84 lemmas;
156 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| κόνις | ashes | 4 | 4 | (0.31) | (0.101) | (0.16) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 4 | 20 | (1.53) | (0.114) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἱδρώς | sweat | 3 | 23 | (1.76) | (0.458) | (0.19) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 3 | (0.23) | (0.497) | (0.21) |
| γάρ | for | 2 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 2 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 28 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (1.23) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 29 | (2.22) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | 2 | (0.15) | (0.056) | (0.05) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 19 | (1.46) | (0.327) | (0.43) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 5 | (0.38) | (0.18) | (0.0) |
| ἀποκρουστικός | able to drive off, dispel | 1 | 4 | (0.31) | (0.006) | (0.0) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 6 | (0.46) | (0.284) | (0.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.31) | (0.275) | (0.36) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 44 | (3.37) | (4.522) | (0.32) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 8 | (0.61) | (0.485) | (0.17) |
| δεύτερος | second | 1 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (5.9) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 104 | (7.97) | (0.458) | (0.1) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκός | like truth | 1 | 25 | (1.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (1.92) | (1.86) | (0.99) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (1.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 10 | (0.77) | (0.222) | (0.07) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 23 | (1.76) | (0.16) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 1 | 22 | (1.69) | (0.939) | (0.56) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 19 | (1.46) | (3.717) | (4.75) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 24 | (1.84) | (0.802) | (0.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 3 | (0.23) | (0.086) | (0.06) |
| πάτος | a trodden or beaten way, path | 1 | 5 | (0.38) | (0.014) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 60 | (4.6) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 37 | (2.83) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 10 | (0.77) | (0.084) | (0.01) |
| ῥύπον | whey | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 6 | (0.46) | (0.217) | (0.17) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.22) | (1.059) | (0.31) |
| τε | and | 1 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 4 | (0.31) | (0.047) | (0.02) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 9 | (0.69) | (0.068) | (0.02) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (9.65) | (5.396) | (4.83) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 38 | (2.91) | (0.666) | (0.0) |
| φῦμα | a growth | 1 | 11 | (0.84) | (0.121) | (0.02) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 48 | (3.68) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 5 | (0.38) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 32 | (2.45) | (0.683) | (0.1) |
| χαλκός | copper | 1 | 46 | (3.52) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 30 | (2.3) | (0.971) | (2.29) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 16 | (1.23) | (0.023) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |