193 lemmas;
471 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 14 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 9 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| ῥόδον | the rose | 5 | 40 | (3.06) | (0.217) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 5 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| κεφαλή | the head | 4 | 48 | (3.68) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 4 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| ψύχω | to breathe, blow | 4 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 3 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 3 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χυλός | juice | 3 | 160 | (12.26) | (0.709) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 34 | (2.6) | (3.86) | (3.62) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 2 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 62 | (4.75) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 42 | (3.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 34 | (2.6) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 2 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 2 | 8 | (0.61) | (0.146) | (0.04) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 13 | (1.0) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |
| αἷμα | blood | 1 | 118 | (9.04) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 6 | (0.46) | (0.35) | (0.35) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 1 | 2 | (0.15) | (0.037) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (0.08) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 1 | (0.08) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.6) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνατρίβω | to rub well, rub clean | 1 | 4 | (0.31) | (0.026) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 13 | (1.0) | (0.403) | (0.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 16 | (1.23) | (0.078) | (0.06) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (0.15) | (2.477) | (2.96) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 33 | (2.53) | (1.217) | (0.15) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 7 | (0.54) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 8 | (0.61) | (0.488) | (0.44) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 2 | (0.15) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 30 | (2.3) | (0.763) | (0.43) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 8 | (0.61) | (0.343) | (0.01) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (0.23) | (0.457) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (0.54) | (4.795) | (6.12) |
| δύο | two | 1 | 22 | (1.69) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 8 | (0.61) | (0.149) | (0.13) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 4 | (0.31) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (4.06) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 5 | (0.38) | (0.951) | (1.13) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 10 | (0.77) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπικράτησις | victory over | 1 | 8 | (0.61) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 11 | (0.84) | (0.198) | (0.15) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 31 | (2.37) | (0.374) | (0.35) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 19 | (1.46) | (0.239) | (0.11) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.23) | (0.673) | (0.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 85 | (6.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 74 | (5.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἴρινος | made from the iris | 1 | 2 | (0.15) | (0.03) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 3 | (0.23) | (0.182) | (0.14) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 28 | (2.14) | (1.676) | (0.1) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 15 | (1.15) | (1.732) | (0.64) |
| κύων | a dog | 1 | 28 | (2.14) | (1.241) | (1.9) |
| λέων | a lion | 1 | 11 | (0.84) | (0.675) | (0.88) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 4 | (0.31) | (0.11) | (0.13) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (1.76) | (1.989) | (2.83) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 143 | (10.95) | (1.47) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 3 | (0.23) | (0.34) | (0.37) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (2.99) | (1.852) | (2.27) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 4 | (0.31) | (0.077) | (0.01) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 25 | (1.92) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 16 | (1.23) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 10 | (0.77) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμοιοπαθής | having like feelings | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 145 | (11.11) | (0.911) | (0.06) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (0.61) | (1.571) | (1.19) |
| οὗ | where | 1 | 44 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 36 | (2.76) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 19 | (1.46) | (0.561) | (0.46) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 2 | (0.15) | (0.079) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 22 | (1.69) | (1.464) | (0.34) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 104 | (7.97) | (4.894) | (2.94) |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.01) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 11 | (0.84) | (1.847) | (2.27) |
| σοφία | skill | 1 | 2 | (0.15) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 9 | (0.69) | (0.559) | (0.21) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 5 | (0.38) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (0.08) | (0.339) | (0.46) |
| στόμα | the mouth | 1 | 45 | (3.45) | (2.111) | (1.83) |
| στύφω | to draw together | 1 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 3 | (0.23) | (0.096) | (0.26) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.22) | (1.059) | (0.31) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 5 | (0.38) | (0.594) | (1.03) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (6.05) | (4.575) | (7.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 7 | (0.54) | (0.928) | (0.94) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (3.91) | (1.266) | (2.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 96 | (7.35) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (1.0) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (9.65) | (5.396) | (4.83) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 16 | (1.23) | (0.081) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 1 | 1 | (0.08) | (0.061) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 13 | (1.0) | (0.188) | (0.11) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 10 | (0.77) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (0.61) | (3.66) | (3.87) |
| ψαύω | to touch | 1 | 15 | (1.15) | (0.234) | (0.27) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 16 | (1.23) | (0.023) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 7 | (0.54) | (0.326) | (0.88) |