123 lemmas;
230 tokens
(24,280 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 2,706 | (1114.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,345 | (553.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 525 | (216.23) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 355 | (146.21) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 350 | (144.15) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 318 | (130.97) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 313 | (128.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 291 | (119.85) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 5 | 275 | (113.26) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 272 | (112.03) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 217 | (89.37) | (56.75) | (56.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 205 | (84.43) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 195 | (80.31) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 186 | (76.61) | (76.461) | (54.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 165 | (67.96) | (40.264) | (43.75) |
| οὐ | not | 2 | 151 | (62.19) | (104.879) | (82.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 150 | (61.78) | (21.235) | (25.5) |
| ὡς | as, how | 3 | 150 | (61.78) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 4 | 140 | (57.66) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 1 | 137 | (56.43) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 125 | (51.48) | (34.073) | (23.24) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 125 | (51.48) | (2.51) | (0.63) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 123 | (50.66) | (0.757) | (0.25) |
| ἐκ | from out of | 2 | 123 | (50.66) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 117 | (48.19) | (56.77) | (30.67) |
| καλός | beautiful | 2 | 110 | (45.3) | (9.11) | (12.96) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 109 | (44.89) | (64.142) | (59.77) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 100 | (41.19) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 100 | (41.19) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 98 | (40.36) | (47.672) | (39.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 95 | (39.13) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (37.07) | (55.077) | (29.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (32.95) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 1 | 71 | (29.24) | (50.606) | (37.36) |
| ἐάν | if | 1 | 62 | (25.54) | (23.689) | (20.31) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 62 | (25.54) | (26.493) | (13.95) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 54 | (22.24) | (1.671) | (0.44) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 52 | (21.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 51 | (21.0) | (32.618) | (38.42) |
| τρεῖς | three | 1 | 42 | (17.3) | (4.87) | (3.7) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 35 | (14.42) | (4.121) | (1.33) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 34 | (14.0) | (9.255) | (4.07) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 34 | (14.0) | (0.521) | (0.37) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 33 | (13.59) | (6.22) | (4.12) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 30 | (12.36) | (22.812) | (17.62) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (11.94) | (30.359) | (61.34) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 28 | (11.53) | (3.501) | (0.49) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 28 | (11.53) | (19.346) | (18.91) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 27 | (11.12) | (2.935) | (0.67) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 27 | (11.12) | (1.776) | (2.8) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (10.71) | (19.86) | (21.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 23 | (9.47) | (8.165) | (6.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 22 | (9.06) | (6.673) | (9.11) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 22 | (9.06) | (6.388) | (6.4) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 22 | (9.06) | (0.291) | (1.17) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 21 | (8.65) | (0.097) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 21 | (8.65) | (21.895) | (15.87) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 20 | (8.24) | (4.748) | (5.64) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 20 | (8.24) | (0.817) | (0.77) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 20 | (8.24) | (1.989) | (2.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 19 | (7.83) | (49.49) | (23.92) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 18 | (7.41) | (16.169) | (13.73) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 18 | (7.41) | (3.068) | (5.36) |
| γῆ | earth | 1 | 17 | (7.0) | (10.519) | (12.21) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 17 | (7.0) | (2.136) | (1.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 17 | (7.0) | (49.106) | (23.97) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 16 | (6.59) | (6.8) | (5.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 16 | (6.59) | (3.714) | (2.8) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 15 | (6.18) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 15 | (6.18) | (0.551) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (6.18) | (8.59) | (11.98) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 15 | (6.18) | (2.871) | (3.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 15 | (6.18) | (3.279) | (2.18) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 14 | (5.77) | (0.177) | (0.04) |
| εἶτα | then, next | 2 | 14 | (5.77) | (4.335) | (1.52) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 14 | (5.77) | (0.768) | (0.09) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 13 | (5.35) | (0.055) | (0.0) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 7 | 13 | (5.35) | (0.059) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 13 | (5.35) | (16.622) | (3.34) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 12 | (4.94) | (6.88) | (12.75) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (4.94) | (4.574) | (7.56) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 12 | (4.94) | (0.04) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (4.53) | (9.863) | (11.77) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 10 | (4.12) | (1.255) | (0.64) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 10 | (4.12) | (3.819) | (3.15) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (4.12) | (6.429) | (7.71) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (3.71) | (4.463) | (2.35) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 9 | (3.71) | (3.691) | (2.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (3.71) | (2.183) | (4.18) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (3.29) | (1.028) | (2.36) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 8 | (3.29) | (0.18) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (2.88) | (1.228) | (1.54) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 7 | (2.88) | (0.688) | (0.04) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 7 | (2.88) | (0.428) | (0.63) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 6 | (2.47) | (1.623) | (1.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (2.47) | (2.254) | (1.6) |
| νεώτερος | younger | 1 | 6 | (2.47) | (0.506) | (0.73) |
| κυκλίσκος | small circle | 2 | 5 | (2.06) | (0.008) | (0.0) |
| ὁπότε | when | 1 | 5 | (2.06) | (1.361) | (2.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (2.06) | (4.909) | (7.73) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 4 | (1.65) | (0.317) | (0.03) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 4 | (1.65) | (0.369) | (0.84) |
| λεύκη | white leprosy | 2 | 4 | (1.65) | (0.123) | (0.07) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 2 | 4 | (1.65) | (0.029) | (0.01) |
| τέφρα | ashes | 1 | 4 | (1.65) | (0.147) | (0.03) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 4 | (1.65) | (0.655) | (2.83) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 3 | (1.24) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 3 | (1.24) | (0.191) | (0.03) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 3 | 3 | (1.24) | (0.121) | (0.09) |
| ἰπνός | an oven | 1 | 3 | (1.24) | (0.015) | (0.02) |
| καυλός | the shaft | 1 | 3 | (1.24) | (0.072) | (0.04) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 3 | (1.24) | (0.298) | (0.49) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (1.24) | (0.559) | (0.17) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 3 | (1.24) | (0.159) | (0.25) |
| ἀρτίσκος | little loaf | 1 | 2 | (0.82) | (0.003) | (0.0) |
| εὔτροφος | well-nourished. | 1 | 2 | (0.82) | (0.004) | (0.0) |
| καθότι | in what manner | 1 | 2 | (0.82) | (0.215) | (0.05) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 2 | (0.82) | (0.606) | (0.05) |
| πυρός | wheat | 1 | 2 | (0.82) | (0.199) | (0.37) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 1 | (0.41) | (0.298) | (0.3) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 1 | (0.41) | (0.094) | (0.04) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.41) | (1.803) | (1.84) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.41) | (0.163) | (0.12) |