400 lemmas;
1,606 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 113 | (8.66) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 3 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 9 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 5 | (0.38) | (0.429) | (0.27) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 10 | (0.77) | (0.173) | (0.04) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 9 | (0.69) | (11.437) | (4.29) |
| χώρα | land | 1 | 20 | (1.53) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 2 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 2 | 160 | (12.26) | (0.709) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 4 | (0.31) | (0.258) | (1.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 12 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 13 | (1.0) | (0.266) | (0.02) |
| χολή | gall, bile | 1 | 55 | (4.21) | (0.855) | (0.04) |
| χοίρειος | of a swine | 3 | 6 | (0.46) | (0.039) | (0.02) |
| χήν | the tame goose | 1 | 6 | (0.46) | (0.149) | (0.16) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 5 | (0.38) | (0.184) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 32 | (2.45) | (0.683) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 36 | (2.76) | (3.328) | (0.1) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 124 | (9.5) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 41 | (3.14) | (2.518) | (2.71) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 2 | (0.15) | (0.083) | (0.21) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (0.08) | (0.655) | (2.83) |
| φλεγμονή | fiery heat | 5 | 38 | (2.91) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 15 | (1.15) | (0.278) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 34 | (2.6) | (0.447) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 13 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 41 | (3.14) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 28 | (2.14) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 5 | (0.38) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 105 | (8.04) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 62 | (4.75) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 2 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 46 | (3.52) | (0.18) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 10 | (0.77) | (0.129) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 2 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 126 | (9.65) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (1.0) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 25 | (1.92) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 1 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 7 | (0.54) | (0.37) | (0.09) |
| τε | and | 31 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 22 | (1.69) | (0.343) | (0.55) |
| ταύρειος | of bulls, oxen, epith. of Poseidon in Boeotia | 1 | 3 | (0.23) | (0.03) | (0.03) |
| τάξις | an arranging | 2 | 173 | (13.25) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 5 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (0.38) | (2.74) | (2.88) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 110 | (8.43) | (1.283) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 6 | (0.46) | (3.117) | (19.2) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 43 | (3.29) | (0.753) | (0.39) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 3 | 24 | (1.84) | (0.664) | (0.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 32 | (2.45) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 48 | (3.68) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 25 | (1.92) | (0.768) | (0.09) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (0.38) | (0.22) | (0.54) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 2 | (0.15) | (0.09) | (0.07) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (1.23) | (0.231) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 6 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 18 | (1.38) | (0.357) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 8 | (0.61) | (0.036) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 23 | (1.76) | (1.25) | (1.24) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.08) | (0.221) | (0.0) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 7 | (0.54) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 6 | (0.46) | (0.083) | (0.01) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 7 | 49 | (3.75) | (0.341) | (0.04) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 3 | (0.23) | (0.114) | (0.38) |
| σκληρός | hard | 1 | 72 | (5.52) | (1.221) | (0.24) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 3 | (0.23) | (0.051) | (0.0) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 2 | 4 | (0.31) | (0.136) | (0.46) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 7 | (0.54) | (0.09) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 99 | (7.58) | (3.279) | (2.18) |
| ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 52 | (3.98) | (0.05) | (0.0) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 1 | 192 | (14.71) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 2 | 21 | (1.61) | (0.27) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 77 | (5.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 4 | 9 | (0.69) | (0.067) | (0.02) |
| πυός | first milk after the birth | 2 | 5 | (0.38) | (0.044) | (0.0) |
| πύον | pus | 1 | 9 | (0.69) | (0.237) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 2 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| προσίημι | to send to | 1 | 17 | (1.3) | (0.675) | (0.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 33 | (2.53) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 11 | (0.84) | (0.934) | (0.61) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 68 | (5.21) | (1.207) | (0.44) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 67 | (5.13) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 3 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 3 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 27 | (2.07) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 1 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 18 | (1.38) | (2.215) | (0.09) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 3 | (0.23) | (1.095) | (0.24) |
| πίτυρον | the husks of corn, bran | 1 | 3 | (0.23) | (0.029) | (0.0) |
| πίσσα | pitch | 2 | 23 | (1.76) | (0.207) | (0.07) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 45 | (3.45) | (0.947) | (0.74) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 5 | (0.38) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 23 | (1.76) | (0.385) | (0.14) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 22 | (1.69) | (1.464) | (0.34) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 60 | (4.6) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 76 | (5.82) | (1.314) | (6.77) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 76 | (5.82) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 15 | (1.15) | (0.329) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 3 | 71 | (5.44) | (5.095) | (8.94) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 4 | (0.31) | (0.063) | (0.04) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 145 | (11.11) | (1.406) | (2.3) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 2 | (0.15) | (0.079) | (0.15) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 62 | (4.75) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 47 | (3.6) | (2.955) | (0.78) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 9 | (0.69) | (0.513) | (0.65) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 63 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 2 | 6 | (0.46) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 2 | 60 | (4.6) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (1.84) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 30 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 9 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 19 | (1.46) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 23 | (1.76) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 13 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 48 | (3.68) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 2 | 9 | (0.69) | (0.055) | (0.0) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 12 | (0.92) | (1.615) | (0.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 56 | (4.29) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 11 | (0.84) | (1.361) | (2.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (2.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 62 | (4.75) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 97 | (7.43) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 2 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 37 | (2.83) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 45 | (3.45) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 230 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 4 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 10 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 49 | (3.75) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| νέος | young, youthful | 1 | 18 | (1.38) | (2.183) | (4.18) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 23 | (1.76) | (1.812) | (0.08) |
| μυελός | marrow | 2 | 12 | (0.92) | (0.213) | (0.03) |
| μόσχειος | of a calf | 4 | 7 | (0.54) | (0.013) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (3.98) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (0.31) | (0.811) | (0.12) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 28 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (2.99) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 78 | (5.98) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 6 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 2 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 30 | (2.3) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 37 | (2.83) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 87 | (6.66) | (6.769) | (4.18) |
| μέση | mese | 1 | 8 | (0.61) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 39 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 7 | (0.54) | (0.803) | (0.91) |
| μέλας | black, swart | 1 | 55 | (4.21) | (2.124) | (1.87) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 3 | (0.23) | (0.137) | (0.01) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 56 | (4.29) | (0.733) | (0.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μαλάχη | mallow | 1 | 7 | (0.54) | (0.04) | (0.0) |
| μαλάσσω | to make soft | 5 | 20 | (1.53) | (0.079) | (0.04) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 38 | (2.91) | (2.014) | (6.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (1.76) | (6.377) | (5.2) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 15 | (1.15) | (0.206) | (0.09) |
| λέων | a lion | 1 | 11 | (0.84) | (0.675) | (0.88) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (1.84) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 5 | (0.38) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 8 | (0.61) | (8.273) | (1.56) |
| κύαμος | a bean | 2 | 14 | (1.07) | (0.133) | (0.08) |
| κριθή | barley-corns, barley | 2 | 17 | (1.3) | (0.219) | (0.19) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 22 | (1.69) | (0.644) | (0.11) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (3.68) | (3.925) | (2.84) |
| κενός | empty | 1 | 11 | (0.84) | (2.157) | (3.12) |
| κέγχρος | millet | 2 | 9 | (0.69) | (0.112) | (0.06) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 4 | 16 | (1.23) | (0.099) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 2 | (0.15) | (0.041) | (0.05) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 2 | (0.15) | (0.041) | (0.05) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (0.84) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 36 | (2.76) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 134 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 42 | (3.22) | (5.11) | (1.48) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 39 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 2 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 2 | (0.15) | (0.071) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 19 | (1.46) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 74 | (5.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατικός | healing | 1 | 8 | (0.61) | (0.006) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 3 | (0.23) | (0.261) | (0.08) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 13 | (1.0) | (1.112) | (0.22) |
| θέρμω | to heat, make hot | 2 | 5 | (0.38) | (0.021) | (0.1) |
| θερμότης | heat | 3 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 105 | (8.04) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 12 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 4 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| ἥσσων | less, weaker | 8 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 32 | (2.45) | (0.579) | (0.43) |
| ἥκιστος | least | 1 | 35 | (2.68) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 6 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 82 | (6.28) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| ζύμη | leaven | 1 | 8 | (0.61) | (0.092) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 6 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 5 | (0.38) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (0.23) | (0.347) | (0.3) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | 29 | (2.22) | (0.166) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (0.15) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (0.23) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 2 | 10 | (0.77) | (0.058) | (0.03) |
| ἔργον | work | 3 | 55 | (4.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (2.83) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 9 | (0.69) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 6 | 62 | (4.75) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 8 | (0.61) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 26 | (1.99) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 16 | (1.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 7 | (0.54) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 8 | (0.61) | (0.31) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 34 | (2.6) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 19 | (1.46) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 58 | (4.44) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 51 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 17 | (1.3) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 2 | 3 | (0.23) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 4 | (0.31) | (0.25) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 2 | 5 | (0.38) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 6 | 17 | (1.3) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 75 | (5.75) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπλήσσω | to strike against, fall upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.06) |
| ἐμπλάσσω | to plaster up | 1 | 2 | (0.15) | (0.006) | (0.02) |
| ἔλυμος | case, quiver | 2 | 3 | (0.23) | (0.005) | (0.01) |
| ἐλάφειος | of a stag | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 21 | (1.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 4 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 22 | (1.69) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκπύησις | suppuration | 2 | 2 | (0.15) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 9 | (0.69) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 46 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 2 | (0.15) | (0.438) | (0.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (0.08) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 5 | (0.38) | (1.275) | (0.55) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 45 | (3.45) | (1.398) | (1.59) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 104 | (7.97) | (0.458) | (0.1) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 6 | (0.46) | (0.063) | (0.0) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 8 | (0.61) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 30 | (2.3) | (0.763) | (0.43) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 84 | (6.43) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 33 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 145 | (11.11) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 32 | (2.45) | (1.824) | (0.77) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 3 | 56 | (4.29) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 79 | (6.05) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 44 | (3.37) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 19 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 1 | 20 | (1.53) | (1.193) | (2.78) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 7 | (0.54) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 13 | (1.0) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 6 | (0.46) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 5 | (0.38) | (0.336) | (0.77) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 19 | (1.46) | (0.622) | (0.49) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 8 | (0.61) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 18 | (1.38) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 11 | (0.84) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 19 | (1.46) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 31 | (2.37) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 38 | (2.91) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 26 | (1.99) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.38) | (0.23) | (0.35) |
| ἀτρεμής | not trembling, unmoved | 1 | 3 | (0.23) | (0.021) | (0.03) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 14 | (1.07) | (0.391) | (0.03) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.46) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 79 | (6.05) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 4 | 29 | (2.22) | (1.04) | (0.41) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 96 | (7.35) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 31 | (2.37) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 21 | (1.61) | (2.814) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 36 | (2.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 43 | (3.29) | (1.507) | (0.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 21 | (1.61) | (0.148) | (0.01) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (0.08) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 6 | (0.46) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 38 | (2.91) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 29 | (2.22) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 12 | (0.92) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 4 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 87 | (6.66) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 3 | 63 | (4.83) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλθαία | Althaea | 1 | 5 | (0.38) | (0.02) | (0.01) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 2 | 18 | (1.38) | (0.143) | (0.11) |
| ἁλή | salt-works | 2 | 11 | (0.84) | (0.04) | (0.0) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 8 | 31 | (2.37) | (0.177) | (0.04) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 2 | 10 | (0.77) | (0.18) | (0.14) |
| ἀλεκτορίς | hen | 1 | 11 | (0.84) | (0.034) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 29 | (2.22) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 2 | (0.15) | (0.445) | (0.01) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 11 | (0.84) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 8 | (0.61) | (3.052) | (8.73) |
| αἴξ | a goat | 3 | 28 | (2.14) | (0.384) | (1.43) |
| αἷμα | blood | 1 | 118 | (9.04) | (3.53) | (1.71) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 11 | (0.84) | (0.07) | (0.07) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 7 | (0.54) | (1.616) | (8.21) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 64 | (4.9) | (0.701) | (0.86) |