urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg076.1st1K-grc1:6.9
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

564 lemmas; 2,805 tokens (127,396 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 326 15,024 (1179.31) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 192 7,368 (578.35) (544.579) (426.61)
δέ but 100 3,103 (243.57) (249.629) (351.92)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 50 1,105 (86.74) (21.235) (25.5)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 48 1,287 (101.02) (56.75) (56.58)
οὗτος this; that 45 1,364 (107.07) (133.027) (121.95)
γράφω to scratch, draw, write 44 717 (56.28) (7.064) (2.6)
φάρμακον a drug, medicine 43 991 (77.79) (2.51) (0.63)
μέν on the one hand, on the other hand 38 1,071 (84.07) (109.727) (118.8)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 35 1,614 (126.69) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 35 1,801 (141.37) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 32 1,444 (113.35) (217.261) (145.55)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 31 1,017 (79.83) (64.142) (59.77)
τε and 31 1,048 (82.26) (62.106) (115.18)
τίη why? wherefore? 31 994 (78.02) (26.493) (13.95)
μέλι honey 30 593 (46.55) (1.281) (0.23)
οἶνος wine 29 480 (37.68) (2.867) (2.0)
ἐν in, among. c. dat. 28 1,437 (112.8) (118.207) (88.06)
ἄλλος other, another 22 1,047 (82.18) (40.264) (43.75)
either..or; than 22 895 (70.25) (34.073) (23.24)
ἰσχυρός strong, mighty 20 139 (10.91) (2.136) (1.23)
γάρ for 19 610 (47.88) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 19 380 (29.83) (24.174) (31.72)
οὕτως so, in this manner 19 400 (31.4) (28.875) (14.91)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 18 154 (12.09) (2.195) (0.2)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 17 1,004 (78.81) (76.461) (54.75)
γίγνομαι become, be born 16 511 (40.11) (53.204) (45.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 16 1,067 (83.75) (56.77) (30.67)
ἔχω to have 15 583 (45.76) (48.945) (46.31)
κηκίς anything oozing forth, ooze 15 80 (6.28) (0.102) (0.01)
ποιέω to make, to do 15 620 (48.67) (29.319) (37.03)
ἁρμόζω to fit together, join 14 129 (10.13) (1.185) (1.18)
ἔλαιον olive-oil 14 319 (25.04) (1.471) (0.3)
φύλλον a leaf; 14 164 (12.87) (0.521) (0.37)
λέγω to pick; to say 13 463 (36.34) (90.021) (57.06)
μέτριος within measure 13 112 (8.79) (1.299) (0.8)
ὄξος poor wine; vinegar 12 475 (37.29) (0.911) (0.06)
οὖν so, then, therefore 12 372 (29.2) (34.84) (23.41)
σύν along with, in company with, together with 12 258 (20.25) (4.575) (7.0)
χράομαι use, experience 12 795 (62.4) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 12 719 (56.44) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 12 675 (52.98) (5.448) (5.3)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 11 311 (24.41) (50.199) (32.23)
ἰός an arrow 11 55 (4.32) (0.939) (0.56)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 828 (64.99) (97.86) (78.95)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 11 564 (44.27) (3.114) (2.65)
διάθεσις a disposition, arrangement 10 374 (29.36) (1.947) (0.89)
καρπός fruit 10 110 (8.63) (1.621) (1.05)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 10 152 (11.93) (49.106) (23.97)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 10 515 (40.43) (55.077) (29.07)
ὥσπερ just as if, even as 10 153 (12.01) (13.207) (6.63)
ὅτι2 conj.: that, because 10 154 (12.09) (49.49) (23.92)
ἀλλά otherwise, but 9 300 (23.55) (54.595) (46.87)
δριμύς piercing, sharp, keen 9 79 (6.2) (0.554) (0.08)
ἐκ from out of 9 452 (35.48) (54.157) (51.9)
καθά according as, just as 9 220 (17.27) (5.439) (4.28)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 9 396 (31.08) (44.62) (43.23)
πολύς much, many 9 401 (31.48) (35.28) (44.3)
στέαρ stiff fat, tallow, suet 9 116 (9.11) (0.341) (0.04)
τοιοῦτος such as this 9 309 (24.26) (20.677) (14.9)
τρίβω to rub: to rub 9 222 (17.43) (0.71) (0.25)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 9 300 (23.55) (0.898) (0.13)
ὡς as, how 9 596 (46.78) (68.814) (63.16)
ἐλαία the olive-tree 8 36 (2.83) (0.312) (0.43)
ἰάομαι to heal, cure 8 87 (6.83) (1.023) (0.32)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 8 328 (25.75) (9.107) (4.91)
καλός beautiful 8 196 (15.39) (9.11) (12.96)
λέξις a speaking, saying, speech 8 105 (8.24) (1.763) (0.32)
μάλιστα most 8 130 (10.2) (6.673) (9.11)
ξηρός dry 8 296 (23.23) (2.124) (0.15)
ὅταν when, whenever 8 240 (18.84) (9.255) (4.07)
παιδίον a child 8 21 (1.65) (1.117) (0.81)
γάλα milk 7 71 (5.57) (0.9) (0.37)
ἐγώ I (first person pronoun) 7 349 (27.39) (54.345) (87.02)
ἰού ho! 7 48 (3.77) (0.273) (0.33)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 7 236 (18.52) (0.724) (0.14)
μή not 7 261 (20.49) (50.606) (37.36)
μυρίκη the tamarisk 7 23 (1.81) (0.026) (0.04)
νομή a pasture, pasturage 7 18 (1.41) (0.285) (0.28)
οὐ not 7 464 (36.42) (104.879) (82.22)
στύφω to draw together 7 104 (8.16) (0.245) (0.01)
σῶμα the body 7 138 (10.83) (16.622) (3.34)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 350 (27.47) (26.85) (24.12)
ἁπλόος single, simple 6 94 (7.38) (6.452) (0.83)
ἀφέψημα decoction 6 102 (8.01) (0.103) (0.0)
δίδωμι to give 6 408 (32.03) (11.657) (13.85)
δύναμις power, might, strength 6 400 (31.4) (13.589) (8.54)
ἐλαιόω oil 6 173 (13.58) (0.591) (0.04)
ἰόομαι become rusty 6 46 (3.61) (0.196) (0.02)
κελεύω to urge 6 82 (6.44) (3.175) (6.82)
λευκός light, bright, clear 6 243 (19.07) (4.248) (1.14)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 6 325 (25.51) (1.47) (1.48)
ὅμοιος like, resembling 6 154 (12.09) (10.645) (5.05)
ὅσος as much/many as 6 262 (20.57) (13.469) (13.23)
προσγράφω to write besides, add in writing 6 28 (2.2) (0.127) (0.0)
ἅπας quite all, the whole 5 174 (13.66) (10.904) (7.0)
ἐάν if 5 293 (23.0) (23.689) (20.31)
εἰς into, to c. acc. 5 644 (50.55) (66.909) (80.34)
ἔλαιος the wild olive 5 187 (14.68) (0.675) (0.06)
ἐναντίος opposite 5 60 (4.71) (8.842) (4.42)
κακοήθης ill-disposed, malicious 5 13 (1.02) (0.165) (0.01)
μᾶλλον more, rather 5 107 (8.4) (11.489) (8.35)
ὀλίγος few, little, scanty, small 5 169 (13.27) (5.317) (5.48)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 500 (39.25) (47.672) (39.01)
πᾶς all, the whole 5 409 (32.1) (59.665) (51.63)
πρότερος before, earlier 5 208 (16.33) (25.424) (23.72)
ῥόδον the rose 5 154 (12.09) (0.217) (0.08)
ῥόος a stream, flow, current 5 68 (5.34) (0.319) (0.55)
στυπτηρία an astringent earth, alum 5 99 (7.77) (0.12) (0.0)
σχιστός parted, divided 5 134 (10.52) (0.151) (0.01)
τρεῖς three 5 128 (10.05) (4.87) (3.7)
ὕδωρ water 5 583 (45.76) (7.043) (3.14)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 5 243 (19.07) (0.768) (0.13)
φημί to say, to claim 5 148 (11.62) (36.921) (31.35)
ὕειος of or belonging to swine 5 12 (0.94) (0.043) (0.01)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 223 (17.5) (26.948) (12.74)
γλυκύς sweet 4 215 (16.88) (1.252) (1.06)
διάκλυσμα lotion for washing out the mouth 4 7 (0.55) (0.003) (0.0)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 4 52 (4.08) (0.84) (0.39)
ἕλκος a wound 4 78 (6.12) (1.026) (0.26)
ἐπιφέρω to bring, put 4 21 (1.65) (1.459) (1.02)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 128 (10.05) (11.058) (14.57)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 4 106 (8.32) (1.94) (0.58)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 4 36 (2.83) (1.603) (0.65)
κοτύλη a cup 4 109 (8.56) (0.366) (0.07)
Κύπρος Cyprus 4 8 (0.63) (0.215) (0.46)
λόγος the word 4 109 (8.56) (29.19) (16.1)
μέγας big, great 4 137 (10.75) (18.419) (25.96)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 58 (4.55) (8.165) (6.35)
μυελός marrow 4 24 (1.88) (0.213) (0.03)
μυρσίνη a branch or wreath of myrtle 4 46 (3.61) (0.11) (0.1)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 159 (12.48) (4.93) (0.86)
πάλιν back, backwards 4 94 (7.38) (10.367) (6.41)
πάνυ altogether, entirely 4 51 (4.0) (2.482) (3.16)
πλεῖστος most, largest 4 80 (6.28) (4.005) (5.45)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 4 16 (1.26) (0.391) (0.36)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 4 117 (9.18) (3.747) (1.45)
σκληρός hard 4 26 (2.04) (1.221) (0.24)
στόμα the mouth 4 103 (8.09) (2.111) (1.83)
συντίθημι to put together 4 85 (6.67) (1.368) (1.15)
