302 lemmas;
861 tokens
(24,280 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 4 | (1.65) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 27 | (11.12) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 3 | 150 | (61.78) | (68.814) | (63.16) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 3 | (1.24) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 12 | (4.94) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (4.53) | (1.679) | (0.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 32 | (13.18) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 41 | (16.89) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 21 | (8.65) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 48 | (19.77) | (5.93) | (6.1) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 2 | 13 | (5.35) | (0.256) | (0.9) |
| Χίος | Chios (island) | 2 | 11 | (4.53) | (0.181) | (0.98) |
| χελώνη | a tortoise | 3 | 7 | (2.88) | (0.112) | (0.04) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 3 | 41 | (16.89) | (0.184) | (0.0) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 34 | (14.0) | (0.521) | (0.37) |
| φλοιός | the bark | 3 | 15 | (6.18) | (0.151) | (0.04) |
| φιλομήτωρ | loving one's mother | 1 | 1 | (0.41) | (0.01) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 30 | (12.36) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 46 | (18.95) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 41 | (16.89) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 6 | 125 | (51.48) | (2.51) | (0.63) |
| φαλάγγιον | venomous spider | 2 | 17 | (7.0) | (0.025) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 57 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὕδωρ | water | 3 | 65 | (26.77) | (7.043) | (3.14) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 1 | (0.41) | (0.084) | (0.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 90 | (37.07) | (55.077) | (29.07) |
| τροχός | wheel | 1 | 3 | (1.24) | (0.137) | (0.12) |
| τροχίσκος | small wheel | 1 | 1 | (0.41) | (0.004) | (0.0) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 4 | 27 | (11.12) | (0.105) | (0.05) |
| τρίφυλλος | three-leaved | 7 | 27 | (11.12) | (0.025) | (0.01) |
| τρίφυλλον | tre-foil, clover | 2 | 5 | (2.06) | (0.007) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 8 | (3.29) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 13 | (5.35) | (0.36) | (0.73) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 18 | (7.41) | (0.71) | (0.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (1.65) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (5.77) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 8 | (3.29) | (8.538) | (6.72) |
| τίς | who? which? | 2 | 21 | (8.65) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 195 | (80.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (4.12) | (6.429) | (7.71) |
| τῇ | here, there | 2 | 26 | (10.71) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 2 | (0.82) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 2 | 318 | (130.97) | (62.106) | (115.18) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 4 | (1.65) | (0.13) | (0.33) |
| Σώστρατος | Sostratus | 1 | 1 | (0.41) | (0.02) | (0.05) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 14 | (5.77) | (1.407) | (0.69) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 2 | (0.82) | (0.128) | (0.61) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (0.41) | (0.118) | (0.09) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 5 | (2.06) | (1.252) | (0.06) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 2 | (0.82) | (0.231) | (0.1) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 1 | (0.41) | (0.042) | (0.01) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 4 | (1.65) | (0.036) | (0.05) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 29 | (11.94) | (30.359) | (61.34) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 5 | (2.06) | (0.208) | (0.08) |
| στατήρ | gold stater | 1 | 1 | (0.41) | (0.038) | (0.06) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 22 | (9.06) | (0.291) | (1.17) |
| σπέρμα | seed, offspring | 13 | 150 | (61.78) | (2.127) | (0.32) |
| Σμύρνα | Smyrna | 5 | 81 | (33.36) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 4 | 66 | (27.18) | (0.481) | (0.07) |
| σκορπίος | a scorpion | 2 | 11 | (4.53) | (0.185) | (0.0) |
| σκορπίον | heliotropium | 2 | 11 | (4.53) | (0.169) | (0.0) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 2 | (0.82) | (0.088) | (0.1) |
| σκιά | a shadow | 3 | 8 | (3.29) | (0.513) | (0.23) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 2 | 21 | (8.65) | (0.097) | (0.0) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.41) | (0.043) | (0.05) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 2 | (0.82) | (0.044) | (0.04) |
| σέλινον | parsley | 3 | 15 | (6.18) | (0.147) | (0.06) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 2 | (0.82) | (0.412) | (0.21) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (0.41) | (0.075) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 10 | 76 | (31.3) | (0.974) | (0.28) |
| πύρεθρον | pellitory, Anacyclus Pyrethrum | 1 | 10 | (4.12) | (0.034) | (0.0) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 1 | (0.41) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (0.41) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (0.41) | (0.681) | (1.47) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 8 | (3.29) | (0.519) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 217 | (89.37) | (56.75) | (56.58) |
