151 lemmas;
308 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 15 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 12 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| οὐ | not | 3 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 3 | 47 | (3.6) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 14 | (1.07) | (0.873) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 145 | (11.11) | (7.064) | (2.6) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 45 | (3.45) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 37 | (2.83) | (0.806) | (0.09) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 97 | (7.43) | (2.379) | (1.29) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 67 | (5.13) | (0.89) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| χάλασις | a slackening, loosening | 2 | 2 | (0.15) | (0.011) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 3 | (0.23) | (0.031) | (0.02) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 53 | (4.06) | (0.058) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 16 | (1.23) | (0.374) | (0.01) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 29 | (2.22) | (1.907) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 20 | (1.53) | (0.191) | (0.03) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 29 | (2.22) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 29 | (2.22) | (0.732) | (0.26) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 38 | (2.91) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 31 | (2.37) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 17 | (1.3) | (0.551) | (0.1) |
| βάθος | depth | 1 | 50 | (3.83) | (0.995) | (0.45) |
| βοήθημα | resource | 1 | 8 | (0.61) | (0.361) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 117 | (8.96) | (0.257) | (0.02) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 56 | (4.29) | (0.281) | (0.03) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 72 | (5.52) | (0.113) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 66 | (5.06) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 45 | (3.45) | (1.398) | (1.59) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (4.06) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 12 | (0.92) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 5 | (0.38) | (0.85) | (0.49) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 10 | (0.77) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (0.46) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 26 | (1.99) | (0.241) | (0.74) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 113 | (8.66) | (2.772) | (1.58) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 42 | (3.22) | (2.15) | (1.68) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 61 | (4.67) | (0.786) | (0.29) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| μάλαξις | softening | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (1.0) | (4.515) | (5.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (3.98) | (1.44) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 23 | (1.76) | (1.812) | (0.08) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 53 | (4.06) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 48 | (3.68) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 49 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 71 | (5.44) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πολυσαρκία | fleshiness, plumpness | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.0) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (0.08) | (0.21) | (1.04) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 1 | (0.08) | (0.133) | (0.79) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 36 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 32 | (2.45) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.04) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 14 | (1.07) | (0.784) | (0.64) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 17 | (1.3) | (0.582) | (0.1) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (5.59) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 17 | (1.3) | (0.675) | (0.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 77 | (5.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 99 | (7.58) | (3.279) | (2.18) |
| σκληρός | hard | 1 | 72 | (5.52) | (1.221) | (0.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 10 | (0.77) | (0.315) | (0.2) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 10 | (0.77) | (0.709) | (0.01) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 4 | (0.31) | (0.116) | (0.1) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 2 | (0.15) | (0.562) | (0.07) |
| συνεχής | holding together | 1 | 42 | (3.22) | (3.097) | (1.77) |
| σύντασις | tension, rigidity | 1 | 2 | (0.15) | (0.029) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 43 | (3.29) | (0.753) | (0.39) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (3.91) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 7 | (0.54) | (0.37) | (0.09) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 46 | (3.52) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 122 | (9.35) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 41 | (3.14) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (0.46) | (1.68) | (0.55) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 38 | (2.91) | (0.666) | (0.0) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 13 | (1.0) | (0.188) | (0.11) |
| ὥστε | so that | 1 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 7 | (0.54) | (0.326) | (0.88) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 19 | (1.46) | (1.33) | (0.32) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 14 | (1.07) | (0.446) | (0.33) |