τέταρτος fourth 4 43 (3.38) (1.676) (0.89)
τριώβολον a three-obol-piece, a half-drachma 4 131 (10.28) (0.105) (0.05)
ποτε ever, sometime 4 108 (8.48) (7.502) (8.73)
Ἡρακλείδης son of Heracles 4 30 (2.35) (0.228) (0.55)
Κρίτων Crito 4 58 (4.55) (0.125) (0.18)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 3 24 (1.88) (7.784) (7.56)
ἄνισος unequal, uneven 3 34 (2.67) (0.593) (0.09)
ἄριστος best 3 39 (3.06) (2.087) (4.08)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 124 (9.73) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 86 (6.75) (5.82) (8.27)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 3 36 (2.83) (1.195) (0.68)
Ἀσκληπιάδης son of Asclepius; physician 3 123 (9.65) (0.257) (0.04)
βόειος of an ox 3 12 (0.94) (0.362) (0.69)
γενναῖος noble, excellent 3 33 (2.59) (0.793) (0.93)
δάκτυλος a finger 3 30 (2.35) (1.064) (0.23)
δέω to bind, tie, fetter 3 209 (16.41) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 208 (16.33) (17.692) (15.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 3 55 (4.32) (1.583) (0.0)
δίεμαι to flee, speed 3 40 (3.14) (0.101) (0.13)
διορισμός division, distinction 3 46 (3.61) (0.273) (0.01)
εἶτα then, next 3 226 (17.74) (4.335) (1.52)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 180 (14.13) (12.667) (11.08)
ἔμπροσθεν before, in front 3 58 (4.55) (1.891) (0.63)
ἔνιοι some 3 168 (13.19) (2.716) (0.95)
ἐπεί after, since, when 3 90 (7.06) (19.86) (21.4)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 3 11 (0.86) (0.216) (0.19)
ἕψω to boil, seethe 3 120 (9.42) (0.553) (0.24)
ἤδη already 3 96 (7.54) (8.333) (11.03)
θερμός hot, warm 3 165 (12.95) (3.501) (0.49)
καίω to light, kindle 3 359 (28.18) (1.158) (1.18)
λεία tool for smoothing stone 3 38 (2.98) (0.469) (0.61)
λεία2 booty, plunder 3 34 (2.67) (0.426) (0.59)
μέλας black, swart 3 131 (10.28) (2.124) (1.87)
μελίκρατον drink of honey and milk 3 28 (2.2) (0.179) (0.01)
μέρος a part, share 3 221 (17.35) (11.449) (6.76)
μικρός small, little 3 98 (7.69) (5.888) (3.02)
μίξις mixing, mingling 3 42 (3.3) (0.606) (0.05)
Μοῦσα the Muse 3 23 (1.81) (0.431) (0.89)
νέμω to deal out, distribute, dispense 3 5 (0.39) (0.685) (2.19)
οἰνόμελι honey mixed with wine, mead 3 16 (1.26) (0.023) (0.01)
ὀμφάκιον juice of unripe grapes 3 20 (1.57) (0.015) (0.0)
οὐδείς not one, nobody 3 123 (9.65) (19.346) (18.91)
προαγορεύω to tell beforehand 3 166 (13.03) (3.068) (5.36)
πρῶτος first 3 184 (14.44) (18.707) (16.57)
πτερόν feathers 3 18 (1.41) (0.337) (0.53)
σκώληξ a worm 3 11 (0.86) (0.154) (0.01)
συνεχής holding together 3 106 (8.32) (3.097) (1.77)
τίς who? which? 3 76 (5.97) (21.895) (15.87)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 3 248 (19.47) (3.244) (0.41)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 83 (6.52) (13.407) (5.2)
φέρω to bear 3 39 (3.06) (8.129) (10.35)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 68 (5.34) (15.198) (3.78)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 3 87 (6.83) (1.679) (0.87)
ψωμίζω to feed with sops 3 3 (0.24) (0.007) (0.0)
ἀγαθός good 2 29 (2.28) (9.864) (6.93)
αἶρα hammer 2 2 (0.16) (0.008) (0.02)
ἅλμη sea-water, brine 2 16 (1.26) (0.117) (0.13)
ἄνθος a blossom, flower 2 128 (10.05) (0.514) (0.55)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 16 (1.26) (3.876) (1.61)
ἅπαξ once 2 14 (1.1) (0.777) (0.49)
ἄπιος a pear-tree 2 21 (1.65) (0.223) (0.06)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 2 94 (7.38) (0.146) (0.1)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 49 (3.85) (1.255) (0.64)
ἄφθα an infantile disease, thrush 2 2 (0.16) (0.005) (0.0)
βάτος a bramble-bush 2 16 (1.26) (0.073) (0.02)
βάτος3 Hebr. measure, bath 2 22 (1.73) (0.08) (0.01)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 38 (2.98) (1.897) (0.35)
βλάβη hurt, harm, damage 2 21 (1.65) (0.763) (0.45)
βοήθημα resource 2 77 (6.04) (0.361) (0.01)
βρέφος the babe in the womb 2 6 (0.47) (0.235) (0.09)
γλῶσσα the tongue 2 20 (1.57) (1.427) (1.17)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 39 (3.06) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 2 22 (1.73) (5.582) (2.64)
διάπυρος red-hot 2 7 (0.55) (0.065) (0.01)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 28 (2.2) (4.463) (2.35)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 13 (1.02) (1.33) (0.05)
διΐημι drive, thrust through (a weapon); disband (an army) 2 34 (2.67) (0.148) (0.13)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 2 8 (0.63) (1.239) (0.21)
διόρισις distinction 2 34 (2.67) (0.24) (0.01)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 132 (10.36) (12.481) (8.47)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 15 (1.18) (10.005) (1.56)
εἶπον to speak, say 2 68 (5.34) (16.169) (13.73)
εἷς one 2 328 (25.75) (23.591) (10.36)
ἐκεῖνος that over there, that 2 99 (7.77) (22.812) (17.62)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 2 40 (3.14) (0.397) (0.1)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 19 (1.49) (1.1) (0.32)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 33 (2.59) (2.906) (1.65)
ἐπιπλέω to sail upon 2 12 (0.94) (0.241) (0.74)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 67 (5.26) (1.277) (2.25)
ἑπτά seven 2 5 (0.39) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 2 6 (0.47) (1.142) (1.25)
ἐργάζομαι to work, labour 2 96 (7.54) (2.772) (1.58)
ἐρείκη heath, Erica arborea 2 16 (1.26) (0.01) (0.0)
ἐρυθρός red 2 11 (0.86) (0.374) (0.35)
ἐρῶ [I will say] 2 112 (8.79) (8.435) (3.94)
εὑρίσκω to find 2 68 (5.34) (6.155) (4.65)
εὔτονος well-strung, vigorous 2 25 (1.96) (0.111) (0.01)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 19 (1.49) (2.978) (3.52)
Ἥρα Hera 2 50 (3.92) (0.543) (1.68)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 54 (4.24) (3.652) (1.2)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 91 (7.14) (7.241) (5.17)
καλέω to call, summon 2 196 (15.39) (10.936) (8.66)
λίνος usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation 2 7 (0.55) (0.089) (0.07)
Λίνος Linos 2 7 (0.55) (0.115) (0.11)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 2 42 (3.3) (0.189) (0.98)
μαλακός soft 2 57 (4.47) (0.963) (0.55)
μάννα manna, a morsel, grain 2 46 (3.61) (0.15) (0.01)
μάντις one who divines, a seer, prophet 2 4 (0.31) (0.344) (0.86)
μίνθα mint, Mentha viridis 2 4 (0.31) (0.007) (0.0)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 242 (19.0) (19.178) (9.89)
μόριον a piece, portion, section 2 102 (8.01) (3.681) (0.15)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 2 36 (2.83) (0.645) (0.19)
νήπιος infant, childish 2 5 (0.39) (0.379) (0.69)
νῦν now at this very time 2 65 (5.1) (12.379) (21.84)
ξηρά dry land 2 82 (6.44) (0.451) (0.03)
οἴδημα a swelling, tumour 2 10 (0.78) (0.19) (0.0)
ὄνειος of an ass 2 3 (0.24) (0.028) (0.01)
ὀνομάζω to name 2 148 (11.62) (4.121) (1.33)
ὁποῖος of what sort 2 77 (6.04) (1.665) (0.68)
ὁράω to see 2 34 (2.67) (16.42) (18.27)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 38 (2.98) (5.806) (1.8)
οὗ where 2 34 (2.67) (6.728) (4.01)
οὔτε neither / nor 2 82 (6.44) (13.727) (16.2)
ὄψις look, appearance, aspect 2 2 (0.16) (2.378) (1.7)
παῖς a child 2 11 (0.86) (5.845) (12.09)
παλαιός old in years 2 103 (8.09) (2.149) (1.56)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 2 64 (5.02) (1.406) (2.3)
παχύς thick, stout 2 65 (5.1) (1.124) (0.4)
πλείων more, larger 2 99 (7.77) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 55 (4.32) (4.236) (5.53)
πολλάκις many times, often, oft 2 91 (7.14) (3.702) (1.91)
πως somehow, in some way 2 102 (8.01) (9.844) (7.58)
ῥίζα a root 2 240 (18.84) (0.974) (0.28)
ῥόα a pomegranate; a pomegranate-tree 2 78 (6.12) (0.181) (0.31)
ῥοιά pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) 2 63 (4.95) (0.082) (0.04)
ῥυπαρός foul, filthy, dirty 2 15 (1.18) (0.078) (0.01)
σηπεδών rottenness, putrefaction 2 19 (1.49) (0.14) (0.03)
σίδιον pomegranate-peel 2 41 (3.22) (0.058) (0.01)
στυπτήριος treated with alum 2 44 (3.45) (0.045) (0.01)
στῦψις contraction, astringency 2 18 (1.41) (0.057) (0.0)
σύνθετος put together, composite, compound 2 30 (2.35) (1.252) (0.06)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 2 34 (2.67) (1.407) (0.69)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 116 (9.11) (1.283) (0.07)
