454 lemmas;
1,586 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 214 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 81 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 42 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 36 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 30 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 24 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 18 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 17 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 16 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 15 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| ἔχω | to have | 14 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 14 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 13 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| Ἥρα | Hera | 12 | 156 | (16.47) | (0.543) | (1.68) |
| τε | and | 12 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 10 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| ψιμύθιον | white lead | 10 | 140 | (14.78) | (0.139) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| λευκός | light, bright, clear | 9 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| ὅδε | this | 9 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 7 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνιοι | some | 7 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 7 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| κηρός | bees-wax | 6 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| μέγας | big, great | 6 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 6 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 6 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| φῦμα | a growth | 6 | 13 | (1.37) | (0.121) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| ἄν | modal particle | 6 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 72 | (7.6) | (2.935) | (0.67) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| εἷς | one | 5 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| ἕψησις | a boiling | 5 | 47 | (4.96) | (0.117) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 101 | (10.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 101 | (10.66) | (7.547) | (5.48) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 5 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| καίω | to light, kindle | 4 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 4 | 8 | (0.84) | (0.472) | (1.92) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 4 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
| λίτρα | a silver coin | 4 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 62 | (6.54) | (5.253) | (5.28) |
| μυελός | marrow | 4 | 61 | (6.44) | (0.213) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 4 | 14 | (1.48) | (0.299) | (0.35) |
| σμύρνα | myrrh | 4 | 160 | (16.89) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 4 | 161 | (16.99) | (0.565) | (0.1) |
| συμμετρία | commensurability | 4 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
| συντίθημι | to put together | 4 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδωρ | water | 4 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἄριστος | best | 3 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| δέκα | ten | 3 | 16 | (1.69) | (1.54) | (2.42) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 56 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 3 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλαιος | the wild olive | 3 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 28 | (2.96) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 12 | (1.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 3 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 24 | (2.53) | (1.438) | (1.84) |
| ἕψω | to boil, seethe | 3 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 3 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 3 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 3 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 32 | (3.38) | (1.22) | (0.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 15 | (1.58) | (4.613) | (6.6) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 3 | 48 | (5.07) | (0.068) | (0.24) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 3 | 37 | (3.91) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 65 | (6.86) | (4.748) | (5.64) |
| παλαιός | old in years | 3 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάρειμι | be present | 3 | 54 | (5.7) | (5.095) | (8.94) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 18 | (1.9) | (1.92) | (3.82) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 3 | 21 | (2.22) | (0.155) | (0.05) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 3 | 36 | (3.8) | (0.127) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 3 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
| τρίτος | the third | 3 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 29 | (3.06) | (2.598) | (2.47) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 18 | (1.9) | (1.252) | (1.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | 111 | (11.72) | (0.257) | (0.04) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 7 | (0.74) | (0.761) | (0.93) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 9 | (0.95) | (0.763) | (0.45) |
| δεύτερος | second | 2 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| διώβολον | double obol | 2 | 2 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| ἐάν | if | 2 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 15 | (1.58) | (1.452) | (2.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 103 | (10.87) | (1.54) | (1.61) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 10 | (1.06) | (6.984) | (16.46) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 40 | (4.22) | (0.317) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 37 | (3.91) | (5.672) | (5.93) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 68 | (7.18) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμέρα | day | 2 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 11 | (1.16) | (0.728) | (2.07) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 69 | (7.28) | (13.044) | (1.39) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 2 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 2 | 2 | (0.21) | (0.047) | (0.01) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 10 | (1.06) | (0.498) | (0.6) |
| μέρος | a part, share | 2 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 53 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 13 | (1.37) | (2.754) | (0.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 22 | (2.32) | (2.792) | (1.7) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| ξέστης | pint | 2 | 35 | (3.69) | (0.059) | (0.01) |
| ὀβολός | an obol | 2 | 18 | (1.9) | (0.259) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 2 | 20 | (2.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 58 | (6.12) | (13.727) | (16.2) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 26 | (2.74) | (0.464) | (0.17) |
| πλείων | more, larger | 2 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 35 | (3.69) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 2 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 2 | 46 | (4.86) | (0.097) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 33 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
| τετρώβολος | of four obols | 2 | 4 | (0.42) | (0.01) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 19 | (2.01) | (3.221) | (1.81) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 2 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 72 | (7.6) | (8.435) | (8.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 44 | (4.64) | (0.479) | (0.14) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| ψιμυθιόω | to paint with white lead (i.e. apply makeup) | 2 | 60 | (6.33) | (0.061) | (0.01) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 24 | (2.53) | (0.429) | (0.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (2.64) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 17 | (1.79) | (0.438) | (0.42) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 31 | (3.27) | (0.058) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 3 | (0.32) | (0.791) | (0.41) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 1 | (0.11) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (1.58) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (2.43) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 7 | (0.74) | (0.621) | (1.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 55 | (5.81) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.48) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (1.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 4 | (0.42) | (0.978) | (0.69) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.53) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (0.74) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 4 | (0.42) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 34 | (3.59) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 53 | (5.59) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμόλυντος | undefiled | 1 | 8 | (0.84) | (0.009) | (0.0) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 4 | (0.42) | (0.12) | (0.01) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 32 | (3.38) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνθρακιά | a heap of charcoal, hot embers | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.02) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (0.63) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (0.11) | (0.895) | (0.92) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 11 | (1.16) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 11 | (1.16) | (0.191) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 17 | (1.79) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 20 | (2.11) | (0.247) | (0.09) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 15 | (1.58) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 3 | (0.32) | (0.139) | (0.16) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (0.11) | (11.074) | (20.24) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 3 | (0.32) | (0.284) | (0.36) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 24 | (2.53) | (1.255) | (0.64) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (1.37) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 1 | (0.11) | (1.231) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 33 | (3.48) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 27 | (2.85) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 17 | (1.79) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 23 | (2.43) | (1.67) | (3.01) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 64 | (6.76) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 11 | (1.16) | (0.315) | (0.02) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 16 | (1.69) | (1.228) | (1.54) |
| βοήθημα | resource | 1 | 9 | (0.95) | (0.361) | (0.01) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 23 | (2.43) | (0.488) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 5 | (0.53) | (1.361) | (0.07) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 69 | (7.28) | (2.255) | (0.49) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 2 | (0.21) | (0.288) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.91) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (0.21) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 28 | (2.96) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (3.69) | (4.716) | (2.04) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.01) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 2 | (0.21) | (0.21) | (0.1) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (0.21) | (0.24) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 1 | 23 | (2.43) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (0.32) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (2.32) | (5.73) | (5.96) |
| διόρισις | distinction | 1 | 11 | (1.16) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 17 | (1.79) | (0.273) | (0.01) |
| δράω | to do | 1 | 10 | (1.06) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (1.27) | (3.942) | (3.03) |
| δυσαλθής | deadly | 1 | 27 | (2.85) | (0.017) | (0.0) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 3 | (0.32) | (3.359) | (2.6) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 24 | (2.53) | (1.354) | (1.1) |
| εἶμι | come, go | 1 | 23 | (2.43) | (7.276) | (13.3) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (0.11) | (1.02) | (1.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωσε | to each side, each way, both ways | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.02) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 14 | (1.48) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 31 | (3.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάφειος | of a stag | 1 | 5 | (0.53) | (0.011) | (0.01) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 3 | (0.32) | (0.442) | (1.08) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 6 | (0.63) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.53) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.84) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 31 | (3.27) | (0.222) | (0.01) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 8 | (0.84) | (1.1) | (0.32) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 31 | (3.27) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 9 | (0.95) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 30 | (3.17) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 2 | (0.21) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 5 | (0.53) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (2.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 10 | (1.06) | (0.759) | (0.83) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (0.32) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 6 | (0.63) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 17 | (1.79) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 4 | (0.42) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 2 | (0.21) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 8 | (0.84) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 8 | (0.84) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 51 | (5.38) | (1.277) | (2.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 30 | (3.17) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.11) | (0.319) | (0.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (8.55) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 1 | (0.11) | (0.378) | (0.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (0.63) | (5.036) | (1.78) |
| ζωός | alive, living | 1 | 11 | (1.16) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 41 | (4.33) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμίεφθος | half-boiled, half-cooked | 1 | 6 | (0.63) | (0.007) | (0.0) |
| ἥμισυς | half | 1 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (1.27) | (0.946) | (1.63) |
| θαρσούντως | boldly, courageously | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (0.84) | (1.706) | (1.96) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 76 | (8.02) | (3.501) | (0.49) |
| θυεία | a mortar | 1 | 72 | (7.6) | (0.049) | (0.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 2 | (0.21) | (0.281) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (2.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (0.95) | (2.15) | (1.68) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 37 | (3.91) | (5.11) | (1.48) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (1.16) | (0.929) | (0.58) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 57 | (6.02) | (0.165) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 2 | (0.21) | (0.17) | (0.02) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.11) | (0.158) | (0.23) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (1.06) | (1.869) | (2.45) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.668) | (0.63) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 5 | (0.53) | (0.566) | (0.38) |
| κελεύω | to urge | 1 | 36 | (3.8) | (3.175) | (6.82) |
| κηρόω | wax over | 1 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (0.63) | (1.423) | (3.53) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 46 | (4.86) | (6.539) | (4.41) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 16 | (1.69) | (0.116) | (0.02) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (0.63) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 14 | (1.48) | (2.811) | (3.25) |
| κύαθος | a cup | 1 | 27 | (2.85) | (0.254) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (1.27) | (1.614) | (4.04) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 13 | (1.37) | (0.124) | (0.0) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 17 | (1.79) | (0.123) | (0.07) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 12 | (1.27) | (0.388) | (0.05) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 5 | (0.53) | (0.222) | (0.01) |
| λευκόω | to make white | 1 | 17 | (1.79) | (0.18) | (0.03) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 44 | (4.64) | (2.411) | (3.06) |
| μαλακός | soft | 1 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 1 | 89 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 38 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 14 | (1.48) | (1.017) | (0.5) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 1 | 40 | (4.22) | (2.124) | (1.87) |
| μέση | mese | 1 | 5 | (0.53) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 10 | (1.06) | (1.256) | (0.46) |
| μεσότης | a middle | 1 | 1 | (0.11) | (0.344) | (0.0) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 8 | (0.84) | (0.963) | (0.27) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.11) | (0.361) | (0.32) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (0.53) | (0.86) | (0.77) |
| μικρός | small, little | 1 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (4.12) | (1.852) | (2.27) |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 42 | (4.43) | (0.039) | (0.0) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 9 | (0.95) | (0.685) | (2.19) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (2.96) | (0.695) | (0.41) |
| ξηρός | dry | 1 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 3 | (0.32) | (0.052) | (0.11) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.11) | (0.196) | (0.01) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (1.27) | (2.105) | (2.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (3.59) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 22 | (2.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 2 | (0.21) | (0.16) | (0.04) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.32) | (0.782) | (0.8) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 17 | (1.79) | (9.012) | (0.6) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 7 | (0.74) | (2.632) | (2.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.49) | (2.482) | (3.16) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (0.21) | (0.456) | (0.75) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 13 | (1.37) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.32) | (0.266) | (0.14) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 27 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 11 | (1.16) | (0.086) | (0.01) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 7 | (0.74) | (0.484) | (0.32) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 42 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
| πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.02) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 4 | (0.42) | (0.161) | (0.02) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 22 | (2.32) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 33 | (3.48) | (2.579) | (0.52) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 42 | (4.43) | (1.207) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 23 | (2.43) | (4.909) | (7.73) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.11) | (0.325) | (0.8) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 28 | (2.96) | (0.664) | (0.81) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.21) | (0.125) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 1 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
| ῥαγάς | a rent, chink | 1 | 19 | (2.01) | (0.014) | (0.0) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (0.11) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 9 | (0.95) | (3.454) | (9.89) |
| σάρξ | flesh | 1 | 43 | (4.54) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 36 | (3.8) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (0.74) | (4.073) | (1.48) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.11) | (0.164) | (0.42) |
| σπάθη | a flat blade used by weavers | 1 | 22 | (2.32) | (0.021) | (0.01) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 7 | (0.74) | (0.423) | (0.01) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 13 | (1.37) | (0.057) | (0.0) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (0.42) | (0.604) | (0.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 86 | (9.08) | (4.575) | (7.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 75 | (7.92) | (0.753) | (0.39) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 21 | (2.22) | (0.086) | (0.25) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 51 | (5.38) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 15 | (1.58) | (1.266) | (2.18) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.11) | (1.497) | (1.41) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.15) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (2.64) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 14 | (1.48) | (0.621) | (0.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (4.22) | (5.224) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (0.42) | (1.2) | (1.96) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 39 | (4.12) | (1.989) | (2.15) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 55 | (5.81) | (0.71) | (0.25) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| ὑμός | your | 1 | 29 | (3.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (2.96) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (0.42) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπώπιον | the part of the face under the eyes | 1 | 3 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| ὑπώπιος | with a black eye | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 1 | 6 | (0.63) | (0.024) | (0.01) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 28 | (2.96) | (0.081) | (0.01) |
| φαρμακώδης | of the nature of a φάρμακον | 1 | 2 | (0.21) | (0.017) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 10 | (1.06) | (3.66) | (3.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | 34 | (3.59) | (0.109) | (0.07) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 3 | (0.32) | (1.919) | (0.44) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 12 | (1.27) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 45 | (4.75) | (2.892) | (0.3) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 32 | (3.38) | (1.656) | (0.46) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 11 | (1.16) | (0.617) | (0.93) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 17 | (1.79) | (0.154) | (0.15) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 13 | (1.37) | (1.33) | (0.32) |
| Λευκή | Leuce | 1 | 8 | (0.84) | (0.025) | (0.04) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1 | (0.11) | (1.603) | (10.38) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 3 | (0.32) | (0.096) | (0.04) |