas;
514 tokens
(24,280 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 2,706 | (1114.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 1,345 | (553.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὀβολός | an obol | 24 | 137 | (56.43) | (0.259) | (0.15) |
| σπέρμα | seed, offspring | 16 | 150 | (61.78) | (2.127) | (0.32) |
| ἀνά | up, upon | 12 | 156 | (64.25) | (4.693) | (6.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 217 | (89.37) | (56.75) | (56.58) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 10 | 123 | (50.66) | (0.757) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 116 | (47.78) | (9.107) | (4.91) |
| δέ | but | 8 | 525 | (216.23) | (249.629) | (351.92) |
| ῥίζα | a root | 7 | 76 | (31.3) | (0.974) | (0.28) |
| χυλός | juice | 7 | 55 | (22.65) | (0.709) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 155 | (63.84) | (59.665) | (51.63) |
| διώβολον | double obol | 5 | 8 | (3.29) | (0.005) | (0.0) |
| θανάσιμος | deadly | 5 | 43 | (17.71) | (0.145) | (0.09) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 355 | (146.21) | (208.764) | (194.16) |
| εἷς | one | 4 | 77 | (31.71) | (23.591) | (10.36) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 4 | 37 | (15.24) | (0.053) | (0.0) |
| κρόκος | the crocus | 4 | 52 | (21.42) | (0.305) | (0.05) |
| μακρός | long | 4 | 49 | (20.18) | (1.989) | (2.83) |
| μέλας | black, swart | 4 | 31 | (12.77) | (2.124) | (1.87) |
| μέλι | honey | 4 | 110 | (45.3) | (1.281) | (0.23) |
| ξηρός | dry | 4 | 60 | (24.71) | (2.124) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 4 | 164 | (67.55) | (2.867) | (2.0) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 4 | 46 | (18.95) | (0.267) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 4 | 272 | (112.03) | (133.027) | (121.95) |
| ῥόδον | the rose | 4 | 26 | (10.71) | (0.217) | (0.08) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 4 | 27 | (11.12) | (0.105) | (0.05) |
| φύλλον | a leaf; | 4 | 34 | (14.0) | (0.521) | (0.37) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 41 | (16.89) | (5.601) | (4.92) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 50 | (20.59) | (0.701) | (0.86) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 102 | (42.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 3 | 155 | (63.84) | (48.945) | (46.31) |
| καρπός | fruit | 3 | 34 | (14.0) | (1.621) | (1.05) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 3 | 69 | (28.42) | (0.103) | (0.03) |
| λευκόω | to make white | 3 | 30 | (12.36) | (0.18) | (0.03) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 3 | 33 | (13.59) | (0.277) | (0.04) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 3 | 24 | (9.88) | (0.255) | (0.14) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 3 | 50 | (20.59) | (0.143) | (0.01) |
| ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 3 | 40 | (16.47) | (0.062) | (0.0) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 3 | 30 | (12.36) | (0.133) | (0.56) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 3 | 41 | (16.89) | (0.155) | (0.05) |
| σμύρνα | myrrh | 3 | 66 | (27.18) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 3 | 81 | (33.36) | (0.565) | (0.1) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 3 | 24 | (9.88) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 3 | 24 | (9.88) | (0.084) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 48 | (19.77) | (5.93) | (6.1) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 3 | 23 | (9.47) | (0.358) | (0.03) |
| αἷμα | blood | 2 | 31 | (12.77) | (3.53) | (1.71) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 29 | (11.94) | (0.555) | (1.05) |
| βάλλω | to throw | 2 | 32 | (13.18) | (1.692) | (5.49) |
| δαῦκος | plant, Athamanta Cretensis | 2 | 26 | (10.71) | (0.048) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 117 | (48.19) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 9 | (3.71) | (1.947) | (0.89) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 18 | (7.41) | (0.884) | (1.29) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 100 | (41.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἔμμηνος | in a month, done | 2 | 3 | (1.24) | (0.031) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 291 | (119.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 17 | (7.0) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 109 | (44.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 26 | (10.71) | (2.65) | (2.84) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 2 | 24 | (9.88) | (0.045) | (0.0) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 4 | (1.65) | (0.456) | (0.78) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 2 | 42 | (17.3) | (0.102) | (0.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 54 | (22.24) | (1.671) | (0.44) |
| μαλάβαθρον | leaf of Cinnamomum Tamala | 2 | 12 | (4.94) | (0.028) | (0.0) |
| μήκων | the poppy | 2 | 21 | (8.65) | (0.136) | (0.04) |
| νῆττα | a duck | 2 | 8 | (3.29) | (0.014) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 71 | (29.24) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 80 | (32.95) | (44.62) | (43.23) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 22 | (9.06) | (0.895) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 91 | (37.48) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 137 | (56.43) | (35.28) | (44.3) |
| Σάμος | Samos | 2 | 2 | (0.82) | (0.335) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 2 | 23 | (9.47) | (3.46) | (0.29) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 2 | 21 | (8.65) | (0.097) | (0.0) |
| τρίφυλλος | three-leaved | 2 | 27 | (11.12) | (0.025) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 125 | (51.48) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 41 | (16.89) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 46 | (18.95) | (0.898) | (0.13) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 2 | 41 | (16.89) | (0.184) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 2 | 3 | (1.24) | (0.855) | (0.04) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 21 | (8.65) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 32 | (13.18) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 12 | (4.94) | (0.787) | (0.08) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 2 | 37 | (15.24) | (0.116) | (0.01) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 2 | 14 | (5.77) | (0.133) | (0.03) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 1 | (0.41) | (0.076) | (0.13) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (3.71) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 1 | 16 | (6.59) | (0.045) | (0.02) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.82) | (0.237) | (0.15) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.41) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (67.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 22 | (9.06) | (0.132) | (0.02) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 8 | (3.29) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 23 | (9.47) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 22 | (9.06) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 20 | (8.24) | (0.075) | (0.01) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 1 | 39 | (16.06) | (0.042) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (1.65) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (2.88) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 2 | (0.82) | (0.274) | (0.63) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 10 | (4.12) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρσην | male | 1 | 7 | (2.88) | (1.187) | (0.63) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 1 | 11 | (4.53) | (0.023) | (0.0) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 1 | 11 | (4.53) | (0.031) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 15 | (6.18) | (0.551) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 4 | (1.65) | (9.519) | (15.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 15 | (6.18) | (0.897) | (3.1) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 2 | (0.82) | (0.156) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (57.66) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 17 | (7.0) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 94 | (38.71) | (53.204) | (45.52) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 27 | (11.12) | (1.252) | (1.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 17 | (7.0) | (3.743) | (0.99) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.53) | (6.183) | (3.08) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 1 | (0.41) | (0.088) | (0.2) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 48 | (19.77) | (0.833) | (0.53) |
| δόσις | a giving | 1 | 7 | (2.88) | (0.301) | (0.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 20 | (8.24) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (12.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 19 | (7.83) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 275 | (113.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλελίσφακος | salvia, Salvia triloba | 1 | 1 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 4 | (1.65) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμμαίνομαι | to be mad at | 1 | 2 | (0.82) | (0.02) | (0.0) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (2.47) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 1 | (0.41) | (0.18) | (0.01) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 1 | (0.41) | (0.1) | (0.01) |
| ἐρύσιμον | hedge-mustard, Sisymbrium polyceratium | 1 | 5 | (2.06) | (0.014) | (0.0) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (4.94) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμισυς | half | 1 | 24 | (9.88) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (2.47) | (0.856) | (0.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 18 | (7.41) | (7.241) | (5.17) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 16 | (6.59) | (1.406) | (0.03) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 7 | (2.88) | (0.22) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 110 | (45.3) | (9.11) | (12.96) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 4 | (1.65) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 186 | (76.61) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (2.06) | (1.923) | (2.47) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 16 | (6.59) | (0.116) | (0.02) |
| κόμμι | gum | 1 | 4 | (1.65) | (0.021) | (0.02) |
