137 lemmas;
262 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 77 | (5.9) | (3.502) | (6.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 63 | (4.83) | (3.714) | (2.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| παραμένω | to stay beside | 4 | 11 | (0.84) | (0.305) | (0.34) |
| γάρ | for | 3 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ξηρά | dry land | 3 | 49 | (3.75) | (0.451) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 3 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 3 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ὡς | as, how | 3 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 2 | 9 | (0.69) | (0.818) | (0.38) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| μέλας | black, swart | 2 | 55 | (4.21) | (2.124) | (1.87) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 17 | (1.3) | (1.179) | (1.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 27 | (2.07) | (2.435) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 122 | (9.35) | (0.804) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 64 | (4.9) | (0.701) | (0.86) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 29 | (2.22) | (1.072) | (0.04) |
| ἀπόπατος | a place out of the way: a privy | 1 | 2 | (0.15) | (0.016) | (0.0) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (0.38) | (1.886) | (4.07) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 117 | (8.96) | (0.257) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (5.9) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (0.54) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| δοτέος | to be given | 1 | 1 | (0.08) | (0.115) | (0.13) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 66 | (5.06) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 7 | (0.54) | (0.05) | (0.03) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.08) | (0.195) | (0.61) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 21 | (1.61) | (0.505) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (0.23) | (0.187) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζιγγίβερις | ginger | 1 | 2 | (0.15) | (0.005) | (0.0) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 82 | (6.28) | (1.744) | (0.57) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 10 | (0.77) | (0.355) | (0.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 85 | (6.51) | (3.652) | (1.2) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 18 | (1.38) | (0.22) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| κάρδαμον | cress | 1 | 3 | (0.23) | (0.027) | (0.01) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 7 | (0.54) | (0.29) | (0.46) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 23 | (1.76) | (1.249) | (2.89) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 16 | (1.23) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 58 | (4.44) | (1.671) | (0.44) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 8 | (0.61) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 61 | (4.67) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόω | to make white | 1 | 3 | (0.23) | (0.18) | (0.03) |
| λύω | to loose | 1 | 24 | (1.84) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 13 | (1.0) | (0.381) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 139 | (10.65) | (1.945) | (1.28) |
| ξηρός | dry | 1 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ξύλον | wood | 1 | 22 | (1.69) | (1.689) | (0.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 97 | (7.43) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 20 | (1.53) | (0.086) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περιστερεών | a dovecote | 1 | 2 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 2 | (0.15) | (0.094) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (1.61) | (4.909) | (7.73) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 5 | (0.38) | (0.234) | (0.49) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| ῥίζα | a root | 1 | 192 | (14.71) | (0.974) | (0.28) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.12) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 56 | (4.29) | (3.199) | (1.55) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 69 | (5.29) | (0.172) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 28 | (2.14) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 4 | (0.31) | (0.05) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 40 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φλόξ | a flame | 1 | 21 | (1.61) | (0.469) | (0.46) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 53 | (4.06) | (0.354) | (0.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 47 | (3.6) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 82 | (6.28) | (11.109) | (9.36) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |