401 lemmas;
1,288 tokens
(24,280 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 157 | 2,706 | (1114.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 71 | 1,345 | (553.95) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | 350 | (144.15) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 355 | (146.21) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 25 | 525 | (216.23) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 22 | 318 | (130.97) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | 195 | (80.31) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 21 | 313 | (128.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 291 | (119.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἄλλος | other, another | 17 | 165 | (67.96) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 17 | 275 | (113.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 17 | 123 | (50.66) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 15 | 272 | (112.03) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 117 | (48.19) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 186 | (76.61) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 205 | (84.43) | (109.727) | (118.8) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 69 | (28.42) | (12.667) | (11.08) |
| οὐ | not | 11 | 151 | (62.19) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 11 | 137 | (56.43) | (35.28) | (44.3) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 100 | (41.19) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 102 | (42.01) | (66.909) | (80.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 10 | 125 | (51.48) | (2.51) | (0.63) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 125 | (51.48) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 98 | (40.36) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 8 | 140 | (57.66) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 100 | (41.19) | (54.345) | (87.02) |
| καλός | beautiful | 8 | 110 | (45.3) | (9.11) | (12.96) |
| ὡς | as, how | 8 | 150 | (61.78) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 94 | (38.71) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 7 | 155 | (63.84) | (48.945) | (46.31) |
| καθά | according as, just as | 7 | 38 | (15.65) | (5.439) | (4.28) |
| μέλι | honey | 7 | 110 | (45.3) | (1.281) | (0.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 75 | (30.89) | (34.84) | (23.41) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 6 | 43 | (17.71) | (1.417) | (1.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 26 | (10.71) | (20.427) | (22.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 217 | (89.37) | (56.75) | (56.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 52 | (21.42) | (30.074) | (22.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 20 | (8.24) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 30 | (12.36) | (13.589) | (8.54) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 48 | (19.77) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 95 | (39.13) | (90.021) | (57.06) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 19 | (7.83) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 36 | (14.83) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 5 | 25 | (10.3) | (16.42) | (18.27) |
| τῇ | here, there | 5 | 26 | (10.71) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 62 | (25.54) | (26.493) | (13.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 45 | (18.53) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 36 | (14.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 50 | (20.59) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 16 | (6.59) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 4 | 8 | (3.29) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 4 | 41 | (16.89) | (2.087) | (4.08) |
| γλυκύτης | sweetness | 4 | 5 | (2.06) | (0.112) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 17 | (7.0) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 5 | (2.06) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 42 | (17.3) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 33 | (13.59) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 4 | 62 | (25.54) | (23.689) | (20.31) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 9 | (3.71) | (3.691) | (2.36) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 17 | (7.0) | (2.136) | (1.23) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | 20 | (8.24) | (1.249) | (2.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 23 | (9.47) | (8.165) | (6.35) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 8 | (3.29) | (1.665) | (0.68) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 71 | (29.24) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 37 | (15.24) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 55 | (22.65) | (20.677) | (14.9) |
| ὥστε | so that | 4 | 27 | (11.12) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 4 | 51 | (21.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 27 | (11.12) | (2.935) | (0.67) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 3 | 39 | (16.06) | (0.042) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 3 | 12 | (4.94) | (0.777) | (0.49) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 10 | (4.12) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 39 | (16.06) | (26.948) | (12.74) |
| βοτάνη | grass, fodder | 3 | 20 | (8.24) | (0.221) | (0.04) |
| γεῦσις | sense of taste | 3 | 14 | (5.77) | (0.388) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 25 | (10.3) | (13.387) | (11.02) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 3 | 4 | (1.65) | (0.343) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 5 | (2.06) | (3.329) | (1.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 19 | (7.83) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 30 | (12.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 3 | 14 | (5.77) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνιαυτός | year | 3 | 10 | (4.12) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 3 | 24 | (9.88) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 3 | (1.24) | (0.573) | (0.57) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 6 | (2.47) | (2.341) | (4.29) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 16 | (6.59) | (1.406) | (0.03) |
| κακία | badness | 3 | 5 | (2.06) | (1.366) | (0.41) |
| καρπός | fruit | 3 | 34 | (14.0) | (1.621) | (1.05) |
| λόγος | the word | 3 | 19 | (7.83) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 3 | 25 | (10.3) | (18.419) | (25.96) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 24 | (9.88) | (1.47) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 150 | (61.78) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 3 | 71 | (29.24) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 4 | (1.65) | (5.153) | (2.94) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 3 | 18 | (7.41) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 63 | (25.95) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 28 | (11.53) | (19.346) | (18.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 4 | (1.65) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 155 | (63.84) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 3 | 30 | (12.36) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 91 | (37.48) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 26 | (10.71) | (3.702) | (1.91) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 14 | (5.77) | (1.197) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 90 | (37.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 57 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 41 | (16.89) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 46 | (18.95) | (0.898) | (0.13) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 6 | (2.47) | (4.36) | (12.78) |
| χώρα | land | 3 | 13 | (5.35) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 27 | (11.12) | (1.776) | (2.8) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 10 | (4.12) | (0.953) | (0.13) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 7 | (2.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 8 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 12 | (4.94) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 2 | (0.82) | (0.729) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 6 | (2.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 23 | (9.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 2 | 13 | (5.35) | (0.102) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 24 | (9.88) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 18 | (7.41) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 2 | 17 | (7.0) | (10.519) | (12.21) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 11 | (4.53) | (1.012) | (0.3) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 8 | (3.29) | (0.347) | (0.16) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 4 | (1.65) | (0.387) | (0.26) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 2 | (0.82) | (1.527) | (3.41) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 9 | (3.71) | (0.554) | (0.08) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 2 | 5 | (2.06) | (0.105) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 12 | (4.94) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 11 | (4.53) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 52 | (21.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 18 | (7.41) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 109 | (44.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 2 | 2 | (0.82) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 7 | (2.88) | (1.376) | (1.54) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 5 | (2.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 34 | (14.0) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 15 | (6.18) | (4.739) | (12.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 8 | (3.29) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 16 | (6.59) | (1.993) | (1.71) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 22 | (9.06) | (1.617) | (0.18) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 3 | (1.24) | (0.323) | (0.3) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 8 | (3.29) | (1.81) | (0.77) |
| Κρήτη | Crete | 2 | 14 | (5.77) | (0.203) | (0.57) |
| Λήμνιος | Lemnian | 2 | 23 | (9.47) | (0.052) | (0.08) |
| μικρός | small, little | 2 | 18 | (7.41) | (5.888) | (3.02) |
| οἶδα | to know | 2 | 11 | (4.53) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 24 | (9.88) | (13.567) | (4.4) |
| ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 2 | 40 | (16.47) | (0.062) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 34 | (14.0) | (9.255) | (4.07) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (4.94) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 30 | (12.36) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 16 | (6.59) | (2.482) | (3.16) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 14 | (5.77) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 80 | (32.95) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 29 | (11.94) | (4.005) | (5.45) |
| πλεκτός | plaited, twisted | 2 | 2 | (0.82) | (0.02) | (0.07) |
| πλήρης | filled | 2 | 2 | (0.82) | (0.868) | (0.7) |
| ποιότης | quality | 2 | 13 | (5.35) | (2.429) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 3 | (1.24) | (1.56) | (3.08) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 2 | 2 | (0.82) | (0.055) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 22 | (9.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 21 | (8.65) | (18.707) | (16.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 15 | (6.18) | (3.279) | (2.18) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 23 | (9.47) | (0.277) | (0.32) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 11 | (4.53) | (9.032) | (7.24) |
| συνεχής | holding together | 2 | 12 | (4.94) | (3.097) | (1.77) |
| Συρία | Syria | 2 | 2 | (0.82) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 2 | (0.82) | (0.519) | (0.92) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 9 | (3.71) | (0.753) | (0.39) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | 9 | (3.71) | (0.238) | (0.13) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 12 | (4.94) | (1.266) | (2.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 14 | (5.77) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 30 | (12.36) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 5 | (2.06) | (15.198) | (3.78) |
| χαλκός | copper | 2 | 2 | (0.82) | (0.86) | (1.99) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 33 | (13.59) | (6.22) | (4.12) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 13 | (5.35) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 2 | 37 | (15.24) | (11.109) | (9.36) |
| χυλός | juice | 2 | 55 | (22.65) | (0.709) | (0.01) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 2 | 2 | (0.82) | (0.021) | (0.0) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 2 | 3 | (1.24) | (0.162) | (0.06) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 2 | (0.82) | (0.058) | (0.01) |
| ἁδρός | thick | 1 | 2 | (0.82) | (0.076) | (0.04) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (0.82) | (4.713) | (1.73) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.82) | (0.621) | (1.13) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 12 | (4.94) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 2 | (0.82) | (1.466) | (2.33) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 2 | (0.82) | (0.887) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (1.24) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (2.06) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 2 | (0.82) | (0.691) | (0.91) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (1.24) | (3.069) | (1.79) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 6 | (2.47) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 2 | (0.82) | (0.097) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 21 | (8.65) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 1 | (0.41) | (0.089) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (2.88) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 5 | (2.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (0.41) | (2.123) | (0.03) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 2 | (0.82) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 2 | (0.82) | (0.116) | (0.04) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (0.41) | (0.075) | (0.09) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 2 | (0.82) | (0.126) | (0.06) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 3 | (1.24) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 15 | (6.18) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (4.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (3.71) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (2.88) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 15 | (6.18) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 3 | (1.24) | (0.084) | (0.04) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 1 | 5 | (2.06) | (0.083) | (0.01) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (13.18) | (1.692) | (5.49) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 2 | (0.82) | (0.228) | (0.2) |
| βέλτιστος | best | 1 | 3 | (1.24) | (0.48) | (0.78) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 11 | (4.53) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (0.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (0.82) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (6.18) | (8.59) | (11.98) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 10 | (4.12) | (0.409) | (0.44) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 2 | (0.82) | (0.281) | (0.03) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 1 | (0.41) | (0.07) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 27 | (11.12) | (1.252) | (1.06) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 17 | (7.0) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 84 | (34.6) | (7.064) | (2.6) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 4 | (1.65) | (1.064) | (0.23) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 11 | (4.53) | (4.716) | (2.04) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 7 | (2.88) | (0.542) | (0.23) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (0.82) | (0.271) | (0.35) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (3.71) | (4.463) | (2.35) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 9 | (3.71) | (5.73) | (5.96) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 48 | (19.77) | (0.833) | (0.53) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (0.41) | (0.33) | (0.13) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 1 | (0.41) | (0.36) | (0.23) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 2 | (0.82) | (1.452) | (2.28) |
| εἶδον | to see | 1 | 12 | (4.94) | (4.063) | (7.0) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 2 | (0.82) | (0.208) | (0.07) |
| εἶτα | then, next | 1 | 14 | (5.77) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.65) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (1.24) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.41) | (0.144) | (0.3) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 11 | (4.53) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 4 | (1.65) | (0.376) | (0.51) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 1 | (0.41) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 1 | (0.41) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.41) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.41) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (1.24) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 8 | (3.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 4 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.41) | (0.097) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (10.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (1.24) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (1.24) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 28 | (11.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (0.41) | (0.869) | (4.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 21 | (8.65) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 14 | (5.77) | (3.764) | (3.64) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.82) | (0.194) | (0.05) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 16 | (6.59) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 22 | (9.06) | (0.102) | (0.07) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 8 | (3.29) | (0.553) | (0.24) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (9.06) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμισυς | half | 1 | 24 | (9.88) | (1.26) | (1.05) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.41) | (0.691) | (1.64) |
| θεός | god | 1 | 6 | (2.47) | (26.466) | (19.54) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 11 | (4.53) | (0.779) | (1.22) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 1 | (0.41) | (0.405) | (1.29) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (1.65) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 18 | (7.41) | (0.163) | (0.07) |
| ἰξός | mistletoe | 1 | 1 | (0.41) | (0.032) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 1 | 11 | (4.53) | (0.939) | (0.56) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 116 | (47.78) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.41) | (0.89) | (0.55) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 1 | (0.41) | (0.071) | (0.01) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (1.24) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 10 | (4.12) | (0.647) | (1.76) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 1 | (0.41) | (0.208) | (0.49) |
| καινουργία | innovation | 1 | 1 | (0.41) | (0.002) | (0.0) |
| καπηλεύω | to be a retail-dealer | 1 | 1 | (0.41) | (0.01) | (0.03) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 4 | (1.65) | (0.265) | (0.27) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.41) | (0.124) | (0.13) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 2 | (0.82) | (0.663) | (0.97) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 5 | (2.06) | (0.5) | (0.98) |
| Κνίδος | Cnidos | 1 | 1 | (0.41) | (0.029) | (0.13) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 6 | (2.47) | (0.942) | (0.38) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (2.06) | (1.966) | (1.67) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (0.82) | (1.732) | (0.64) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 52 | (21.42) | (0.305) | (0.05) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 1 | (0.41) | (0.215) | (0.46) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (0.82) | (1.665) | (2.81) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.41) | (0.205) | (0.01) |
| Λῆμνος | Lemnos | 1 | 3 | (1.24) | (0.07) | (0.37) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 4 | (1.65) | (0.971) | (1.11) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 5 | (2.06) | (0.456) | (1.86) |
| λύγος | vitex agnus castus | 1 | 1 | (0.41) | (0.037) | (0.07) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 5 | (2.06) | (0.189) | (0.98) |
| μάλιστα | most | 1 | 22 | (9.06) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 1 | 31 | (12.77) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 5 | (2.06) | (2.754) | (0.67) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 1 | (0.41) | (0.126) | (0.23) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 22 | (9.06) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.41) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (0.82) | (1.059) | (0.79) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (0.41) | (0.098) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 7 | (2.88) | (1.017) | (3.96) |
| νοθεύω | to adulterate | 1 | 1 | (0.41) | (0.013) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (6.18) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (1.24) | (1.588) | (3.52) |
| οἶνος | wine | 1 | 164 | (67.55) | (2.867) | (2.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (5.35) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 1 | (0.41) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (0.82) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (1.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (1.24) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 35 | (14.42) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.41) | (0.553) | (0.4) |
| ὀξώδης | like vinegar, acid | 1 | 1 | (0.41) | (0.001) | (0.0) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 46 | (18.95) | (0.267) | (0.01) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 3 | (1.24) | (0.226) | (0.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (7.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (1.65) | (9.012) | (0.6) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (8.65) | (2.149) | (1.56) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 9 | (3.71) | (0.464) | (0.17) |
| πανουργέω | to play the knave | 1 | 1 | (0.41) | (0.011) | (0.01) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 4 | (1.65) | (0.117) | (0.14) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 1 | (0.41) | (0.184) | (0.19) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 10 | (4.12) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 8 | (3.29) | (1.124) | (0.4) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (1.24) | (2.691) | (6.86) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 1 | (0.41) | (0.044) | (0.0) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 1 | (0.41) | (0.047) | (0.0) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (1.24) | (1.122) | (0.99) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.41) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 5 | (2.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (3.29) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (1.24) | (11.245) | (29.3) |
| πολύκαρπος | rich in fruit | 1 | 1 | (0.41) | (0.062) | (0.04) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.41) | (0.164) | (0.13) |
| πομφόλυξ | a bubble | 1 | 1 | (0.41) | (0.024) | (0.0) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.41) | (0.277) | (0.42) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (0.41) | (2.579) | (0.52) |
| πράσιος | vomitus | 1 | 12 | (4.94) | (0.036) | (0.0) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.41) | (0.511) | (1.22) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.41) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 6 | (2.47) | (0.702) | (0.53) |
| προσομολογέω | to concede | 1 | 1 | (0.41) | (0.011) | (0.01) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 2 | (0.82) | (0.087) | (0.04) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 4 | (1.65) | (1.282) | (4.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (1.24) | (8.955) | (6.31) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.82) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίζα | a root | 1 | 76 | (31.3) | (0.974) | (0.28) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 1 | (0.41) | (0.277) | (1.66) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 8 | (3.29) | (3.454) | (9.89) |
| σάρξ | flesh | 1 | 23 | (9.47) | (3.46) | (0.29) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 2 | (0.82) | (0.536) | (2.49) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 21 | (8.65) | (0.097) | (0.0) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 66 | (27.18) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 81 | (33.36) | (0.565) | (0.1) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.41) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.41) | (0.375) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 150 | (61.78) | (2.127) | (0.32) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 1 | (0.41) | (0.131) | (0.04) |
| σῶρυ | ferrous sulphate, melanterite | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 4 | (1.65) | (0.13) | (0.33) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (7.41) | (3.502) | (6.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 42 | (17.3) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (1.65) | (2.05) | (2.46) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 13 | (5.35) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 1 | 8 | (3.29) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (4.94) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (4.94) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 15 | (6.18) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 65 | (26.77) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.82) | (0.53) | (0.24) |
| φέρω | to bear | 1 | 27 | (11.12) | (8.129) | (10.35) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 41 | (16.89) | (0.184) | (0.0) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (1.24) | (1.723) | (2.13) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (0.41) | (0.971) | (2.29) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 2 | (0.82) | (0.124) | (0.05) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (1.65) | (2.405) | (1.71) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 7 | (2.88) | (0.139) | (0.0) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 3 | (1.24) | (0.247) | (0.24) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 2 | (0.82) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (0.41) | (2.188) | (1.79) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (1.24) | (0.178) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (4.94) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (7.83) | (49.49) | (23.92) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 4 | (1.65) | (0.113) | (0.12) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 2 | (0.82) | (0.296) | (1.06) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 3 | (1.24) | (0.228) | (0.55) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 3 | (1.24) | (0.225) | (0.77) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | 3 | (1.24) | (0.078) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (2.06) | (6.249) | (14.54) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 1 | (0.41) | (0.153) | (0.43) |
| Μαυρούσιος | Mauretanian | 1 | 1 | (0.41) | (0.025) | (0.02) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 1 | (0.41) | (0.143) | (0.09) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 1 | (0.41) | (0.14) | (0.71) |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | 2 | (0.82) | (0.034) | (0.0) |