| κόνυζα | fleabane, pulicaria | 1 | 2 | (0.82) | (0.008) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 32 | (13.18) | (0.451) | (0.6) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 12 | (4.94) | (0.04) | (0.03) |
| κύμινον | cummin | 1 | 19 | (7.83) | (0.115) | (0.0) |
| κύπερον | rope made of κύπειρος | 1 | 2 | (0.82) | (0.021) | (0.01) |
| Κυρηναϊκός | the disciples of Aristippus of Cyrene | 1 | 15 | (6.18) | (0.024) | (0.0) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 3 | (1.24) | (0.088) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (39.13) | (90.021) | (57.06) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 4 | (1.65) | (0.123) | (0.07) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 45 | (18.53) | (4.248) | (1.14) |
| Λήμνιος | Lemnian | 1 | 23 | (9.47) | (0.052) | (0.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (4.94) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (2.88) | (2.411) | (3.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 24 | (9.88) | (1.47) | (1.48) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 16 | (6.59) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 71 | (29.24) | (50.606) | (37.36) |
| μηκώνειος | flavoured with opium | 1 | 2 | (0.82) | (0.008) | (0.0) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 1 | 14 | (5.77) | (0.042) | (0.02) |
| μιλτόω | to paint red | 1 | 10 | (4.12) | (0.023) | (0.01) |
| νύξ | the night | 1 | 4 | (1.65) | (2.561) | (5.42) |
| ξίφος | a sword | 1 | 2 | (0.82) | (0.597) | (0.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 24 | (9.88) | (13.567) | (4.4) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 1 | (0.41) | (0.064) | (0.15) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 13 | (5.35) | (0.055) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 98 | (40.36) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 151 | (62.19) | (104.879) | (82.22) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 1 | (0.41) | (0.246) | (0.16) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (2.06) | (1.077) | (0.46) |
| πάχος | thickness | 1 | 6 | (2.47) | (0.367) | (0.11) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 4 | (1.65) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 4 | (1.65) | (0.582) | (0.19) |
| πήγανον | rue | 1 | 39 | (16.06) | (0.134) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 65 | (26.77) | (2.254) | (1.59) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 2 | (0.82) | (0.04) | (0.02) |
| πράσιος | vomitus | 1 | 12 | (4.94) | (0.036) | (0.0) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 3 | (1.24) | (0.028) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 3 | (1.24) | (1.833) | (0.03) |
| ῥᾶ | easily | 1 | 1 | (0.41) | (0.001) | (0.0) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 8 | (3.29) | (0.27) | (0.01) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 4 | (1.65) | (0.319) | (0.55) |
| ῥοῦς | sumach, Rhus coriaria | 1 | 3 | (1.24) | (0.012) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 8 | (3.29) | (3.454) | (9.89) |
| σήσαμον | sesame seed | 1 | 2 | (0.82) | (0.031) | (0.07) |
| σταφυλῖνος | carrot | 1 | 2 | (0.82) | (0.006) | (0.0) |
| στροβιλός | whirling | 1 | 1 | (0.41) | (0.01) | (0.01) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.41) | (0.105) | (0.02) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (0.41) | (0.151) | (0.01) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 2 | (0.82) | (0.231) | (0.04) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 1 | (0.41) | (0.22) | (0.54) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 14 | (5.77) | (0.768) | (0.09) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 14 | (5.77) | (1.368) | (1.15) |
| σχοῖνος | a rush | 1 | 5 | (2.06) | (0.057) | (0.15) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (2.47) | (2.435) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 195 | (80.31) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (4.94) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (4.94) | (7.547) | (5.48) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 4 | (1.65) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκιστίς | hypocist, Cytinus Hypocisthis | 1 | 8 | (3.29) | (0.007) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 27 | (11.12) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 30 | (12.36) | (36.921) | (31.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (0.41) | (1.783) | (0.71) |
| χαμαίδρυς | germander, Teucrium Chamaedrys | 1 | 3 | (1.24) | (0.004) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (2.06) | (3.66) | (3.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (4.53) | (1.679) | (0.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 150 | (61.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 27 | (11.12) | (10.717) | (9.47) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 13 | (5.35) | (0.256) | (0.9) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 1 | (0.41) | (0.235) | (1.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 313 | (128.91) | (63.859) | (4.86) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 3 | (1.24) | (0.055) | (0.3) |
| Εὐπάτωρ | Eupator | 1 | 1 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |