217 lemmas;
529 tokens
(24,280 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 2,706 | (1114.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 1,345 | (553.95) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνά | up, upon | 19 | 156 | (64.25) | (4.693) | (6.06) |
| δίδωμι | to give | 10 | 149 | (61.37) | (11.657) | (13.85) |
| θανάσιμος | deadly | 10 | 43 | (17.71) | (0.145) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 217 | (89.37) | (56.75) | (56.58) |
| δέ | but | 8 | 525 | (216.23) | (249.629) | (351.92) |
| μέλι | honey | 8 | 110 | (45.3) | (1.281) | (0.23) |
| κρόκος | the crocus | 7 | 52 | (21.42) | (0.305) | (0.05) |
| σπέρμα | seed, offspring | 7 | 150 | (61.78) | (2.127) | (0.32) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 125 | (51.48) | (2.51) | (0.63) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 6 | 22 | (9.06) | (0.514) | (0.55) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 6 | 69 | (28.42) | (0.103) | (0.03) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 6 | 37 | (15.24) | (0.053) | (0.0) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 6 | 42 | (17.3) | (0.102) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 150 | (61.78) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 6 | 272 | (112.03) | (133.027) | (121.95) |
| σμύρνα | myrrh | 6 | 66 | (27.18) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 6 | 81 | (33.36) | (0.565) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 5 | 155 | (63.84) | (48.945) | (46.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 71 | (29.24) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 91 | (37.48) | (29.319) | (37.03) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 4 | 50 | (20.59) | (0.701) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 4 | 31 | (12.77) | (3.53) | (1.71) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 4 | 29 | (11.94) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 4 | 15 | (6.18) | (0.551) | (0.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 45 | (18.53) | (4.248) | (1.14) |
| μακρός | long | 4 | 49 | (20.18) | (1.989) | (2.83) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 4 | 50 | (20.59) | (0.143) | (0.01) |
| ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 4 | 40 | (16.47) | (0.062) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 155 | (63.84) | (59.665) | (51.63) |
| πήγανον | rue | 4 | 39 | (16.06) | (0.134) | (0.0) |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | 22 | (9.06) | (0.895) | (0.66) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 4 | 41 | (16.89) | (0.155) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 165 | (67.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | 23 | (9.47) | (1.23) | (1.34) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 3 | 39 | (16.06) | (0.042) | (0.0) |
| δαῦκος | plant, Athamanta Cretensis | 3 | 26 | (10.71) | (0.048) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 9 | (3.71) | (1.947) | (0.89) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 109 | (44.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 125 | (51.48) | (34.073) | (23.24) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 29 | (11.94) | (4.214) | (1.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 355 | (146.21) | (208.764) | (194.16) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 3 | 30 | (12.36) | (0.133) | (0.56) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 48 | (19.77) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 41 | (16.89) | (5.601) | (4.92) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 2 | 16 | (6.59) | (0.045) | (0.02) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 2 | 22 | (9.06) | (0.132) | (0.02) |
| ἄρσην | male | 2 | 7 | (2.88) | (1.187) | (0.63) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 2 | 11 | (4.53) | (0.023) | (0.0) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 2 | 11 | (4.53) | (0.031) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 117 | (48.19) | (56.77) | (30.67) |
| δόσις | a giving | 2 | 7 | (2.88) | (0.301) | (0.21) |
| εἰμί | to be | 2 | 275 | (113.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 102 | (42.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 77 | (31.71) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 69 | (28.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 22 | (9.06) | (1.471) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 291 | (119.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 19 | (7.83) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 2 | 2 | (0.82) | (0.036) | (0.01) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | 19 | (7.83) | (0.153) | (0.06) |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | 18 | (7.41) | (0.163) | (0.07) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 116 | (47.78) | (9.107) | (4.91) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 2 | 24 | (9.88) | (0.045) | (0.0) |
| κάρυον | nut | 2 | 6 | (2.47) | (0.103) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 186 | (76.61) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 4 | (1.65) | (0.456) | (0.78) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 11 | (4.53) | (0.161) | (0.03) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 2 | 10 | (4.12) | (0.062) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 2 | 19 | (7.83) | (0.115) | (0.0) |
