100 lemmas;
306 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| βοῦς | cow | 3 | 20 | (1.53) | (1.193) | (2.78) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 11 | (0.84) | (3.33) | (7.22) |
| ξηρός | dry | 3 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ὅδε | this | 3 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 3 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 14 | (1.07) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 2 | 28 | (2.14) | (0.156) | (0.05) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 85 | (6.51) | (3.652) | (1.2) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 19 | (1.46) | (0.561) | (0.46) |
| ποιότης | quality | 2 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 37 | (2.83) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 2 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 4 | (0.31) | (0.298) | (1.49) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 6 | (0.46) | (0.35) | (0.35) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 29 | (2.22) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.6) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (1.15) | (1.069) | (0.69) |
| γάρ | for | 1 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 7 | (0.54) | (1.82) | (0.17) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (5.9) | (4.463) | (2.35) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 13 | (1.0) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 3 | (0.23) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 7 | (0.54) | (0.05) | (0.03) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| κύων | a dog | 1 | 28 | (2.14) | (1.241) | (1.9) |
| λέων | a lion | 1 | 11 | (0.84) | (0.675) | (0.88) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| ξηρά | dry land | 1 | 49 | (3.75) | (0.451) | (0.03) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 16 | (1.23) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 10 | (0.77) | (0.28) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 73 | (5.59) | (7.968) | (4.46) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 22 | (1.69) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (1.84) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 22 | (1.69) | (1.464) | (0.34) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (5.59) | (1.463) | (2.28) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 26 | (1.99) | (2.704) | (0.06) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| τρίτος | the third | 1 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 56 | (4.29) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 41 | (3.14) | (0.577) | (0.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (0.08) | (0.147) | (0.0) |