290 lemmas;
903 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 141 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 50 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 35 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 19 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 11 | 107 | (8.4) | (1.417) | (1.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 10 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέλι | honey | 8 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| χυλός | juice | 8 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| γάρ | for | 7 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 7 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 6 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 6 | 78 | (6.12) | (0.181) | (0.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 124 | (9.73) | (13.803) | (8.53) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 5 | 895 | (70.25) | (0.757) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 349 | (27.39) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 5 | 67 | (5.26) | (1.277) | (2.25) |
| μῆλον | a sheep | 5 | 50 | (3.92) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 5 | 50 | (3.92) | (0.374) | (1.02) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 5 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 50 | (3.92) | (1.486) | (1.76) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 34 | (2.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 4 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἔχω | to have | 4 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| κάρυον | nut | 4 | 58 | (4.55) | (0.103) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 4 | 63 | (4.95) | (0.082) | (0.04) |
| συκάμινον | the fruit of the συκάμινος, mulberry | 4 | 16 | (1.26) | (0.019) | (0.0) |
| συκάμινος | the mulberry-tree | 4 | 17 | (1.33) | (0.019) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 4 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| διαφορέω | to spread abroad | 3 | 70 | (5.49) | (0.458) | (0.1) |
| ἐάν | if | 3 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 68 | (5.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἔνιοι | some | 3 | 168 | (13.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 3 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καρπός | fruit | 3 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 3 | 14 | (1.1) | (0.238) | (0.15) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| λίτρα | a silver coin | 3 | 372 | (29.2) | (0.567) | (0.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| ῥοία | flow, flux | 3 | 29 | (2.28) | (0.022) | (0.01) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 3 | 99 | (7.77) | (0.39) | (0.02) |
| στύφω | to draw together | 3 | 104 | (8.16) | (0.245) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 69 | (5.42) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 8 | (0.63) | (0.729) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 49 | (3.85) | (1.255) | (0.64) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 2 | 57 | (4.47) | (0.215) | (0.02) |
| βάλλω | to throw | 2 | 102 | (8.01) | (1.692) | (5.49) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 2 | 22 | (1.73) | (0.08) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 2 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 32 | (2.51) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 99 | (7.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 52 | (4.08) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 40 | (3.14) | (0.397) | (0.1) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 14 | (1.1) | (0.659) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| εὐστόμαχος | with good stomach | 2 | 5 | (0.39) | (0.039) | (0.0) |
| ἥμισυς | half | 2 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 54 | (4.24) | (3.652) | (1.2) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 5 | (0.39) | (0.748) | (0.84) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 66 | (5.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέσπιλον | medlar | 2 | 11 | (0.86) | (0.014) | (0.01) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 2 | 26 | (2.04) | (0.131) | (0.54) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 15 | (1.18) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 28 | (2.2) | (1.671) | (1.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 105 | (8.24) | (22.709) | (26.08) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 10 | (0.78) | (0.416) | (0.28) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | 8 | (0.63) | (0.296) | (0.32) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 2 | 68 | (5.34) | (0.319) | (0.55) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 27 | (2.12) | (0.357) | (0.04) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 31 | (2.43) | (0.753) | (0.39) |
| τέσσαρες | four | 2 | 55 | (4.32) | (2.963) | (1.9) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φλοιός | the bark | 2 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 108 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 5 | (0.39) | (0.126) | (0.23) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 38 | (2.98) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 22 | (1.73) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 47 | (3.69) | (1.206) | (2.43) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 9 | (0.71) | (0.261) | (0.11) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 7 | (0.55) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 15 | (1.18) | (0.519) | (0.86) |
| ἄκορος | untiring, ceaseless | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (1.02) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 16 | (1.26) | (3.069) | (1.79) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 33 | (2.59) | (0.132) | (0.02) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 1 | (0.08) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 7 | (0.55) | (1.072) | (0.04) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 28 | (2.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 21 | (1.65) | (0.223) | (0.06) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 6 | (0.47) | (0.071) | (0.08) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 12 | (0.94) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 3 | (0.24) | (0.121) | (0.16) |
| ἀρρενικός | male | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 26 | (2.04) | (2.732) | (4.52) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 45 | (3.53) | (1.217) | (0.15) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (0.16) | (0.745) | (4.32) |
| βαλαύστιον | flower of the wild pomegranate | 1 | 8 | (0.63) | (0.009) | (0.0) |
| βάτον | blackberry | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.01) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 16 | (1.26) | (0.073) | (0.02) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 3 | (0.24) | (0.225) | (0.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 45 | (3.53) | (1.228) | (1.54) |
| βράβυλον | a wild plum | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 33 | (2.59) | (0.793) | (0.93) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| δαίς | feast | 1 | 1 | (0.08) | (0.193) | (0.97) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 1 | (0.08) | (0.1) | (0.18) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 9 | (0.71) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διαφόρησις | a plundering | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.0) |
