591 lemmas;
2,076 tokens
(24,280 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (1.24) | (0.178) | (0.01) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 1 | (0.41) | (0.025) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 27 | (11.12) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 45 | (18.53) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 15 | 150 | (61.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 2 | (0.82) | (2.015) | (1.75) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 3 | (1.24) | (0.429) | (0.27) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 2 | (0.82) | (0.144) | (0.31) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (5.35) | (3.587) | (8.1) |
| χυτρίδιον | a small pot, cup | 2 | 2 | (0.82) | (0.011) | (0.0) |
| χυλός | juice | 6 | 55 | (22.65) | (0.709) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 2 | (0.82) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 6 | 37 | (15.24) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 3 | (1.24) | (0.309) | (0.13) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 5 | 13 | (5.35) | (0.479) | (0.14) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (0.41) | (0.184) | (0.21) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 12 | (4.94) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (4.53) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 33 | (13.59) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 32 | (13.18) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 41 | (16.89) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 21 | (8.65) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 48 | (19.77) | (5.93) | (6.1) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 2 | 4 | (1.65) | (0.141) | (0.01) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (0.82) | (0.435) | (1.53) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (2.06) | (3.66) | (3.87) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.41) | (0.139) | (0.58) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 2 | 41 | (16.89) | (0.184) | (0.0) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 34 | (14.0) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 8 | (3.29) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.41) | (0.049) | (0.04) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (0.82) | (0.508) | (0.56) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 4 | (1.65) | (0.655) | (2.83) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.82) | (1.093) | (0.13) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 6 | (2.47) | (1.426) | (2.23) |
| φλοιός | the bark | 4 | 15 | (6.18) | (0.151) | (0.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 6 | (2.47) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 30 | (12.36) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 3 | 27 | (11.12) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 5 | 14 | (5.77) | (1.387) | (0.76) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 4 | (1.65) | (0.081) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 7 | 46 | (18.95) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 6 | 41 | (16.89) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 9 | 125 | (51.48) | (2.51) | (0.63) |
| φαλάγγιον | venomous spider | 1 | 17 | (7.0) | (0.025) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 14 | (5.77) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.41) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (0.82) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 57 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 2 | (0.82) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 12 | (4.94) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 5 | 65 | (26.77) | (7.043) | (3.14) |
| ὕδρος | a water-snake | 1 | 2 | (0.82) | (0.012) | (0.01) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | 1 | (0.41) | (0.034) | (0.05) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 15 | (6.18) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 90 | (37.07) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 6 | (2.47) | (6.305) | (6.41) |
| τρυγώδης | like lees | 1 | 1 | (0.41) | (0.003) | (0.0) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 1 | (0.41) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 11 | (4.53) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 12 | (4.94) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 12 | (4.94) | (7.547) | (5.48) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 1 | 27 | (11.12) | (0.105) | (0.05) |
| τρίς | thrice, three times | 3 | 13 | (5.35) | (0.36) | (0.73) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 18 | (7.41) | (0.71) | (0.25) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 20 | (8.24) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 6 | 42 | (17.3) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 3 | 12 | (4.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 11 | (4.53) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 1 | 8 | (3.29) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 55 | (22.65) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (0.82) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 21 | (8.65) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 195 | (80.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 10 | (4.12) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 62 | (25.54) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 4 | (1.65) | (0.822) | (0.21) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 3 | (1.24) | (0.321) | (0.27) |
| τέσσαρες | four | 4 | 20 | (8.24) | (2.963) | (1.9) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (0.41) | (1.407) | (2.84) |
| τείνω | to stretch | 2 | 2 | (0.82) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 53 | 318 | (130.97) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 18 | (7.41) | (3.502) | (6.07) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 9 | (3.71) | (0.238) | (0.13) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 14 | (5.77) | (1.407) | (0.69) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 2 | (0.82) | (0.049) | (0.01) |
| σφηκόω | to make like a wasp | 1 | 2 | (0.82) | (0.011) | (0.01) |
| σφῆκος | string of figs (?) | 1 | 2 | (0.82) | (0.008) | (0.0) |
| σφηκός | wasp-like | 1 | 2 | (0.82) | (0.012) | (0.0) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.82) | (0.406) | (0.92) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 7 | (2.88) | (0.152) | (0.55) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 14 | (5.77) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 2 | 12 | (4.94) | (3.097) | (1.77) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 8 | (3.29) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 7 | (2.88) | (0.357) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 29 | (11.94) | (30.359) | (61.34) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 2 | 24 | (9.88) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 2 | 24 | (9.88) | (0.083) | (0.01) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 5 | (2.06) | (0.39) | (0.02) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 1 | 4 | (1.65) | (0.029) | (0.01) |
| σταθμός | a standing place, weight | 2 | 22 | (9.06) | (0.291) | (1.17) |
| σπέρμα | seed, offspring | 9 | 150 | (61.78) | (2.127) | (0.32) |
| σπάσμα | a spasm, convulsion | 1 | 4 | (1.65) | (0.023) | (0.0) |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | 81 | (33.36) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 66 | (27.18) | (0.481) | (0.07) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 1 | (0.41) | (0.114) | (0.38) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 11 | (4.53) | (0.185) | (0.0) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 11 | (4.53) | (0.169) | (0.0) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 1 | 13 | (5.35) | (0.059) | (0.01) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 2 | 21 | (8.65) | (0.097) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 23 | (9.47) | (0.277) | (0.32) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 2 | (0.82) | (0.044) | (0.04) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (0.41) | (0.492) | (0.53) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 2 | (0.82) | (0.164) | (0.42) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 3 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 15 | (6.18) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 3 | 23 | (9.47) | (3.46) | (0.29) |
| ῥυσός | drawn up, shrivelled, wrinkled | 1 | 2 | (0.82) | (0.011) | (0.01) |
| ῥόδον | the rose | 2 | 26 | (10.71) | (0.217) | (0.08) |
| ῥιζίον | a little root | 1 | 2 | (0.82) | (0.004) | (0.01) |
| ῥίζα | a root | 5 | 76 | (31.3) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 1 | (0.41) | (0.294) | (0.02) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 2 | 8 | (3.29) | (0.27) | (0.01) |
| ῥῆον | rhubarb | 1 | 10 | (4.12) | (0.01) | (0.0) |
| ῥῆγμα | a breakage, fracture | 1 | 4 | (1.65) | (0.04) | (0.01) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (0.82) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 13 | (5.35) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (1.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (2.06) | (9.844) | (7.58) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 6 | (2.47) | (0.297) | (0.17) |
| πῶμα | a lid, cover | 2 | 3 | (1.24) | (0.061) | (0.13) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 3 | 5 | (2.06) | (0.225) | (0.23) |
| Πύρρα | Pyrrha | 1 | 1 | (0.41) | (0.04) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 3 | (1.24) | (1.833) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 2 | 9 | (3.71) | (4.894) | (2.94) |
| πύον | pus | 1 | 2 | (0.82) | (0.237) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 4 | (1.65) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 3 | 21 | (8.65) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 22 | (9.06) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 19 | (7.83) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 4 | 22 | (9.06) | (0.223) | (0.24) |
| προστρίβω | to rub against | 1 | 2 | (0.82) | (0.014) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (1.65) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσθεν | before | 2 | 12 | (4.94) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 6 | (2.47) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (0.41) | (1.101) | (1.28) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 8 | (3.29) | (0.519) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 217 | (89.37) | (56.75) | (56.58) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 7 | (2.88) | (0.428) | (0.63) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.41) | (0.325) | (0.8) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 18 | (7.41) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 3 | 8 | (3.29) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (2.06) | (4.909) | (7.73) |
| πράσιος | vomitus | 2 | 12 | (4.94) | (0.036) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (4.94) | (7.502) | (8.73) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (0.82) | (0.89) | (0.68) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 2 | 41 | (16.89) | (0.155) | (0.05) |
| πόνος | work | 2 | 5 | (2.06) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 3 | (1.24) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 11 | 137 | (56.43) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 26 | (10.71) | (3.702) | (1.91) |
| πολιόω | turn grey | 2 | 7 | (2.88) | (0.01) | (0.0) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 3 | 30 | (12.36) | (0.133) | (0.56) |
| πόλιον | hulwort, Teucrium Polium | 2 | 8 | (3.29) | (0.016) | (0.01) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (0.41) | (0.385) | (0.68) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (0.41) | (1.096) | (2.71) |
