118 lemmas;
209 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| λίθος | a stone | 5 | 117 | (8.96) | (2.39) | (1.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 3 | 21 | (1.61) | (0.102) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 7 | (0.54) | (2.456) | (7.1) |
| πῦρ | fire | 3 | 104 | (7.97) | (4.894) | (2.94) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 145 | (11.11) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 2 | 2 | (0.15) | (0.068) | (0.23) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 2 | 8 | (0.61) | (0.189) | (0.98) |
| μέλας | black, swart | 2 | 55 | (4.21) | (2.124) | (1.87) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 37 | (2.83) | (0.625) | (0.24) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 145 | (11.11) | (1.406) | (2.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 99 | (7.58) | (3.279) | (2.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| Νίκανδρος | Nicander | 2 | 3 | (0.23) | (0.096) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 79 | (6.05) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 5 | (0.38) | (0.044) | (0.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (0.38) | (1.886) | (4.07) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.98) | (2.666) | (0.6) |
| γόνυ | the knee | 1 | 3 | (0.23) | (0.542) | (1.34) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (0.08) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 6 | (0.46) | (0.048) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 15 | (1.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 39 | (2.99) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 8 | (0.61) | (0.222) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 51 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 12 | (0.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἠέ | ah! | 1 | 1 | (0.08) | (0.059) | (0.61) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 53 | (4.06) | (3.075) | (7.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (0.84) | (1.068) | (1.39) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 3 | (0.23) | (0.087) | (0.04) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 11 | (0.84) | (0.778) | (0.39) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 7 | (0.54) | (1.084) | (1.17) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 13 | (1.0) | (0.715) | (0.86) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 9 | (0.69) | (0.419) | (1.22) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 23 | (1.76) | (1.249) | (2.89) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 11 | (0.84) | (0.971) | (1.11) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 13 | (1.0) | (0.304) | (1.29) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 143 | (10.95) | (1.47) | (1.48) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (2.99) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 17 | (1.3) | (1.591) | (2.21) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 97 | (7.43) | (2.379) | (1.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 73 | (5.59) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 53 | (4.06) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 1 | (0.08) | (0.132) | (0.65) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 76 | (5.82) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 60 | (4.6) | (2.596) | (0.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 43 | (3.29) | (3.079) | (2.61) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 5 | (0.38) | (0.715) | (1.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 17 | (1.3) | (0.582) | (0.1) |
| προστέλλω | to guard | 1 | 2 | (0.15) | (0.016) | (0.01) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 6 | (0.46) | (0.217) | (0.17) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 9 | (0.69) | (0.841) | (0.32) |
| Συρία | Syria | 1 | 11 | (0.84) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 11 | (0.84) | (0.519) | (0.92) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 62 | (4.75) | (0.506) | (0.34) |
| τυτθός | little, small | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.42) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 40 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φλόξ | a flame | 1 | 21 | (1.61) | (0.469) | (0.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 43 | (3.29) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 20 | (1.53) | (0.309) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἤϊος | epithet of Phoebus Apollo, cp ἰήϊος | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (2.68) | (63.859) | (4.86) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 1 | (0.08) | (0.225) | (0.77) |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.04) |