342 lemmas;
1,057 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 102 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 68 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 39 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
δέ | but | 29 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 20 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
λίτρα | a silver coin | 14 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 13 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
καλός | beautiful | 13 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
οὕτως | so, in this manner | 13 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
ποιέω | to make, to do | 11 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 11 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
εἷς | one | 10 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
κηρός | bees-wax | 9 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
ἤ | either..or; than | 8 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
μέλι | honey | 8 | 96 | (10.13) | (1.281) | (0.23) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
προσβάλλω | to strike | 8 | 27 | (2.85) | (0.519) | (1.04) |
φάρμακον | a drug, medicine | 8 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
ἄλλος | other, another | 7 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
γάρ | for | 7 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 7 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιμελής | careful | 7 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
θυεία | a mortar | 7 | 72 | (7.6) | (0.049) | (0.01) |
μή | not | 7 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
πάλιν | back, backwards | 7 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
πᾶς | all, the whole | 7 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 7 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
τήκω | to melt, melt down | 7 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
ἔχω | to have | 6 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
ὡς | as, how | 6 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
βραχύς | short | 5 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
ἔλαιον | olive-oil | 5 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 5 | 48 | (5.07) | (1.603) | (0.65) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
μέρος | a part, share | 5 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 5 | 51 | (5.38) | (0.424) | (0.14) |
πολύς | much, many | 5 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 5 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
ἅπας | quite all, the whole | 4 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
δίς | twice, doubly | 4 | 31 | (3.27) | (0.833) | (0.53) |
ἔλαιος | the wild olive | 4 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
ἐλαιόω | oil | 4 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
κηρόω | wax over | 4 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 4 | 96 | (10.13) | (0.724) | (0.14) |
μαλάβαθρον | leaf of Cinnamomum Tamala | 4 | 13 | (1.37) | (0.028) | (0.0) |
μῖγμα | a mixture | 4 | 7 | (0.74) | (0.097) | (0.0) |
μύρω | to flow, run, trickle | 4 | 33 | (3.48) | (0.139) | (0.25) |
οἶνος | wine | 4 | 175 | (18.47) | (2.867) | (2.0) |
πόνος | work | 4 | 16 | (1.69) | (1.767) | (1.9) |
πρότερος | before, earlier | 4 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
σταθμός | a standing place, weight | 4 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
τρίβω | to rub: to rub | 4 | 55 | (5.81) | (0.71) | (0.25) |
χείρ | the hand | 4 | 36 | (3.8) | (5.786) | (10.92) |
ἄν | modal particle | 4 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 32 | (3.38) | (0.953) | (0.13) |
ἅλς | a lump of salt | 3 | 66 | (6.97) | (0.493) | (1.14) |
ἀνά | up, upon | 3 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | 11 | (1.16) | (0.555) | (1.05) |
βάλλω | to throw | 3 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
δεῖ | it is necessary | 3 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
εὐφόρβιον | spurge, Euphorbia resinifera | 3 | 62 | (6.54) | (0.064) | (0.0) |
ἤ2 | exclam. | 3 | 5 | (0.53) | (1.346) | (0.16) |
θερμός | hot, warm | 3 | 76 | (8.02) | (3.501) | (0.49) |
καλέω | to call, summon | 3 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
κιννάμωμον | cinnamon | 3 | 9 | (0.95) | (0.103) | (0.03) |
μέτριος | within measure | 3 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
μυελός | marrow | 3 | 61 | (6.44) | (0.213) | (0.03) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 80 | (8.44) | (1.281) | (0.05) |
ὅσος | as much/many as | 3 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
πάρειμι | be present | 3 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
πάχος | thickness | 3 | 36 | (3.8) | (0.367) | (0.11) |
Ποντικός | from Pontus, Pontic | 3 | 21 | (2.22) | (0.155) | (0.05) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
πῶς | how? in what way | 3 | 35 | (3.69) | (8.955) | (6.31) |
σύμμετρος | commensurate with | 3 | 35 | (3.69) | (1.278) | (0.14) |
τερμίνθινος | of the terebinth-tree | 3 | 25 | (2.64) | (0.016) | (0.01) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
τότε | at that time, then | 3 | 30 | (3.17) | (6.266) | (11.78) |
τρίτος | the third | 3 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
χράομαι | use, experience | 3 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 3 | 34 | (3.59) | (0.109) | (0.07) |
ἅλς2 | sea | 2 | 11 | (1.16) | (0.205) | (1.34) |
ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 38 | (4.01) | (0.514) | (0.55) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 21 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 5 | (0.53) | (2.477) | (2.96) |
βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 10 | (1.06) | (0.246) | (0.07) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 11 | (1.16) | (0.897) | (3.1) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 2 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 69 | (7.28) | (2.255) | (0.49) |
διπλόος | twofold, double | 2 | 19 | (2.01) | (0.673) | (0.55) |
δραχμή | a handful; a drachma | 2 | 178 | (18.79) | (0.757) | (0.25) |
δυσώδης | ill-smelling | 2 | 6 | (0.63) | (0.107) | (0.02) |
ἐάν | if | 2 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 31 | (3.27) | (4.697) | (2.29) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 10 | (1.06) | (0.969) | (0.73) |
ἑνόω | make one, unite | 2 | 5 | (0.53) | (0.18) | (0.01) |
ἔξειμι | go out | 2 | 2 | (0.21) | (0.687) | (0.71) |
ἕξις | a having, possession | 2 | 9 | (0.95) | (1.893) | (0.23) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 68 | (7.18) | (3.02) | (2.61) |
ἡδύς | sweet | 2 | 5 | (0.53) | (2.071) | (1.82) |
θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
κόπος | a striking, beating | 2 | 8 | (0.84) | (0.276) | (0.16) |
κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | 5 | (0.53) | (0.345) | (0.75) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 7 | (0.74) | (1.966) | (1.67) |
λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 32 | (3.38) | (1.812) | (0.08) |
νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 2 | 23 | (2.43) | (0.143) | (0.01) |
οἰνόω | to intoxicate | 2 | 2 | (0.21) | (0.032) | (0.03) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 2 | 27 | (2.85) | (0.062) | (0.0) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 2 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
παλαιός | old in years | 2 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
παλαιόω | to make old | 2 | 22 | (2.32) | (0.154) | (0.05) |
πάνυ | altogether, entirely | 2 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 4 | (0.42) | (0.721) | (1.13) |
πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
πως | somehow, in some way | 2 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
σκευάριον | a small vessel | 2 | 2 | (0.21) | (0.006) | (0.01) |
στακτή | oil of myrrh | 2 | 4 | (0.42) | (0.014) | (0.01) |
στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 2 | 24 | (2.53) | (0.022) | (0.0) |
στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 28 | (2.96) | (6.167) | (10.26) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
ὕδωρ | water | 2 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
φέρω | to bear | 2 | 17 | (1.79) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 2 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 28 | (2.96) | (1.096) | (1.89) |
χρόνος | time | 2 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 12 | (1.27) | (0.467) | (0.0) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
ἄγαν | very, much, very much | 1 | 17 | (1.79) | (0.438) | (0.42) |
ἀδάρκη | salt efflorescence on the herbage of marshes | 1 | 2 | (0.21) | (0.002) | (0.0) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.48) | (5.906) | (2.88) |
ἄκοπος | without weariness | 1 | 34 | (3.59) | (0.037) | (0.0) |
ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 7 | (0.74) | (0.27) | (0.0) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.53) | (0.488) | (0.55) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (0.84) | (8.208) | (3.67) |
ἄνοσμος | without smell | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.0) |
ἄξυλος | with no timber, timberless | 1 | 2 | (0.21) | (0.005) | (0.02) |
ἀπειρόκαλος | ignorant of the beautiful, without taste, tasteless, vulgar | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
ἀποθέω | to run away | 1 | 6 | (0.63) | (0.028) | (0.01) |
ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 15 | (1.58) | (0.406) | (0.37) |
ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (0.11) | (0.274) | (0.63) |
ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 1 | (0.11) | (0.032) | (0.04) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
ἄρωμα | any spice | 1 | 2 | (0.21) | (0.075) | (0.03) |
ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 2 | (0.21) | (0.074) | (0.03) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (1.37) | (0.945) | (2.02) |
Ἀτλαντικός | of Atlas, Atlantic | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (0.21) | (9.519) | (15.15) |
βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.2) |
βιός | a bow | 1 | 5 | (0.53) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 5 | (0.53) | (3.82) | (4.12) |
γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 7 | (0.74) | (0.646) | (2.58) |
γλεύκινος | made with grape juice | 1 | 28 | (2.96) | (0.018) | (0.0) |
γλυκύς | sweet | 1 | 29 | (3.06) | (1.252) | (1.06) |
γυνή | a woman | 1 | 16 | (1.69) | (6.224) | (8.98) |
δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.11) | (0.304) | (0.67) |
δεύω | to wet, drench | 1 | 3 | (0.32) | (0.103) | (0.39) |
διαυγής | transparent | 1 | 7 | (0.74) | (0.033) | (0.02) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (2.32) | (5.73) | (5.96) |
δίχα | in two, asunder | 1 | 11 | (1.16) | (0.555) | (0.4) |
δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 7 | (0.74) | (0.088) | (0.02) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (3.59) | (4.574) | (7.56) |
εἶτα | then, next | 1 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
ἐκ | from out of | 1 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
ἐλάφειος | of a stag | 1 | 5 | (0.53) | (0.011) | (0.01) |
ἕλκος | a wound | 1 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 15 | (1.58) | (1.363) | (1.24) |
ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (0.21) | (0.318) | (0.31) |
ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.11) | (0.311) | (0.69) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.11) | (0.366) | (0.34) |
ἔριον | wool | 1 | 30 | (3.17) | (0.366) | (0.14) |
ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 4 | (0.42) | (0.592) | (0.63) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.91) | (5.672) | (5.93) |
εὐπόριστος | easy to procure | 1 | 3 | (0.32) | (0.011) | (0.0) |
εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 5 | (0.53) | (0.111) | (0.01) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (0.84) | (1.826) | (1.25) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (1.27) | (0.946) | (1.63) |
θάρσος | courage, boldness | 1 | 2 | (0.21) | (0.176) | (0.35) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 12 | (1.27) | (1.098) | (0.13) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (1.27) | (4.072) | (7.15) |
Ἰταλία | Italy | 1 | 6 | (0.63) | (0.647) | (1.76) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 16 | (1.69) | (0.786) | (0.29) |
κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 2 | (0.21) | (0.089) | (0.21) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 29 | (3.06) | (0.143) | (0.25) |
καταχής | sounding | 1 | 4 | (0.42) | (0.004) | (0.0) |
κελεύω | to urge | 1 | 36 | (3.8) | (3.175) | (6.82) |
κήλη | a tumor | 1 | 4 | (0.42) | (0.05) | (0.07) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
κοτύλη | a cup | 1 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 14 | (1.48) | (2.811) | (3.25) |
κύπρινος | made of copper | 1 | 46 | (4.86) | (0.033) | (0.0) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
λειόω | make smooth | 1 | 11 | (1.16) | (0.102) | (0.0) |
λειτουργία | a liturgy | 1 | 1 | (0.11) | (0.225) | (0.05) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 32 | (3.38) | (1.671) | (0.44) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
λόγος | the word | 1 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
μαλακός | soft | 1 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
μείων | less | 1 | 2 | (0.21) | (0.213) | (0.29) |
μέλας | black, swart | 1 | 40 | (4.22) | (2.124) | (1.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 32 | (3.38) | (1.22) | (0.77) |
μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 42 | (4.43) | (0.039) | (0.0) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (2.96) | (0.695) | (0.41) |
ξέω | to smooth | 1 | 2 | (0.21) | (0.115) | (0.1) |
ξηρά | dry land | 1 | 89 | (9.39) | (0.451) | (0.03) |
ξηρός | dry | 1 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
ξύω | to scrape, plane, smooth | 1 | 8 | (0.84) | (0.031) | (0.01) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (0.95) | (2.814) | (4.36) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 15 | (1.58) | (5.405) | (7.32) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (2.53) | (1.529) | (1.34) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 7 | (0.74) | (0.913) | (0.13) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 30 | (3.17) | (0.267) | (0.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 4 | (0.42) | (0.083) | (0.04) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (7.28) | (6.528) | (5.59) |