Ταραντῖνος Tarentine, of Tarentum 2 21 (1.65) (0.13) (0.33)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 37 (2.9) (3.199) (1.55)
τροφή nourishment, food, victuals 2 101 (7.93) (3.098) (1.03)
τρύξ new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must 2 22 (1.73) (0.065) (0.02)
ὕσσωπος hyssop 2 50 (3.92) (0.072) (0.01)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 2 14 (1.1) (0.416) (0.47)
χυλός juice 2 498 (39.09) (0.709) (0.01)
χυμός juice 2 142 (11.15) (1.871) (0.01)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 134 (10.52) (2.405) (1.71)
ψυχόω to give life to 2 2 (0.16) (0.029) (0.0)
ψύχω to breathe, blow 2 38 (2.98) (0.574) (0.06)
ὧδε in this wise, so, thus 2 66 (5.18) (1.85) (3.4)
ἄν modal particle 2 288 (22.61) (32.618) (38.42)
Μενεκράτης Menecrates 2 5 (0.39) (0.033) (0.01)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 19 (1.49) (0.279) (0.26)
ἄδηκτος unbitten, not gnawed 1 18 (1.41) (0.058) (0.01)
ἀδιόριστος indesignate 1 27 (2.12) (0.156) (0.0)
ἀεί always, for ever 1 22 (1.73) (7.241) (8.18)
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 9 (0.71) (0.621) (1.13)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 56 (4.4) (2.825) (10.15)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 1 8 (0.63) (0.35) (0.35)
ἄκρος at the furthest point 1 42 (3.3) (1.252) (1.18)
ἄλευρον wheaten flour 1 46 (3.61) (0.177) (0.04)
ἁλής assembled, thronged, in a mass, all at once 1 20 (1.57) (0.143) (0.11)
ἁλιεύς one who has to do with the sea 1 1 (0.08) (0.106) (0.05)
ἅλς a lump of salt 1 96 (7.54) (0.493) (1.14)
ἁλυκός salt 1 3 (0.24) (0.044) (0.0)
ἅμα at once, at the same time 1 65 (5.1) (6.88) (12.75)
ἀμέλει never mind 1 2 (0.16) (0.305) (0.05)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 3 (0.24) (0.488) (0.55)
ἀμόργη watery part running out of olive press 1 8 (0.63) (0.019) (0.05)
ἀμφότερος each of two, both 1 31 (2.43) (4.116) (5.17)
ἀνά up, upon 1 508 (39.88) (4.693) (6.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 5 (0.39) (1.13) (1.65)
ἀναζέω to boil up 1 3 (0.24) (0.014) (0.0)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 295 (23.16) (1.23) (1.34)
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 11 (0.86) (0.152) (0.12)
ἄνευ without 1 63 (4.95) (2.542) (1.84)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 27 (2.12) (0.786) (0.98)
ἀνισόω to make equal, equalise 1 55 (4.32) (0.075) (0.01)
ἄντικρυς straight on, right on 1 3 (0.24) (0.318) (0.09)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 1 13 (1.02) (0.335) (0.18)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 34 (2.67) (2.976) (2.93)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 51 (4.0) (0.257) (0.3)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 1 (0.08) (0.574) (0.24)
ἀπέχω to keep off 1 12 (0.94) (1.184) (1.8)
ἄπιος2 far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian 1 6 (0.47) (0.071) (0.08)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 11 (0.86) (0.191) (0.03)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 2 (0.16) (1.286) (0.06)
ἁπλῶς singly, in one way 1 25 (1.96) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 188 (14.76) (30.074) (22.12)
ἀποβάπτω to dip quite 1 6 (0.47) (0.01) (0.01)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 4 (0.31) (0.732) (0.26)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 26 (2.04) (1.04) (0.41)
ἀταξία want of discipline, disorderliness 1 1 (0.08) (0.13) (0.09)
αὖθις back, back again 1 26 (2.04) (2.732) (4.52)
αὐστηρός harsh, rough, bitter 1 57 (4.47) (0.215) (0.02)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 14 (1.1) (0.938) (1.7)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 2 (0.16) (0.883) (0.02)
ἀφικνέομαι to come to 1 33 (2.59) (2.347) (7.38)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 25 (1.96) (1.67) (3.01)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 45 (3.53) (1.217) (0.15)
βάθος depth 1 44 (3.45) (0.995) (0.45)
βάτης one that treads 1 16 (1.26) (0.039) (0.01)
βελτίων better 1 39 (3.06) (1.81) (1.12)
βλέπω to see, have the power of sight 1 1 (0.08) (1.591) (1.51)
βοτάνη grass, fodder 1 42 (3.3) (0.221) (0.04)
βοῦς cow 1 6 (0.47) (1.193) (2.78)
βραχύς short 1 98 (7.69) (2.311) (2.66)
βρεφόω form into a foetus, engender 1 2 (0.16) (0.031) (0.0)
γένος race, stock, family 1 82 (6.44) (8.844) (3.31)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 1 (0.08) (0.178) (0.1)
γεωργός tilling the ground 1 3 (0.24) (0.318) (0.31)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 28 (2.2) (3.743) (0.99)
γραφή drawing, writing; indictment 1 41 (3.22) (2.255) (0.49)
γυνή a woman 1 38 (2.98) (6.224) (8.98)
δάκνω to bite 1 13 (1.02) (0.363) (0.32)
δακνώδης biting, pungent 1 15 (1.18) (0.113) (0.0)
δεῖ it is necessary 1 120 (9.42) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 1 21 (1.65) (13.835) (3.57)
δεύτερος second 1 64 (5.02) (6.183) (3.08)
δηλόω to make visible 1 56 (4.4) (4.716) (2.04)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 2 (0.16) (0.387) (0.26)
δίαιτα a way of living, mode of life 1 25 (1.96) (0.746) (0.41)
διαμένω to remain by, stand by 1 11 (0.86) (0.542) (0.23)
διαπαντός throughout. 1 1 (0.08) (0.081) (0.0)
διαφορέω to spread abroad 1 70 (5.49) (0.458) (0.1)
διάφορος different, unlike 1 5 (0.39) (2.007) (0.46)
διδάσκαλος a teacher, master 1 10 (0.78) (1.058) (0.31)
διπλόος twofold, double 1 30 (2.35) (0.673) (0.55)
δίς twice, doubly 1 27 (2.12) (0.833) (0.53)
δισσός two-fold, double 1 12 (0.94) (1.099) (0.3)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 66 (5.18) (12.401) (17.56)
δραστήριος vigorous, active, efficacious 1 6 (0.47) (0.088) (0.02)
δύο two 1 28 (2.2) (1.685) (2.28)
δύω dunk 1 3 (0.24) (1.034) (2.79)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 96 (7.54) (24.797) (21.7)
ἐγγράφω to mark in 1 2 (0.16) (0.277) (0.1)
εἴωθα to be accustomed 1 33 (2.59) (1.354) (1.1)
εἰκός like truth 1 17 (1.33) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 17 (1.33) (1.86) (0.99)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 4 (0.31) (0.433) (0.41)
ἐκμάσσω to wipe off, wipe away 1 2 (0.16) (0.021) (0.04)
ἐλάφειος of a stag 1 5 (0.39) (0.011) (0.01)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 13 (1.02) (0.969) (0.73)
ἕλκωσις ulceration 1 18 (1.41) (0.063) (0.01)
ἔμπειρος experienced 1 3 (0.24) (0.226) (0.38)
ἐναφέψω boil down in 1 2 (0.16) (0.007) (0.0)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 25 (1.96) (1.664) (0.15)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 22 (1.73) (2.132) (1.65)
ἐοικότως similarly, like 1 17 (1.33) (1.868) (1.01)
ἔπειτα then, next 1 78 (6.12) (2.603) (7.5)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 4 (0.31) (0.492) (0.51)
ἐπικρατέω to rule over 1 23 (1.81) (0.405) (0.75)
ἐπικρίνω to decide, determine 1 1 (0.08) (0.038) (0.01)
ἐπικτάομαι to gain 1 1 (0.08) (0.015) (0.07)
ἐπιπόλαιος on the surface, superficial 1 3 (0.24) (0.083) (0.0)
ἐπιπολή surface, ἐπιπολῆς on top 1 11 (0.86) (0.219) (0.15)
ἐπιπολύ to a great extent, generally 1 5 (0.39) (0.033) (0.0)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 19 (1.49) (0.227) (0.08)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 1 (0.08) (0.361) (0.44)
ἐρυσίπελας erysipelas 1 7 (0.55) (0.1) (0.0)
ἐρυσιπελατώδης of the nature of ἐρυσίπελας 1 1 (0.08) (0.004) (0.0)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 127 (9.97) (18.33) (7.31)
εὔδηλος quite clear, manifest 1 38 (2.98) (0.317) (0.03)
εὐνοῦχος a eunuch 1 5 (0.39) (0.252) (0.12)
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 1 (0.08) (0.153) (0.64)
in truth, truly, verily, of a surety 1 4 (0.31) (2.231) (8.66)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 22 (1.73) (3.657) (4.98)
ἡλικία time of life, age 1 16 (1.26) (1.229) (1.25)
ἧλος a nail 1 18 (1.41) (0.215) (0.04)
ἥσσων less, weaker 1 31 (2.43) (2.969) (2.18)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 66 (5.18) (1.21) (0.71)
θέρμη heat, feverish heat 1 16 (1.26) (0.231) (0.04)
θερμότης heat 1 33 (2.59) (1.143) (0.01)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 18 (1.41) (1.875) (4.27)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 119 (9.34) (2.65) (2.84)
Ἰνδικός Indian 1 107 (8.4) (0.163) (0.07)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 7 (0.55) (1.084) (1.17)
