145 lemmas;
404 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| δέ | but | 11 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ὡς | as, how | 10 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| μαλακός | soft | 7 | 51 | (3.91) | (0.963) | (0.55) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| σκληρός | hard | 6 | 72 | (5.52) | (1.221) | (0.24) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 6 | 9 | (0.69) | (0.177) | (0.26) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 4 | 22 | (1.69) | (0.534) | (0.24) |
| παραβάλλω | to throw beside | 4 | 19 | (1.46) | (0.561) | (0.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμογενής | of the same race | 3 | 16 | (1.23) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμοειδής | of the same species | 3 | 10 | (0.77) | (0.28) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| σάρξ | flesh | 3 | 105 | (8.04) | (3.46) | (0.29) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 21 | (1.61) | (2.814) | (0.15) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 42 | (3.22) | (1.252) | (1.18) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 13 | (1.0) | (0.883) | (0.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 27 | (2.07) | (0.447) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 54 | (4.14) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 14 | (1.07) | (0.112) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 36 | (2.76) | (2.811) | (3.25) |
| μάλιστα | most | 2 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μεσότης | a middle | 2 | 5 | (0.38) | (0.344) | (0.0) |
| μή | not | 2 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| ὅδε | this | 2 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 18 | (1.38) | (2.215) | (0.09) |
| σκληρόω | harden | 2 | 4 | (0.31) | (0.069) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 2 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| ὑφίημι | to let down | 2 | 2 | (0.15) | (0.129) | (0.19) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.15) | (0.413) | (1.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 43 | (3.29) | (1.507) | (0.82) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 6 | (0.46) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 1 | 27 | (2.07) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 79 | (6.05) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 126 | (9.65) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 30 | (2.3) | (0.763) | (0.43) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 70 | (5.36) | (1.947) | (0.89) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (5.9) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 26 | (1.99) | (3.329) | (1.88) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 29 | (2.22) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 29 | (2.22) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 8 | (0.61) | (0.368) | (0.46) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.08) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 46 | (3.52) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπικράτησις | victory over | 1 | 8 | (0.61) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 28 | (2.14) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (1.53) | (1.347) | (0.48) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| ζωός | alive, living | 1 | 82 | (6.28) | (1.744) | (0.57) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 21 | (1.61) | (2.045) | (2.83) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (0.08) | (0.951) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (1.99) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (1.76) | (2.674) | (4.86) |
| κανών | any straight rod | 1 | 5 | (0.38) | (0.355) | (0.11) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 11 | (0.84) | (1.81) | (0.77) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 2 | (0.15) | (0.039) | (0.04) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 7 | (0.54) | (0.728) | (2.07) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (1.76) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 87 | (6.66) | (6.769) | (4.18) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 10 | (0.77) | (1.22) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (2.3) | (4.628) | (5.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 23 | (1.76) | (1.812) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 10 | (0.77) | (0.194) | (0.13) |
| ὀστέον | bone | 1 | 20 | (1.53) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.15) | (0.372) | (0.04) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 76 | (5.82) | (1.314) | (6.77) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 30 | (2.3) | (0.132) | (0.02) |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 1 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 77 | (5.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 26 | (1.99) | (4.073) | (1.48) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 6 | (0.46) | (0.604) | (0.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 4 | (0.31) | (0.129) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| χείρ | the hand | 1 | 31 | (2.37) | (5.786) | (10.92) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 45 | (3.45) | (1.656) | (0.46) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 3 | (0.23) | (0.298) | (0.52) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 1 | (0.08) | (0.211) | (0.07) |