| ποιότης | quality | 1 | 13 | (5.35) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 91 | (37.48) | (29.319) | (37.03) |
| πόα | grass, herb | 1 | 11 | (4.53) | (0.478) | (0.41) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (1.24) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 1 | 5 | (2.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 6 | (2.47) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 4 | 30 | (12.36) | (7.783) | (7.12) |
| πλατύνω | to widen, make wide | 1 | 1 | (0.41) | (0.043) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 2 | 65 | (26.77) | (2.254) | (1.59) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 2 | (0.82) | (0.385) | (0.14) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.24) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 80 | (32.95) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 3 | (1.24) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 5 | (2.06) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (1.24) | (2.691) | (6.86) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 1 | (0.41) | (0.049) | (0.02) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (1.65) | (0.541) | (0.76) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 8 | (3.29) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 2 | 6 | (2.47) | (0.367) | (0.11) |
| πᾶς | all, the whole | 19 | 155 | (63.84) | (59.665) | (51.63) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 4 | (1.65) | (0.699) | (0.99) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 2 | 4 | (1.65) | (0.083) | (0.04) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 3 | (1.24) | (0.242) | (0.82) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 5 | (2.06) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 14 | (5.77) | (1.406) | (2.3) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 1 | (0.41) | (0.151) | (0.16) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 1 | (0.41) | (0.096) | (0.14) |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | 16 | (6.59) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 11 | (4.53) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (2.06) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 30 | (12.36) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (0.82) | (1.431) | (1.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 20 | (8.24) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψ | a voice | 1 | 5 | (2.06) | (0.069) | (0.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 71 | (29.24) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 39 | 272 | (112.03) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (1.65) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρά | the tail | 2 | 4 | (1.65) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 75 | (30.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.82) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 28 | (11.53) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 10 | 151 | (62.19) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 34 | (14.0) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 4 | (1.65) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (0.41) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 12 | (4.94) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 63 | (25.95) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 18 | (7.41) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 98 | (40.36) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 355 | (146.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 13 | (5.35) | (0.055) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 3 | 25 | (10.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 20 | (8.24) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 3 | 5 | (2.06) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 3 | (1.24) | (0.159) | (0.25) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 46 | (18.95) | (0.267) | (0.01) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 1 | (0.41) | (0.174) | (0.3) |
| ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 1 | 40 | (16.47) | (0.062) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 35 | (14.42) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (1.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (1.24) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 25 | (10.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 24 | (9.88) | (13.567) | (4.4) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 5 | 11 | (4.53) | (0.034) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 23 | (9.47) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (5.35) | (16.105) | (11.17) |
| οἰνόω | to intoxicate | 1 | 5 | (2.06) | (0.032) | (0.03) |
| οἶνος | wine | 9 | 164 | (67.55) | (2.867) | (2.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (0.82) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 5 | 26 | (10.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 259 | 2,706 | (1114.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 3 | (1.24) | (0.18) | (0.35) |
| ξίφος | a sword | 1 | 2 | (0.82) | (0.597) | (0.8) |
| ξηρός | dry | 14 | 60 | (24.71) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 5 | 14 | (5.77) | (0.451) | (0.03) |
| ξανθός | yellow | 3 | 8 | (3.29) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (6.18) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (0.82) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 1 | (0.41) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (0.82) | (4.613) | (6.6) |
| νεφρός | kidney | 1 | 4 | (1.65) | (0.388) | (0.01) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 4 | 50 | (20.59) | (0.143) | (0.01) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 3 | (1.24) | (0.139) | (0.25) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 6 | (2.47) | (0.424) | (0.14) |
| μοχλόω | bolt, bar | 2 | 2 | (0.82) | (0.011) | (0.01) |
| μοχλός | a bar | 4 | 4 | (1.65) | (0.083) | (0.18) |
| μοχλέω | they strove to heave | 2 | 2 | (0.82) | (0.012) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 36 | (14.83) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 10 | (4.12) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 3 | 18 | (7.41) | (5.888) | (3.02) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 24 | (9.88) | (0.255) | (0.14) |
| μῖγμα | a mixture | 4 | 14 | (5.77) | (0.097) | (0.0) |
| μίγμα | mixture, compound | 2 | 5 | (2.06) | (0.023) | (0.0) |
| μήτρα | womb | 1 | 3 | (1.24) | (0.691) | (0.02) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 19 | (7.83) | (5.253) | (5.28) |
| μήκων | the poppy | 1 | 21 | (8.65) | (0.136) | (0.04) |
| μῆκος | length | 1 | 5 | (2.06) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.82) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 23 | (9.47) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (4.53) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 12 | 71 | (29.24) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 16 | (6.59) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 6 | (2.47) | (1.299) | (0.8) |
| μεταλλάω | to search after other things | 1 | 1 | (0.41) | (0.027) | (0.21) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 17 | 150 | (61.78) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 31 | (12.77) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 11 | (4.53) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 21 | 205 | (84.43) | (109.727) | (118.8) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 5 | (2.06) | (0.25) | (0.26) |
| μέλι | honey | 11 | 110 | (45.3) | (1.281) | (0.23) |
| Μέλητος | Meletus | 1 | 6 | (2.47) | (0.048) | (0.32) |
| Μέλας | Melas | 1 | 1 | (0.41) | (0.025) | (0.06) |
| μέλας | black, swart | 3 | 31 | (12.77) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (0.82) | (1.4) | (1.25) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 24 | (9.88) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 29 | (11.94) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 4 | 25 | (10.3) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (5.77) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 1 | 3 | (1.24) | (0.963) | (0.55) |
| μαλάβαθρον | leaf of Cinnamomum Tamala | 1 | 12 | (4.94) | (0.028) | (0.0) |
| μακρός | long | 3 | 49 | (20.18) | (1.989) | (2.83) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (2.88) | (2.411) | (3.06) |
| λοπάδιον | a platter | 2 | 2 | (0.82) | (0.014) | (0.0) |
| λίτρα | a silver coin | 3 | 21 | (8.65) | (0.567) | (0.02) |
| λίπος | fat | 1 | 1 | (0.41) | (0.036) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 1 | 2 | (0.82) | (2.39) | (1.5) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 2 | 8 | (3.29) | (0.206) | (0.09) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 33 | (13.59) | (0.277) | (0.04) |
| Λήμνιος | Lemnian | 1 | 23 | (9.47) | (0.052) | (0.08) |
| λευκόω | to make white | 2 | 30 | (12.36) | (0.18) | (0.03) |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 2 | 7 | (2.88) | (0.022) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 45 | (18.53) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 12 | (4.94) | (0.388) | (0.05) |
| Λευκή | Leuce | 1 | 3 | (1.24) | (0.025) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 7 | 54 | (22.24) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 8 | (3.29) | (0.18) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 3 | (1.24) | (1.763) | (0.32) |
| λείωσις | trituration | 2 | 2 | (0.82) | (0.003) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 95 | (39.13) | (90.021) | (57.06) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 2 | (0.82) | (0.041) | (0.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 12 | 58 | (23.89) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 1 | 7 | (2.88) | (1.241) | (1.9) |
| κύτος | the hollow | 1 | 3 | (1.24) | (0.083) | (0.01) |
| κύστις | the bladder | 2 | 9 | (3.71) | (0.499) | (0.02) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (1.24) | (8.273) | (1.56) |
| κύαθος | a cup | 3 | 50 | (20.59) | (0.254) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 3 | 52 | (21.42) | (0.305) | (0.05) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 3 | (1.24) | (0.125) | (0.18) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 6 | 42 | (17.3) | (0.102) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 5 | (2.06) | (1.966) | (1.67) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 6 | (2.47) | (0.942) | (0.38) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 2 | 37 | (15.24) | (0.053) | (0.0) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 12 | (4.94) | (0.04) | (0.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 6 | 32 | (13.18) | (0.451) | (0.6) |
| κόμμι | gum | 1 | 4 | (1.65) | (0.021) | (0.02) |
| κόλος | docked, curtal | 1 | 2 | (0.82) | (0.008) | (0.01) |
| κόλον | the colon | 1 | 2 | (0.82) | (0.008) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 1 | (0.41) | (6.539) | (4.41) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 2 | 69 | (28.42) | (0.103) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 5 | (2.06) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 2 | 4 | (1.65) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (0.41) | (0.962) | (0.27) |
| κεράτινος | of horn | 1 | 1 | (0.41) | (0.013) | (0.01) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 11 | (4.53) | (0.321) | (0.24) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 7 | (2.88) | (0.056) | (0.07) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 2 | 16 | (6.59) | (0.116) | (0.02) |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | 1 | (0.41) | (0.042) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (2.06) | (1.923) | (2.47) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (1.24) | (0.748) | (0.84) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.41) | (0.158) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 186 | (76.61) | (76.461) | (54.75) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 2 | 37 | (15.24) | (0.116) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 3 | 34 | (14.0) | (1.621) | (1.05) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 2 | 24 | (9.88) | (0.045) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 22 | (9.06) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 12 | 110 | (45.3) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 48 | (19.77) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 9 | (3.71) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 10 | (4.12) | (1.158) | (1.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 9 | (3.71) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 136 | 1,345 | (553.95) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 6 | 21 | (8.65) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 6 | (2.47) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 38 | (15.65) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 2 | (0.82) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 17 | (7.0) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 10 | (4.12) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 116 | (47.78) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 8 | (3.29) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 2 | 23 | (9.47) | (0.358) | (0.03) |
| ἰπνός | an oven | 1 | 3 | (1.24) | (0.015) | (0.02) |
| ἰού | ho! | 1 | 2 | (0.82) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 1 | 11 | (4.53) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 2 | (0.82) | (0.196) | (0.02) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 2 | 15 | (6.18) | (0.047) | (0.0) |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | 18 | (7.41) | (0.163) | (0.07) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 5 | (2.06) | (0.171) | (0.66) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 26 | (10.71) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 21 | (8.65) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 18 | (7.41) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 3 | (1.24) | (1.544) | (0.48) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 4 | (1.65) | (1.023) | (0.32) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 6 | (2.47) | (0.849) | (0.49) |
| θυία | an African tree with scented wood | 1 | 2 | (0.82) | (0.023) | (0.0) |
| θυεία | a mortar | 5 | 7 | (2.88) | (0.049) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 1 | (0.41) | (1.586) | (2.79) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 16 | (6.59) | (1.068) | (1.39) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 11 | (4.53) | (0.779) | (1.22) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 3 | (1.24) | (1.098) | (0.13) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 16 | (6.59) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (1.24) | (1.141) | (0.69) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 4 | (1.65) | (0.719) | (0.67) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 1 | (0.41) | (0.073) | (0.1) |
| θανάσιμος | deadly | 3 | 43 | (17.71) | (0.145) | (0.09) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (1.24) | (3.075) | (7.18) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 7 | (2.88) | (2.969) | (2.18) |
| ἥμισυς | half | 1 | 24 | (9.88) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (1.65) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 3 | 46 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 10 | (4.12) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 4 | 22 | (9.06) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 10 | (4.12) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 12 | (4.94) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 125 | (51.48) | (34.073) | (23.24) |
| ζωρός | pure, sheer | 1 | 1 | (0.41) | (0.015) | (0.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 5 | (2.06) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 15 | (6.18) | (4.739) | (12.03) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 5 | (2.06) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 14 | 155 | (63.84) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 2 | 22 | (9.06) | (0.102) | (0.07) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.41) | (0.086) | (0.05) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 16 | (6.59) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 3 | (1.24) | (0.392) | (0.02) |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | 4 | (1.65) | (0.028) | (0.0) |
| εὐθηλής | well-nurtured, thriving, goodly | 1 | 1 | (0.41) | (0.008) | (0.01) |
| εὐθαλής | blooming, flourishing | 1 | 1 | (0.41) | (0.017) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 8 | (3.29) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 21 | (8.65) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 34 | (14.0) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 28 | (11.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 19 | (7.83) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (0.82) | (0.949) | (1.25) |
| ἔριον | wool | 1 | 1 | (0.41) | (0.366) | (0.14) |
| ἔργον | work | 1 | 2 | (0.82) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 2 | (0.82) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (1.24) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 19 | (7.83) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 7 | (2.88) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 16 | (6.59) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 2 | (0.82) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 109 | (44.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 5 | (2.06) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 26 | (10.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.41) | (0.062) | (0.07) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (1.24) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 17 | (7.0) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 3 | (1.24) | (0.318) | (0.31) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 4 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 8 | (3.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (2.47) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 291 | (119.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπλάσσω | to plaster up | 1 | 1 | (0.41) | (0.006) | (0.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (5.77) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμμετρος | in measure, proportioned, suitable, moderate | 1 | 12 | (4.94) | (0.046) | (0.04) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 8 | 43 | (17.71) | (1.417) | (1.63) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (0.41) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 6 | (2.47) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 2 | (0.82) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 4 | (1.65) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (2.47) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 30 | (12.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 5 | (2.06) | (0.986) | (1.32) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 69 | (28.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 123 | (50.66) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 6 | (2.47) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 3 | 14 | (5.77) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 5 | 77 | (31.71) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 102 | (42.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.41) | (0.087) | (0.06) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 4 | (1.65) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 18 | (7.41) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (0.41) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 16 | 275 | (113.26) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 7 | (2.88) | (0.899) | (2.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 52 | (21.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.41) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 12 | (4.94) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 100 | (41.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχελυς | an eel | 1 | 1 | (0.41) | (0.064) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 19 | (7.83) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 10 | 62 | (25.54) | (23.689) | (20.31) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 7 | (2.88) | (0.398) | (0.44) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (1.24) | (0.213) | (0.63) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.82) | (1.034) | (2.79) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.41) | (0.173) | (0.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (12.36) | (13.589) | (8.54) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 8 | 123 | (50.66) | (0.757) | (0.25) |
| δόξα | a notion | 3 | 3 | (1.24) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 23 | (9.47) | (12.401) | (17.56) |
| δοῖδυξ | a pestle | 1 | 1 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |
| δίς | twice, doubly | 8 | 48 | (19.77) | (0.833) | (0.53) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 15 | (6.18) | (0.673) | (0.55) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 1 | (0.41) | (0.311) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 9 | 149 | (61.37) | (11.657) | (13.85) |
| δίδημι | to bind, fetter | 3 | 8 | (3.29) | (0.029) | (0.04) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 18 | (7.41) | (0.884) | (1.29) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 1 | (0.41) | (0.078) | (0.01) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 3 | (1.24) | (0.436) | (0.02) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 1 | (0.41) | (0.032) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 117 | (48.19) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (2.06) | (1.583) | (0.0) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 10 | (4.12) | (0.083) | (0.0) |
| δῆγμα | a bite, sting | 1 | 14 | (5.77) | (0.059) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (3.29) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 33 | (13.59) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 42 | (17.3) | (17.994) | (15.68) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 4 | (1.65) | (0.103) | (0.39) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.53) | (6.183) | (3.08) |
| δέκα | ten | 3 | 11 | (4.53) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 25 | (10.3) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 48 | 525 | (216.23) | (249.629) | (351.92) |
| δαῦκος | plant, Athamanta Cretensis | 2 | 26 | (10.71) | (0.048) | (0.0) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 3 | (1.24) | (0.235) | (0.23) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 4 | (1.65) | (1.064) | (0.23) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 6 | (2.47) | (0.515) | (1.27) |
| δάκνω | to bite | 1 | 8 | (3.29) | (0.363) | (0.32) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 84 | (34.6) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 17 | (7.0) | (2.255) | (0.49) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (4.53) | (1.012) | (0.3) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 27 | (11.12) | (1.252) | (1.06) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 1 | (0.41) | (0.044) | (0.01) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 2 | (0.82) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 16 | (6.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 94 | (38.71) | (53.204) | (45.52) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 10 | (4.12) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 18 | (7.41) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 24 | (9.88) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 100 | (41.19) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 140 | (57.66) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 4 | 25 | (10.3) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (6.18) | (8.59) | (11.98) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 2 | (0.82) | (0.099) | (0.17) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 20 | (8.24) | (0.221) | (0.04) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (0.82) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 11 | (4.53) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 3 | 12 | (4.94) | (1.81) | (1.12) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 2 | (0.82) | (0.228) | (0.2) |