ἰσχυρόω strengthen 1 10 (0.78) (0.071) (0.01)
καθαίρω to make pure 1 26 (2.04) (0.786) (0.29)
καθίστημι to set down, place 1 12 (0.94) (2.674) (4.86)
καθότι in what manner 1 4 (0.31) (0.215) (0.05)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 17 (1.33) (2.582) (1.38)
κακία badness 1 9 (0.71) (1.366) (0.41)
καρπός2 the wrist 1 2 (0.16) (0.066) (0.12)
καρπόω to bear fruit 1 9 (0.71) (0.265) (0.27)
καταβαίνω to step down, go 1 4 (0.31) (0.757) (1.45)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 5 (0.39) (0.396) (0.89)
κέρας the horn of an animal 1 30 (2.35) (0.728) (2.07)
κοινός common, shared in common 1 58 (4.55) (6.539) (4.41)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 154 (12.09) (0.451) (0.6)
κράνον cornelian cherry 1 2 (0.16) (0.001) (0.0)
κράνος a helmet 1 3 (0.24) (0.078) (0.17)
κύαθος a cup 1 218 (17.11) (0.254) (0.01)
κυνηγετέω to hunt 1 1 (0.08) (0.018) (0.05)
λειόω make smooth 1 49 (3.85) (0.102) (0.0)
λεπίς a scale, husk 1 59 (4.63) (0.205) (0.01)
λίβανος the frankincense-tree 1 169 (13.27) (0.277) (0.04)
μακρός long 1 47 (3.69) (1.989) (2.83)
μάσσω to knead 1 1 (0.08) (0.023) (0.04)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 100 (7.85) (4.214) (1.84)
μελαγχολικός atrabilious, choleric 1 1 (0.08) (0.137) (0.01)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 16 (1.26) (5.491) (7.79)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 10 (0.78) (0.498) (0.6)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 66 (5.18) (4.744) (3.65)
μέσπιλον medlar 1 11 (0.86) (0.014) (0.01)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 5 (0.39) (0.208) (0.09)
μετάπτωσις change 1 2 (0.16) (0.051) (0.02)
μηκάομαι to bleat 1 1 (0.08) (0.006) (0.05)
μῆλον a sheep 1 50 (3.92) (0.363) (1.02)
μῆλον2 tree-fruit 1 50 (3.92) (0.374) (1.02)
μήν now verily, full surely 1 53 (4.16) (6.388) (6.4)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 26 (2.04) (1.526) (0.42)
μυελόομαι to be full of marrow 1 16 (1.26) (0.039) (0.0)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 1 (0.08) (0.158) (0.52)
νεώτερος younger 1 9 (0.71) (0.506) (0.73)
ὅδε this 1 102 (8.01) (10.255) (22.93)
ὀθόνιον a piece of fine linen 1 66 (5.18) (0.245) (0.04)
οἰκεῖος in or of the house 1 27 (2.12) (5.153) (2.94)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 81 (6.36) (16.105) (11.17)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 15 (1.18) (0.964) (1.05)
ὀπός the juice of the figtree 1 135 (10.6) (0.267) (0.01)
ὀπτός roasted, broiled 1 63 (4.95) (0.213) (0.11)
ὅπως how, that, in order that, as 1 80 (6.28) (4.748) (5.64)
ὀρθός straight 1 24 (1.88) (3.685) (3.67)
οὐδέ and/but not; not even 1 74 (5.81) (20.427) (22.36)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 3 (0.24) (0.387) (0.17)
ὀφθαλμός the eye 1 99 (7.77) (2.632) (2.12)
ὄψον cooked meat 1 18 (1.41) (0.246) (0.16)
πάθη a passive state 1 39 (3.06) (0.63) (0.1)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 105 (8.24) (22.709) (26.08)
παραλαμβάνω to receive from 1 15 (1.18) (1.745) (2.14)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 12 (0.94) (0.659) (0.59)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 43 (3.38) (0.699) (0.99)
παρίσθμιον fauces 1 19 (1.49) (0.028) (0.0)
πάσχω to experience, to suffer 1 125 (9.81) (6.528) (5.59)
παύω to make to cease 1 29 (2.28) (1.958) (2.55)
πείρω to pierce quite through, fix 1 30 (2.35) (0.541) (0.76)
πελιδνός livid 1 8 (0.63) (0.076) (0.01)
περίεργος careful overmuch 1 5 (0.39) (0.122) (0.01)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 1 25 (1.96) (0.385) (0.14)
πικρός pointed, sharp, keen 1 80 (6.28) (0.817) (0.77)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 2 (0.16) (1.795) (0.65)
πότης a drinker, tippler, toper 1 2 (0.16) (0.159) (0.12)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 1 4 (0.31) (0.326) (0.32)
που anywhere, somewhere 1 20 (1.57) (2.474) (4.56)
πράσιος vomitus 1 19 (1.49) (0.036) (0.0)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 17 (1.33) (4.909) (7.73)
προγράφω to write before 1 55 (4.32) (0.222) (0.06)
πρόκειμαι to be set before one 1 39 (3.06) (2.544) (1.2)
προσαγωγή a bringing to 1 2 (0.16) (0.06) (0.06)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 2 (0.16) (0.147) (0.16)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 42 (3.3) (2.065) (1.23)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 8 (0.63) (0.702) (0.53)
προσφέρω to bring to 1 71 (5.57) (1.465) (1.2)
πτερόω to furnish with feathers 1 1 (0.08) (0.072) (0.17)
πυρώδης cereal 1 2 (0.16) (0.084) (0.01)
πῶς how? in what way 1 55 (4.32) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 28 (2.2) (2.343) (2.93)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 14 (1.1) (0.488) (0.13)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 6 (0.47) (0.59) (0.82)
Ῥώμη Roma, Rome 1 9 (0.71) (1.197) (2.04)
σεμίδαλις the finest wheaten flour 1 3 (0.24) (0.068) (0.0)
σίαλον spittle, saliva 1 2 (0.16) (0.047) (0.0)
σίλφιον assafoetida 1 10 (0.78) (0.071) (0.05)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 20 (1.57) (0.775) (0.38)
σκευάζω to prepare, make ready 1 47 (3.69) (0.277) (0.32)
σκοπέω to look at 1 9 (0.71) (1.847) (2.27)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 38 (2.98) (1.174) (0.38)
σμύρνα myrrh 1 497 (39.01) (0.481) (0.07)
Σμύρνα Smyrna 1 495 (38.86) (0.565) (0.1)
σπέρμα seed, offspring 1 362 (28.42) (2.127) (0.32)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 25 (1.96) (0.423) (0.01)
σποδός wood-ashes, embers 1 53 (4.16) (0.09) (0.07)
σταφυλή a bunch of grapes 1 34 (2.67) (0.131) (0.04)
στρυφνός rough, harsh, astringent 1 12 (0.94) (0.084) (0.0)
στρύχνον winter cherry, Physalis Alkekengi 1 20 (1.57) (0.026) (0.0)
σύ you (personal pronoun) 1 69 (5.42) (30.359) (61.34)
σύμμετρος commensurate with 1 40 (3.14) (1.278) (0.14)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 11 (0.86) (0.237) (0.09)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 1 91 (7.14) (0.768) (0.09)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 1 (0.08) (0.401) (1.32)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 18 (1.41) (3.221) (1.81)
τῇ here, there 1 189 (14.84) (18.312) (12.5)
τίτθη a nurse 1 2 (0.16) (0.047) (0.02)
τόπος a place 1 89 (6.99) (8.538) (6.72)
τραπέω to tread grapes 1 1 (0.08) (0.051) (0.1)
τρέπω to turn 1 3 (0.24) (1.263) (3.2)
τρέω to flee from fear, flee away 1 40 (3.14) (1.989) (2.15)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 6 (0.47) (0.092) (0.01)
τρίτος the third 1 91 (7.14) (4.486) (2.33)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 70 (5.49) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 70 (5.49) (7.547) (5.48)
τρόφις well-fed, stout, large 1 8 (0.63) (0.153) (0.08)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 3 (0.24) (0.219) (0.38)
τύλος a knot 1 23 (1.81) (0.023) (0.0)
ὑγραίνω to wet, moisten 1 7 (0.55) (0.18) (0.01)
ὑπέρυθρος somewhat red, reddish 1 1 (0.08) (0.041) (0.01)
ὑπερῴη the upper part of the mouth, the palate 1 2 (0.16) (0.018) (0.01)
ὕστερον the afterbirth 1 21 (1.65) (2.598) (2.47)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 78 (6.12) (8.435) (8.04)
φακῆ a dish of lentils 1 4 (0.31) (0.091) (0.0)
φακός lentil 1 15 (1.18) (0.069) (0.01)
φθάνω to come or do first, before others 1 14 (1.1) (1.285) (0.97)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 47 (3.69) (2.518) (2.71)
χαλκός copper 1 64 (5.02) (0.86) (1.99)
χαλκοῦς a copper coin 1 132 (10.36) (0.971) (2.29)
χρή it is fated, necessary 1 159 (12.48) (6.22) (4.12)
χρηστέος one must use 1 55 (4.32) (0.16) (0.07)
χρίω to touch on the surface: to rub 1 11 (0.86) (0.184) (0.21)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 18 (1.41) (0.479) (0.14)
χρονίζω to spend time 1 20 (1.57) (0.124) (0.05)
χρόνος time 1 71 (5.57) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 10 (0.78) (1.802) (0.18)
χύδην in floods 1 1 (0.08) (0.028) (0.03)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 23 (1.81) (1.656) (0.46)
σκοπή lookout-place, watchtower; lookout, watch 1 1 (0.08) (0.051) (0.02)
Ἀντώνιος Antonius, Antony 1 17 (1.33) (0.52) (0.01)
Τάρας Tarentum 1 9 (0.71) (0.097) (0.21)
μέλαινα disease causing black secretions 1 1 (0.08) (0.025) (0.04)

PAGINATE