| δίκταμνον | dittany of Crete | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.0) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 12 | (0.94) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 9 | (0.71) | (0.438) | (0.07) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 12 | (0.94) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (10.36) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (0.78) | (1.452) | (2.28) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 33 | (2.59) | (1.354) | (1.1) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.08) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 15 | (1.18) | (10.005) | (1.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 43 | (3.38) | (4.115) | (3.06) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 1 | 5 | (0.39) | (0.044) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 1 | 47 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 58 | (4.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 56 | (4.4) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 5 | (0.39) | (0.224) | (0.23) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 9 | (0.71) | (0.911) | (1.33) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 78 | (6.12) | (2.603) | (7.5) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 96 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 12 | (0.94) | (0.949) | (1.25) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 51 | (4.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 16 | (1.26) | (0.117) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 67 | (5.26) | (3.02) | (2.61) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (0.55) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 18 | (1.41) | (1.993) | (1.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 65 | (5.1) | (1.019) | (0.08) |
| θηλυκός | woman-like | 1 | 3 | (0.24) | (0.038) | (0.0) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 107 | (8.4) | (0.163) | (0.07) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 15 | (1.18) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 49 | (3.85) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 1 | 40 | (3.14) | (0.045) | (0.0) |
| κατάποσις | gulping down, swallowing | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 63 | (4.95) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 58 | (4.55) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (0.71) | (1.249) | (2.89) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 9 | (0.71) | (0.105) | (0.07) |
| κράνος | a helmet | 1 | 3 | (0.24) | (0.078) | (0.17) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 34 | (2.67) | (1.614) | (4.04) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 11 | (0.86) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 92 | (7.22) | (1.671) | (0.44) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 28 | (2.2) | (0.299) | (0.35) |
| λόγος | the word | 1 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| μαλάβαθρον | leaf of Cinnamomum Tamala | 1 | 22 | (1.73) | (0.028) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μέρος | a part, share | 1 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 29 | (2.28) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 4 | (0.31) | (0.09) | (0.44) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 53 | (4.16) | (6.388) | (6.4) |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.01) |
| μόρον | black mulberry | 1 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.0) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 1 | 165 | (12.95) | (0.143) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 65 | (5.1) | (12.379) | (21.84) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 30 | (2.35) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 29 | (2.28) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 5 | (0.39) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (0.78) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 3 | (0.24) | (0.376) | (0.7) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 13 | (1.02) | (0.103) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 80 | (6.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 38 | (2.98) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 18 | (1.41) | (0.246) | (0.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 159 | (12.48) | (4.93) | (0.86) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 25 | (1.96) | (1.077) | (0.46) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 51 | (4.0) | (2.482) | (3.16) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 65 | (5.1) | (1.124) | (0.4) |
| πέντε | five | 1 | 18 | (1.41) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 11 | (0.86) | (3.079) | (2.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (7.77) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 19 | (1.49) | (2.523) | (3.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 12 | (0.94) | (0.714) | (0.68) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (3.22) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 91 | (7.14) | (3.702) | (1.91) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 18 | (1.41) | (0.652) | (0.41) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 14 | (1.1) | (1.321) | (2.94) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 10 | (0.78) | (0.582) | (0.1) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 11 | (0.86) | (0.263) | (0.21) |
| προσίημι | to send to | 1 | 6 | (0.47) | (0.675) | (0.45) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 18 | (1.41) | (1.029) | (1.83) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 5 | (0.39) | (0.116) | (0.31) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 47 | (3.69) | (0.277) | (0.32) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 41 | (3.22) | (0.097) | (0.0) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 13 | (1.02) | (0.291) | (1.17) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 34 | (2.67) | (0.131) | (0.04) |
| στόμα | the mouth | 1 | 103 | (8.09) | (2.111) | (1.83) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.08) | (0.181) | (0.05) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.08) | (0.09) | (0.07) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 30 | (2.35) | (1.252) | (0.06) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 5 | (0.39) | (0.16) | (0.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 37 | (2.9) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 11 | (0.86) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 18 | (1.41) | (0.822) | (0.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 26 | (2.04) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 43 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 1 | 3 | (0.24) | (0.118) | (0.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (5.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 70 | (5.49) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 78 | (6.12) | (8.435) | (8.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (0.94) | (4.36) | (12.78) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 10 | (0.78) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 3 | (0.24) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 6 | (0.47) | (0.683) | (0.1) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.08) | (0.139) | (0.58) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 6 | (0.47) | (0.487) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 5 | (0.39) | (0.154) | (0.15) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 3 | (0.24) | (0.109) | (0.35) |