| βάρος | weight | 1 | 8 | (3.29) | (0.679) | (0.29) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (13.18) | (1.692) | (5.49) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 4 | (1.65) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (1.65) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 3 | (1.24) | (1.67) | (3.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 39 | (16.06) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 350 | (144.15) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (2.47) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 7 | (2.88) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 8 | (3.29) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 29 | (11.94) | (0.555) | (1.05) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 7 | (2.88) | (0.044) | (0.01) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 3 | 13 | (5.35) | (0.102) | (0.05) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 3 | (1.24) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 3 | (1.24) | (0.481) | (1.51) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (3.71) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 15 | (6.18) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (0.82) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρρενικός | male | 1 | 1 | (0.41) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 10 | (4.12) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 8 | (3.29) | (0.284) | (0.36) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 16 | (6.59) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (2.88) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.41) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (3.29) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 1 | (0.41) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 7 | (2.88) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (2.06) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποξύνω | to bring to a point, make taper | 1 | 2 | (0.82) | (0.005) | (0.03) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.41) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (0.82) | (0.127) | (0.03) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 3 | (1.24) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 52 | (21.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 5 | (2.06) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 23 | (9.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 50 | (20.59) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 4 | 12 | (4.94) | (0.777) | (0.49) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 2 | 39 | (16.06) | (0.042) | (0.0) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 1 | (0.41) | (0.055) | (0.1) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 2 | (0.82) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 2 | (0.82) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 22 | (9.06) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 1 | (0.41) | (0.065) | (0.01) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.41) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (2.88) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνηθον | anise, dill | 2 | 5 | (2.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 4 | (1.65) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 3 | (1.24) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 8 | (3.29) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 4 | (1.65) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 3 | (1.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 5 | (2.06) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (0.41) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 156 | (64.25) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 6 | 51 | (21.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 2 | 22 | (9.06) | (0.132) | (0.02) |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 1 | 5 | (2.06) | (0.025) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 21 | (8.65) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 12 | (4.94) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 36 | (14.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (2.06) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 14 | (5.77) | (0.177) | (0.04) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 5 | (2.06) | (0.27) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (0.41) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 27 | (11.12) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρεμών | bough, branch | 1 | 2 | (0.82) | (0.023) | (0.03) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 1 | 2 | (0.82) | (0.024) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (0.82) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 10 | (4.12) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 6 | (2.47) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 31 | (12.77) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 12 | (4.94) | (1.206) | (2.43) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 6 | (2.47) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (3.71) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 2 | 12 | (4.94) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | 10 | (4.12) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 8 | (3.29) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 49 | 313 | (128.91) | (63.859) | (4.86) |