| προερέω | to say beforehand | 5 | 7 | (2.88) | (0.431) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 18 | (7.41) | (3.068) | (5.36) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 5 | (2.06) | (1.207) | (0.44) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 3 | (1.24) | (0.41) | (0.3) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 11 | (4.53) | (0.14) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 3 | 137 | (56.43) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 26 | (10.71) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 91 | (37.48) | (29.319) | (37.03) |
| ποθεν | from some place | 1 | 6 | (2.47) | (0.996) | (0.8) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.41) | (0.691) | (0.89) |
| πληρόω | to make full | 1 | 4 | (1.65) | (1.781) | (0.98) |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | 22 | (9.06) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 5 | (2.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (1.24) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 1 | 30 | (12.36) | (7.783) | (7.12) |
| Πιτύας | Pityas | 4 | 6 | (2.47) | (0.008) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 2 | 65 | (26.77) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 20 | (8.24) | (0.817) | (0.77) |
| πήγανον | rue | 5 | 39 | (16.06) | (0.134) | (0.0) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (0.41) | (0.187) | (0.77) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 2 | (0.82) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 80 | (32.95) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (1.24) | (0.651) | (0.8) |
| πάχος | thickness | 1 | 6 | (2.47) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 10 | (4.12) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 155 | (63.84) | (59.665) | (51.63) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 6 | (2.47) | (0.456) | (0.75) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 5 | (2.06) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 37 | (15.24) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 30 | (12.36) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (8.65) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 71 | (29.24) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 272 | (112.03) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 75 | (30.89) | (34.84) | (23.41) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 63 | (25.95) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 98 | (40.36) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 355 | (146.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 2 | (0.82) | (0.214) | (0.54) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 4 | 13 | (5.35) | (0.055) | (0.0) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 6 | 46 | (18.95) | (0.267) | (0.01) |
| ὀξύβαφον | a vinegar-saucer | 6 | 9 | (3.71) | (0.036) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 9 | 30 | (12.36) | (0.911) | (0.06) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 5 | (2.06) | (1.529) | (1.34) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 5 | (2.06) | (0.12) | (0.02) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (1.65) | (1.922) | (0.78) |
| οἶνος | wine | 19 | 164 | (67.55) | (2.867) | (2.0) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 5 | (2.06) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 4 | 26 | (10.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 73 | 2,706 | (1114.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 4 | 60 | (24.71) | (2.124) | (0.15) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 2 | (0.82) | (2.089) | (3.95) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 2 | (0.82) | (0.066) | (0.13) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 2 | 5 | (2.06) | (0.045) | (0.13) |
| νεβρόομαι | to be changed into a fawn | 1 | 1 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 1 | 50 | (20.59) | (0.143) | (0.01) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 14 | (5.77) | (0.097) | (0.0) |
| μήκων | the poppy | 2 | 21 | (8.65) | (0.136) | (0.04) |
| μή | not | 2 | 71 | (29.24) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 150 | (61.78) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 6 | 31 | (12.77) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 2 | (0.82) | (0.35) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 205 | (84.43) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 31 | (12.77) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 24 | (9.88) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 29 | (11.94) | (4.214) | (1.84) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (5.77) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 3 | 49 | (20.18) | (1.989) | (2.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (4.94) | (6.377) | (5.2) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | 54 | (22.24) | (1.671) | (0.44) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 15 | (6.18) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.82) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 3 | (1.24) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 95 | (39.13) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 58 | (23.89) | (15.895) | (13.47) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 3 | (1.24) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 1 | 5 | (2.06) | (0.171) | (0.17) |
| κύστις | the bladder | 1 | 9 | (3.71) | (0.499) | (0.02) |
| Κυρηναϊκός | the disciples of Aristippus of Cyrene | 3 | 15 | (6.18) | (0.024) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 3 | 19 | (7.83) | (0.115) | (0.0) |
| κύαμος | a bean | 1 | 8 | (3.29) | (0.133) | (0.08) |
| κύαθος | a cup | 4 | 50 | (20.59) | (0.254) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 52 | (21.42) | (0.305) | (0.05) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 10 | (4.12) | (2.811) | (3.25) |
| κοτύλη | a cup | 4 | 14 | (5.77) | (0.366) | (0.07) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 1 | 37 | (15.24) | (0.053) | (0.0) |
| κόσκινον | a sieve | 2 | 12 | (4.94) | (0.04) | (0.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 5 | 32 | (13.18) | (0.451) | (0.6) |
| κολλώδης | glutinous, viscous | 1 | 1 | (0.41) | (0.021) | (0.0) |
| κνίδη | a nettle | 1 | 1 | (0.41) | (0.018) | (0.0) |
| κλών | a twig, spray | 1 | 4 | (1.65) | (0.028) | (0.02) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 69 | (28.42) | (0.103) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 5 | (2.06) | (13.044) | (1.39) |
| κερκίς | the rod | 1 | 1 | (0.41) | (0.125) | (0.1) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 11 | (4.53) | (0.321) | (0.24) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 2 | (0.82) | (1.175) | (0.21) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (2.06) | (1.923) | (2.47) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 1 | (0.41) | (0.02) | (0.01) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 1 | (0.41) | (0.058) | (0.22) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.41) | (0.073) | (0.26) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 186 | (76.61) | (76.461) | (54.75) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 1 | 37 | (15.24) | (0.116) | (0.01) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 1 | (0.41) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 2 | (0.82) | (0.708) | (5.05) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 4 | (1.65) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 4 | 34 | (14.0) | (1.621) | (1.05) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 1 | 24 | (9.88) | (0.045) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 110 | (45.3) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 48 | (19.77) | (10.936) | (8.66) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 16 | (6.59) | (1.406) | (0.03) |
| καί | and, also | 55 | 1,345 | (553.95) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1 | (0.41) | (5.11) | (1.48) |
| καθά | according as, just as | 5 | 38 | (15.65) | (5.439) | (4.28) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 10 | (4.12) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσότης | equality | 1 | 2 | (0.82) | (0.289) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 116 | (47.78) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 2 | 8 | (3.29) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 2 | 23 | (9.47) | (0.358) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 1 | 11 | (4.53) | (0.939) | (0.56) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 15 | (6.18) | (0.047) | (0.0) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 18 | (7.41) | (0.163) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 21 | (8.65) | (12.618) | (6.1) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 3 | (1.24) | (0.403) | (0.02) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 16 | (6.59) | (1.068) | (1.39) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 10 | (4.12) | (4.128) | (1.77) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 2 | 7 | (2.88) | (0.259) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 7 | (2.88) | (3.652) | (1.2) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 3 | (1.24) | (0.228) | (0.55) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.41) | (0.162) | (0.05) |
| ἥμισυς | half | 6 | 24 | (9.88) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμικοτύλιον | half | 1 | 1 | (0.41) | (0.021) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 3 | 46 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 10 | (4.12) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (9.06) | (8.333) | (11.03) |
| ἠδέ | and | 2 | 10 | (4.12) | (0.487) | (4.77) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 125 | (51.48) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 155 | (63.84) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 22 | (9.06) | (0.102) | (0.07) |
| ἕρπυλλος | creeping thyme | 1 | 3 | (1.24) | (0.012) | (0.0) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 4 | 19 | (7.83) | (0.153) | (0.06) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 2 | 7 | (2.88) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 19 | (7.83) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 16 | (6.59) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 3 | (1.24) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπίθεμα | cover | 1 | 3 | (1.24) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 11 | (4.53) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 109 | (44.