171 lemmas;
297 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 6 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ῥίζα | a root | 5 | 192 | (14.71) | (0.974) | (0.28) |
| τράχηλος | the neck, throat | 5 | 6 | (0.46) | (0.563) | (0.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἔχω | to have | 3 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 38 | (2.91) | (2.732) | (4.52) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 5 | (0.38) | (0.478) | (0.58) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 37 | (2.83) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 2 | 27 | (2.07) | (0.102) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 20 | (1.53) | (4.108) | (2.83) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| οἶδα | to know | 2 | 65 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 57 | (4.37) | (0.305) | (0.32) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| παιδίον | a child | 2 | 10 | (0.77) | (1.117) | (0.81) |
| Παίονες | the Paeonians | 2 | 2 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 63 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 2 | 3 | (0.23) | (0.027) | (0.05) |
| πλείων | more, larger | 2 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 49 | (3.75) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 28 | (2.14) | (0.702) | (0.13) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 5 | (0.38) | (0.16) | (0.04) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 16 | (1.23) | (0.447) | (0.21) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 36 | (2.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 12 | (0.92) | (0.26) | (0.07) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 17 | (1.3) | (0.104) | (0.17) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 53 | (4.06) | (0.215) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 28 | (2.14) | (2.254) | (1.6) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γαργαρεών | uvula | 1 | 5 | (0.38) | (0.033) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 108 | (8.27) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 36 | (2.76) | (0.112) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 84 | (6.43) | (1.583) | (0.0) |
| διαττάω | sift, riddle | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 45 | (3.45) | (1.398) | (1.59) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 65 | (4.98) | (0.105) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 46 | (3.52) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβλαστάνω | to sprout out | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 18 | (1.38) | (0.088) | (0.05) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 33 | (2.53) | (1.305) | (1.45) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 51 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 20 | (1.53) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 16 | (1.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 21 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 113 | (8.66) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (0.08) | (0.325) | (0.56) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 47 | (3.6) | (0.902) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 85 | (6.51) | (3.652) | (1.2) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 23 | (1.76) | (0.259) | (0.13) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 49 | (3.75) | (1.141) | (0.69) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 63 | (4.83) | (1.21) | (0.71) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 74 | (5.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 15 | (1.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 53 | (4.06) | (0.262) | (0.0) |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | 4 | (0.31) | (0.037) | (0.01) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 59 | (4.52) | (13.044) | (1.39) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 17 | (1.3) | (0.451) | (0.6) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 3 | (0.23) | (0.033) | (0.0) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 1 | (0.08) | (0.055) | (0.14) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 2 | (0.15) | (0.089) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (1.76) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μασάομαι | to chew | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 111 | (8.5) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (0.84) | (4.214) | (1.84) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (0.15) | (1.4) | (1.25) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 9 | (0.69) | (0.179) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (3.98) | (1.44) | (0.04) |
| νεφρός | kidney | 1 | 26 | (1.99) | (0.388) | (0.01) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 55 | (4.21) | (0.049) | (0.0) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 6 | (0.46) | (0.245) | (0.04) |
| οἶνος | wine | 1 | 130 | (9.96) | (2.867) | (2.0) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 3 | (0.23) | (0.618) | (0.92) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 40 | (3.06) | (0.267) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 49 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (1.84) | (5.845) | (12.09) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 4 | (0.31) | (0.028) | (0.0) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 34 | (2.6) | (0.541) | (0.76) |
| περίαπτος | hung round one | 1 | 2 | (0.15) | (0.013) | (0.01) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.08) | (0.519) | (0.64) |
| πίνω | to drink | 1 | 114 | (8.73) | (2.254) | (1.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 43 | (3.29) | (3.079) | (2.61) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 7 | (0.54) | (0.161) | (0.02) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (1.61) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.24) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 77 | (5.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 49 | (3.75) | (0.514) | (0.32) |
| ῥίνη | a file | 1 | 16 | (1.23) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 19 | (1.46) | (0.825) | (0.21) |
| στύφω | to draw together | 1 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (6.05) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 42 | (3.22) | (3.097) | (1.77) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 56 | (4.29) | (3.199) | (1.55) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 14 | (1.07) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 16 | (1.23) | (8.538) | (6.72) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (0.15) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 4 | (0.31) | (0.77) | (0.37) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 15 | (1.15) | (0.278) | (0.02) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.08) | (0.303) | (1.06) |
| φρύγω | to roast | 1 | 3 | (0.23) | (0.039) | (0.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 1 | 5 | (0.38) | (0.051) | (0.11) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 4 | (0.31) | (0.109) | (0.35) |
| περίαπτον | amulet, ornament | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |