342 lemmas;
857 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 101 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 26 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 21 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 15 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 14 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| λίτρα | a silver coin | 11 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| μή | not | 10 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 7 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 6 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| ἔλαιον | olive-oil | 6 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| βάλλω | to throw | 5 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 5 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
| πῦρ | fire | 5 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 5 | 34 | (3.59) | (0.109) | (0.07) |
| ἄγαν | very, much, very much | 4 | 17 | (1.79) | (0.438) | (0.42) |
| ἐάν | if | 4 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἔλαιος | the wild olive | 4 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
| μαλακός | soft | 4 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
| μαλάχη | mallow | 4 | 5 | (0.53) | (0.04) | (0.0) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 32 | (3.38) | (1.812) | (0.08) |
| πολύς | much, many | 4 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 4 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
| φλεγμονή | fiery heat | 4 | 44 | (4.64) | (0.666) | (0.0) |
| χυλός | juice | 4 | 55 | (5.81) | (0.709) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| δίχα | in two, asunder | 3 | 11 | (1.16) | (0.555) | (0.4) |
| ἐκ | from out of | 3 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| ἕλκος | a wound | 3 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἥμισυς | half | 3 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
| καλός | beautiful | 3 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 32 | (3.38) | (1.671) | (0.44) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 3 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 3 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| πάχος | thickness | 3 | 36 | (3.8) | (0.367) | (0.11) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 5 | (0.53) | (1.024) | (1.26) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 26 | (2.74) | (2.343) | (2.93) |
| ῥίζα | a root | 3 | 85 | (8.97) | (0.974) | (0.28) |
| σκληρός | hard | 3 | 53 | (5.59) | (1.221) | (0.24) |
| σταθμός | a standing place, weight | 3 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 40 | (4.22) | (3.502) | (6.07) |
| τότε | at that time, then | 3 | 30 | (3.17) | (6.266) | (11.78) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 101 | (10.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 101 | (10.66) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 15 | (1.58) | (0.424) | (0.01) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 40 | (4.22) | (0.701) | (0.86) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 6 | (0.63) | (0.519) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 3 | (0.32) | (0.214) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 15 | (1.58) | (1.452) | (2.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 23 | (2.43) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 2 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 40 | (4.22) | (1.305) | (1.45) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 107 | (11.29) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 12 | (1.27) | (1.028) | (2.36) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 81 | (8.55) | (6.155) | (4.65) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 68 | (7.18) | (3.02) | (2.61) |
| ἡθμός | strainer, colander | 2 | 3 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 2 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 29 | (3.06) | (0.779) | (1.22) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 48 | (5.07) | (1.603) | (0.65) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 2 | 8 | (0.84) | (0.099) | (0.0) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 10 | (1.06) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 8 | (0.84) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 96 | (10.13) | (0.724) | (0.14) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 2 | 40 | (4.22) | (0.299) | (0.35) |
| λοπάς | a flat dish | 2 | 11 | (1.16) | (0.049) | (0.0) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 2 | 136 | (14.36) | (0.15) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 2 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 2 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
| νέος | young, youthful | 2 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 80 | (8.44) | (1.281) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 2 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 7 | (0.74) | (2.932) | (4.24) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 25 | (2.64) | (1.124) | (0.4) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 7 | (0.74) | (0.428) | (0.63) |
| προσβάλλω | to strike | 2 | 27 | (2.85) | (0.519) | (1.04) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 35 | (3.69) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 81 | (8.55) | (0.253) | (0.0) |
| σπάθη | a flat blade used by weavers | 2 | 22 | (2.32) | (0.021) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 21 | (2.22) | (2.435) | (2.94) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 27 | (2.85) | (0.464) | (0.44) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 28 | (2.96) | (6.167) | (10.26) |
| τρίτος | the third | 2 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 28 | (2.96) | (1.096) | (1.89) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 2 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| Μενεκράτης | Menecrates | 2 | 9 | (0.95) | (0.033) | (0.01) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (0.11) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 2 | (0.21) | (0.177) | (0.04) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (0.21) | (0.052) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.48) | (5.906) | (2.88) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 66 | (6.97) | (0.493) | (1.14) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.53) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμόλυντος | undefiled | 1 | 8 | (0.84) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (2.96) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 29 | (3.06) | (0.182) | (0.02) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (0.63) | (3.181) | (3.3) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 28 | (2.96) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 5 | (0.53) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποθλίβω | to press upon, press, squeeze out | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.01) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 15 | (1.58) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 8 | (0.84) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 18 | (1.9) | (0.873) | (0.1) |
| ἄριστος | best | 1 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 1 | (0.11) | (0.061) | (0.0) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.0) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.2) |
| βελτίων | better | 1 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 11 | (1.16) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (0.21) | (1.427) | (1.17) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 19 | (2.01) | (1.064) | (0.23) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 26 | (2.74) | (1.071) | (0.48) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (1.06) | (3.133) | (1.05) |
| διάτασις | tension | 1 | 3 | (0.32) | (0.051) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (1.27) | (3.942) | (3.03) |
| δύσπεπτος | hard to digest | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.0) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 6 | (0.63) | (0.107) | (0.02) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 2 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |
| δύω | dunk | 1 | 7 | (0.74) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 40 | (4.22) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 9 | (0.95) | (1.231) | (0.59) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.11) | (0.338) | (0.52) |
| ἐννέα | nine | 1 | 6 | (0.63) | (0.408) | (0.44) |
| ἕξ | six | 1 | 41 | (4.33) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (2.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξοιδέω | to swell | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 28 | (2.96) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (0.21) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.42) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.11) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 3 | (0.32) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 10 | (1.06) | (0.036) | (0.01) |
| ἑπτά | seven | 1 | 9 | (0.95) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 9 | (0.95) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (0.32) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 12 | (1.27) | (0.374) | (0.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 11 | (1.16) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 5 | (0.53) | (0.111) | (0.01) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 14 | (1.48) | (0.057) | (0.01) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (0.11) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (0.11) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 41 | (4.33) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (0.53) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἠμί | to say | 1 | 4 | (0.42) | (1.545) | (0.25) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 1 | (0.11) | (0.109) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (1.27) | (4.072) | (7.15) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 9 | (0.95) | (0.163) | (0.03) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 16 | (1.69) | (0.786) | (0.29) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 37 | (3.91) | (5.11) | (1.48) |
| κάθυγρος | very wet | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.01) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (1.16) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 24 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (1.16) | (1.981) | (3.68) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| καταμείγνυμι | mix in, combine | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.04) |
| καταπάσσω | to besprinkle | 1 | 15 | (1.58) | (0.018) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (0.53) | (3.717) | (4.75) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| κηρόω | wax over | 1 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 31 | (3.27) | (0.715) | (0.86) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 16 | (1.69) | (0.116) | (0.02) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (0.53) | (0.345) | (0.75) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (0.11) | (0.171) | (0.03) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 4 | (0.42) | (0.089) | (0.24) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 12 | (1.27) | (0.388) | (0.05) |
| λευκόω | to make white | 1 | 17 | (1.79) | (0.18) | (0.03) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| λιπάω | to be fat and sleek | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.06) |
| λίπος | fat | 1 | 1 | (0.11) | (0.036) | (0.01) |
| λύω | to loose | 1 | 44 | (4.64) | (2.411) | (3.06) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 24 | (2.53) | (0.079) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 7 | (0.74) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 1 | 40 | (4.22) | (2.124) | (1.87) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (1.06) | (4.515) | (5.86) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 19 | (2.01) | (0.542) | (0.22) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 2 | (0.21) | (0.316) | (0.06) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 32 | (3.38) | (1.22) | (0.77) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (0.42) | (1.601) | (0.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 51 | (5.38) | (0.424) | (0.14) |
| μύρσινος | of myrtle | 1 | 14 | (1.48) | (0.016) | (0.0) |
| νεότρωτος | lately wounded | 1 | 9 | (0.95) | (0.013) | (0.0) |
| ξέστης | pint | 1 | 35 | (3.69) | (0.059) | (0.01) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 1 | 48 | (5.07) | (0.068) | (0.24) |
| ξηρός | dry | 1 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 7 | (0.74) | (0.336) | (0.01) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 12 | (1.27) | (0.245) | (0.04) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 3 | (0.32) | (0.19) | (0.0) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 20 | (2.11) | (0.252) | (0.01) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (1.27) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (0.95) | (1.852) | (2.63) |
| ὀργάς | any well-watered, fertile spot, meadow-land | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.03) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.11) | (1.273) | (1.39) |
| ὀστέον | bone | 1 | 39 | (4.12) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (2.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| πάντως | altogether; | 1 | 22 | (2.32) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| παρακοπή | infatuation, insanity, frenzy | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.02) |
| πάρειμι | be present | 1 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (0.42) | (4.016) | (9.32) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 17 | (1.79) | (1.314) | (6.77) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.11) | (0.223) | (0.37) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (0.95) | (1.464) | (0.34) |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.02) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.11) | (0.245) | (0.7) |
| πίσσα | pitch | 1 | 118 | (12.46) | (0.207) | (0.07) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.11) | (3.054) | (1.94) |
| πληρόω | to make full | 1 | 11 | (1.16) | (1.781) | (0.98) |
| πόα | grass, herb | 1 | 11 | (1.16) | (0.478) | (0.41) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 9 | (0.95) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 12 | (1.27) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (1.16) | (2.531) | (2.35) |
| πομφόλυξ | a bubble | 1 | 3 | (0.32) | (0.024) | (0.0) |
| πόνος | work | 1 | 16 | (1.69) | (1.767) | (1.9) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 21 | (2.22) | (0.155) | (0.05) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 34 | (3.59) | (0.431) | (0.1) |
| πρόσθεν | before | 1 | 40 | (4.22) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 3 | (0.32) | (0.281) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 2 | (0.21) | (0.044) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 7 | (0.74) | (1.833) | (0.03) |
| πωρόω | to petrify, turn into stone | 1 | 2 | (0.21) | (0.04) | (0.01) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 4 | (0.42) | (0.221) | (0.18) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 3 | (0.32) | (0.075) | (0.07) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| σπληνίον | pad | 1 | 11 | (1.16) | (0.015) | (0.0) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 16 | (1.69) | (0.16) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.24) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (0.11) | (0.114) | (0.05) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 6 | (0.63) | (0.841) | (0.32) |
| συνεχής | holding together | 1 | 36 | (3.8) | (3.097) | (1.77) |
| συντέμνω | to cut in pieces: to cut down, cut short | 1 | 1 | (0.11) | (0.032) | (0.05) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 12 | (1.27) | (1.328) | (1.33) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 28 | (2.96) | (0.37) | (0.09) |
| τέσσαρες | four | 1 | 42 | (4.43) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 70 | (7.39) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 19 | (2.01) | (3.221) | (1.81) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (4.22) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 35 | (3.69) | (8.538) | (6.72) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (0.42) | (0.481) | (0.47) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 4 | (0.42) | (0.062) | (0.2) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 55 | (5.81) | (0.71) | (0.25) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (1.79) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (0.95) | (1.898) | (2.33) |
| ὕδωρ | water | 1 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 12 | (1.27) | (0.545) | (0.64) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 11 | (1.16) | (1.506) | (1.39) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 7 | (0.74) | (1.561) | (1.51) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (0.32) | (1.426) | (2.23) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 36 | (3.8) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 9 | (0.95) | (1.4) | (1.07) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 1 | 4 | (0.42) | (0.021) | (0.0) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 24 | (2.53) | (0.429) | (0.27) |
| ὠτειλή | a wound | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 1 | 2 | (0.21) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 16 | (1.69) | (0.531) | (0.83) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.11) | (0.241) | (0.15) |
| δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.11) | (0.104) | (0.06) |