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 8 | (3.29) | (1.438) | (1.84) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 11 | (4.53) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 4 | (1.65) | (0.197) | (0.16) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 5 | (2.06) | (0.506) | (0.07) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 19 | (7.83) | (2.132) | (1.65) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 291 | (119.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 1 | 12 | (4.94) | (0.046) | (0.04) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 2 | (0.82) | (0.29) | (0.01) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 5 | (2.06) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (1.24) | (0.338) | (0.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 69 | (28.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 5 | 123 | (50.66) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 6 | 77 | (31.71) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 102 | (42.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (1.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 6 | 275 | (113.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 52 | (21.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 2 | 62 | (25.54) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 30 | (12.36) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 20 | (8.24) | (12.481) | (8.47) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 2 | 123 | (50.66) | (0.757) | (0.25) |
| δοτέος | to be given | 1 | 6 | (2.47) | (0.115) | (0.13) |
| δόσις | a giving | 2 | 7 | (2.88) | (0.301) | (0.21) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 48 | (19.77) | (0.833) | (0.53) |
| δίδωμι | to give | 14 | 149 | (61.37) | (11.657) | (13.85) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 4 | (1.65) | (0.43) | (0.56) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 4 | 18 | (7.41) | (0.884) | (1.29) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 9 | (3.71) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 117 | (48.19) | (56.77) | (30.67) |
| δῆγμα | a bite, sting | 1 | 14 | (5.77) | (0.059) | (0.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (13.59) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 42 | (17.3) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (2.06) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 25 | (10.3) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 29 | 525 | (216.23) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 94 | (38.71) | (53.204) | (45.52) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (1.65) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (41.19) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 3 | 140 | (57.66) | (110.606) | (74.4) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 1 | 11 | (4.53) | (0.103) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (6.18) | (8.59) | (11.98) |
| βήξ | a cough | 1 | 2 | (0.82) | (0.245) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 12 | (4.94) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 3 | (1.24) | (0.48) | (0.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 39 | (16.06) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 350 | (144.15) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 1 | (0.41) | (0.184) | (0.11) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (4.94) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 3 | (1.24) | (0.116) | (0.15) |
| ἄπυρος | without fire | 2 | 9 | (3.71) | (0.133) | (0.05) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 4 | (1.65) | (0.146) | (0.1) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 2 | (0.82) | (0.094) | (0.09) |
| ἀποθέω | to run away | 1 | 1 | (0.41) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (1.24) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 52 | (21.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 23 | (9.47) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | 4 | (1.65) | (0.537) | (2.15) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 5 | (2.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 2 | 20 | (8.24) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 10 | (4.12) | (0.593) | (0.09) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 4 | 19 | (7.83) | (0.085) | (0.02) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 2 | (0.82) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 5 | 23 | (9.47) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 3 | (1.24) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνά | up, upon | 14 | 156 | (64.25) | (4.693) | (6.06) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 4 | (1.65) | (0.403) | (0.33) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 1 | (0.41) | (0.159) | (0.27) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 165 | (67.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (14.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 14 | (5.77) | (0.177) | (0.04) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 19 | (7.83) | (0.447) | (0.18) |
| αἷμα | blood | 4 | 31 | (12.77) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 2 | 16 | (6.59) | (0.045) | (0.02) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 5 | (2.06) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 12 | (4.94) | (1.206) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 1 | 12 | (4.94) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 1 | (0.41) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 7 | 50 | (20.59) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 1 | 2 | (0.82) | (0.039) | (0.0) |