| κύστις | the bladder | 2 | 9 | (3.71) | (0.499) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 95 | (39.13) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 205 | (84.43) | (109.727) | (118.8) |
| μήτρα | womb | 2 | 3 | (1.24) | (0.691) | (0.02) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 24 | (9.88) | (0.255) | (0.14) |
| ξηρός | dry | 2 | 60 | (24.71) | (2.124) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 2 | 164 | (67.55) | (2.867) | (2.0) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 6 | (2.47) | (0.456) | (0.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 80 | (32.95) | (44.62) | (43.23) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 2 | 21 | (8.65) | (0.097) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 195 | (80.31) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 55 | (22.65) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 2 | 12 | (4.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 11 | (4.53) | (6.167) | (10.26) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 3 | (1.24) | (0.266) | (0.02) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 21 | (8.65) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 32 | (13.18) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 150 | (61.78) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 8 | (3.29) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδιάπτωτος | infallible | 1 | 2 | (0.82) | (0.019) | (0.05) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.41) | (0.176) | (0.04) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 2 | (0.82) | (0.205) | (1.34) |
| ἀμβροσία | immortality; ambrosia | 1 | 2 | (0.82) | (0.057) | (0.18) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 2 | (0.82) | (0.089) | (0.26) |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 1 | 5 | (2.06) | (0.025) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 13 | (5.35) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 8 | (3.29) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (2.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 10 | (4.12) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 20 | (8.24) | (0.075) | (0.01) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 4 | (1.65) | (0.146) | (0.1) |
| ἀποξύνω | to bring to a point, make taper | 1 | 2 | (0.82) | (0.005) | (0.03) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 2 | (0.82) | (0.274) | (0.63) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 10 | (4.12) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 350 | (144.15) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 4 | (1.65) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 6 | (2.47) | (0.97) | (0.55) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (2.88) | (1.228) | (1.54) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 20 | (8.24) | (0.221) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (57.66) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (41.19) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 94 | (38.71) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 17 | (7.0) | (2.255) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 2 | (0.82) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.53) | (6.183) | (3.08) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 10 | (4.12) | (0.083) | (0.0) |
| διώβολον | double obol | 1 | 8 | (3.29) | (0.005) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (12.36) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 52 | (21.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 2 | (0.82) | (0.256) | (0.01) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 16 | (6.59) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 15 | (6.18) | (0.591) | (0.04) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 4 | (1.65) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 11 | (4.53) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμμαίνομαι | to be mad at | 1 | 2 | (0.82) | (0.02) | (0.0) |
| ἔμμηνος | in a month, done | 1 | 3 | (1.24) | (0.031) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 17 | (7.0) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (10.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίκρισις | determination | 1 | 1 | (0.41) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιληπτικός | subject to epilepsy, epileptic | 1 | 3 | (1.24) | (0.027) | (0.0) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 16 | (6.59) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (0.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 28 | (11.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 7 | (2.88) | (2.007) | (1.91) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 12 | (4.94) | (4.108) | (2.83) |
| θῆλυς | female | 1 | 3 | (1.24) | (1.183) | (0.69) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 16 | (6.59) | (1.068) | (1.39) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (1.24) | (1.875) | (4.27) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 3 | (1.24) | (0.078) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 38 | (15.65) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 21 | (8.65) | (1.603) | (0.65) |
| κατάκριτος | condemned, sentenced | 1 | 1 | (0.41) | (0.012) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (2.06) | (1.923) | (2.47) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 11 | (4.53) | (0.321) | (0.24) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 5 | (2.06) | (13.044) | (1.39) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 32 | (13.18) | (0.451) | (0.6) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 1 | (0.41) | (0.202) | (1.51) |
| κύαθος | a cup | 1 | 50 | (20.59) | (0.254) | (0.01) |
| κῴδιον | sheepskin, fleece | 1 | 1 | (0.41) | (0.014) | (0.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (1.24) | (2.081) | (1.56) |
| Κωρύκιος | Corycian | 1 | 6 | (2.47) | (0.01) | (0.04) |
| λευκόω | to make white | 1 | 30 | (12.36) | (0.18) | (0.03) |
| Λήμνιος | Lemnian | 1 | 23 | (9.47) | (0.052) | (0.08) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 33 | (13.59) | (0.277) | (0.04) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 8 | (3.29) | (0.206) | (0.09) |
| λίθος | a stone | 1 | 2 | (0.82) | (2.39) | (1.5) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 4 | (1.65) | (0.75) | (2.44) |
| μέγας | big, great | 1 | 25 | (10.3) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (4.53) | (4.515) | (5.86) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 1 | (0.41) | (0.351) | (0.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 23 | (9.47) | (8.165) | (6.35) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (0.41) | (2.499) | (4.41) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (0.82) | (1.812) | (0.08) |
| ναυτία | seasickness, qualmishness, disgust | 1 | 3 | (1.24) | (0.022) | (0.0) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 3 | (1.24) | (0.161) | (0.03) |
| νῆττα | a duck | 1 | 8 | (3.29) | (0.014) | (0.03) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 137 | (56.43) | (0.259) | (0.15) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 5 | (2.06) | (0.12) | (0.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (7.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 75 | (30.89) | (34.84) | (23.41) |
| πράσιον | horehound, Marrubium vulgare | 1 | 4 | (1.65) | (0.007) | (0.0) |
| πράσιος | vomitus | 1 | 12 | (4.94) | (0.036) | (0.0) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (2.06) | (4.909) | (7.73) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 1 | (0.41) | (0.055) | (0.04) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 22 | (9.06) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 22 | (9.06) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 1 | (0.41) | (0.349) | (0.13) |
| πυξίς | a box of box-wood | 1 | 3 | (1.24) | (0.017) | (0.0) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 3 | (1.24) | (0.267) | (0.01) |
| ῥῆον | rhubarb | 1 | 10 | (4.12) | (0.01) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 1 | 76 | (31.3) | (0.974) | (0.28) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 26 | (10.71) | (0.217) | (0.08) |
| σάρξ | flesh | 1 | 23 | (9.47) | (3.46) | (0.29) |
| σέλινον | parsley | 1 | 15 | (6.18) | (0.147) | (0.06) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 24 | (9.88) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 24 | (9.88) | (0.084) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 11 | (4.53) | (9.032) | (7.24) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 9 | (3.71) | (0.238) | (0.13) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 6 | (2.47) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 318 | (130.97) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (10.71) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 62 | (25.54) | (26.493) | (13.95) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 18 | (7.41) | (0.71) | (0.25) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (4.94) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (4.94) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 11 | (4.53) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 1 | (0.41) | (0.069) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 2 | (0.82) | (5.461) | (0.69) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 1 | (0.41) | (0.129) | (0.2) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 41 | (16.89) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 46 | (18.95) | (0.898) | (0.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 27 | (11.12) | (8.129) | (10.35) |
| φλοιός | the bark | 1 | 15 | (6.18) | (0.151) | (0.04) |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 1 | (0.41) | (0.116) | (0.08) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 34 | (14.0) | (0.521) | (0.37) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 41 | (16.89) | (0.184) | (0.0) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 12 | (4.94) | (0.787) | (0.08) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (5.35) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 27 | (11.12) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (4.94) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (7.83) | (49.49) | (23.92) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 1 | (0.41) | (1.035) | (4.11) |
| χήνειος | of or belonging to a goose | 1 | 2 | (0.82) | (0.033) | (0.01) |
| Κίρρα | Kirrha | 1 | 4 | (1.65) | (0.032) | (0.04) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 1 | (0.41) | (0.063) | (0.04) |