παχύς | thick, stout | 1 | 25 | (2.64) | (1.124) | (0.4) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 18 | (1.9) | (1.92) | (3.82) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (0.32) | (2.691) | (6.86) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
πλείων | more, larger | 1 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 6 | (0.63) | (1.067) | (4.18) |
πλέως | full of | 1 | 49 | (5.17) | (2.061) | (2.5) |
πόα | grass, herb | 1 | 11 | (1.16) | (0.478) | (0.41) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 12 | (1.27) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (1.16) | (2.531) | (2.35) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.32) | (0.89) | (0.68) |
πούς | a foot | 1 | 7 | (0.74) | (2.799) | (4.94) |
πρό | before | 1 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
προεῖπον | to tell | 1 | 7 | (0.74) | (0.428) | (0.63) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
προσφιλής | dear, beloved | 1 | 1 | (0.11) | (0.081) | (0.1) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 9 | (0.95) | (0.879) | (1.29) |
πρῶτος | first | 1 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
πύξινος | made of box-wood | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
πῦρ | fire | 1 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (0.11) | (0.27) | (0.39) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 26 | (2.74) | (2.343) | (2.93) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 11 | (1.16) | (0.514) | (0.32) |
σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 19 | (2.01) | (0.095) | (0.0) |
σάρξ | flesh | 1 | 43 | (4.54) | (3.46) | (0.29) |
σεβαστός | reverenced, august | 1 | 1 | (0.11) | (0.112) | (0.0) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 46 | (4.86) | (0.097) | (0.0) |
σκεῦος | a vessel | 1 | 6 | (0.63) | (0.484) | (0.34) |
σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 6 | (0.63) | (0.051) | (0.0) |
σκληρία | hardness | 1 | 22 | (2.32) | (0.015) | (0.0) |
Σμύρνα | Smyrna | 1 | 161 | (16.99) | (0.565) | (0.1) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
σύγκειμαι | to lie together | 1 | 45 | (4.75) | (1.059) | (0.31) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (0.21) | (1.366) | (1.96) |
σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.26) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 11 | (1.16) | (1.407) | (0.69) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
σῶμα | the body | 1 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
τηκτός | melted, molten | 1 | 63 | (6.65) | (0.074) | (0.0) |
τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (0.42) | (0.481) | (0.47) |
τρεῖς | three | 1 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 39 | (4.12) | (1.989) | (2.15) |
τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 6 | (0.63) | (0.092) | (0.01) |
τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.01) |
τρίβων2 | practised | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (0.42) | (3.098) | (1.03) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (0.95) | (1.898) | (2.33) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 5 | (0.53) | (0.77) | (0.37) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 2 | (0.21) | (0.402) | (0.32) |
ὑστέρα | the womb | 1 | 3 | (0.32) | (0.258) | (0.01) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 29 | (3.06) | (2.598) | (2.47) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 11 | (1.16) | (1.506) | (1.39) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (0.63) | (2.734) | (1.67) |
φαρμακώδης | of the nature of a φάρμακον | 1 | 2 | (0.21) | (0.017) | (0.0) |
φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 1 | (0.11) | (0.198) | (0.29) |
φλεγμονή | fiery heat | 1 | 44 | (4.64) | (0.666) | (0.0) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (0.32) | (1.426) | (2.23) |
φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (0.32) | (0.655) | (2.83) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
χείμαρος | a plug in a ship's bottom | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
χήν | the tame goose | 1 | 7 | (0.74) | (0.149) | (0.16) |
χόνδρος | a grain | 1 | 3 | (0.32) | (0.266) | (0.02) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 6 | (0.63) | (0.984) | (0.97) |
ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 3 | (0.32) | (0.247) | (0.24) |
ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.01) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
Μέλητος | Meletus | 1 | 2 | (0.21) | (0.048) | (0.32) |
Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 7 | (0.74) | (0.065) | (0.1) |
Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 15 | (1.58) | (0.14) | (0.01) |