356 lemmas;
1,390 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| χυμός | juice | 1 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 2 | 10 | (0.77) | (0.021) | (0.0) |
| χυλός | juice | 18 | 160 | (12.26) | (0.709) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 8 | (0.61) | (0.256) | (0.9) |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.05) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 7 | 30 | (2.3) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 9 | 46 | (3.52) | (0.86) | (1.99) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (0.15) | (0.603) | (1.59) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 7 | (0.54) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 6 | (0.46) | (0.165) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 40 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φαρμακώδης | of the nature of a φάρμακον | 3 | 7 | (0.54) | (0.017) | (0.0) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 2 | (0.15) | (0.091) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 23 | (1.76) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπάγω | to lead | 3 | 16 | (1.23) | (0.426) | (0.47) |
| ὕδωρ | water | 2 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 56 | (4.29) | (6.305) | (6.41) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 7 | (0.54) | (0.065) | (0.02) |
| τρίτος | the third | 2 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 6 | (0.46) | (0.36) | (0.73) |
| τρεῖς | three | 2 | 35 | (2.68) | (4.87) | (3.7) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (1.0) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 38 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 5 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 5 | (0.38) | (0.059) | (0.0) |
| τετράκις | four times | 1 | 1 | (0.08) | (0.08) | (0.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 60 | (4.6) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 22 | (1.69) | (2.963) | (1.9) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 56 | (4.29) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 14 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 6 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 51 | (3.91) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 110 | (8.43) | (1.283) | (0.07) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.08) | (0.352) | (0.64) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 5 | (0.38) | (0.758) | (0.75) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 25 | (1.92) | (0.739) | (0.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 23 | (1.76) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| στῦψις | contraction, astringency | 7 | 45 | (3.45) | (0.057) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 19 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 8 | (0.61) | (0.12) | (0.0) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 19 | (1.46) | (0.39) | (0.02) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 15 | (1.15) | (0.277) | (0.32) |
| σκαμμωνία | scammony, Convolvulus, Scammonia | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 1 | 4 | (0.31) | (0.058) | (0.01) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 22 | (1.69) | (0.236) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 99 | (7.58) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 6 | 105 | (8.04) | (3.46) | (0.29) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 2 | 38 | (2.91) | (0.319) | (0.55) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 11 | (0.84) | (0.082) | (0.04) |
| ῥόδον | the rose | 4 | 40 | (3.06) | (0.217) | (0.08) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 15 | (1.15) | (0.181) | (0.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 104 | (7.97) | (4.894) | (2.94) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 26 | (1.99) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (5.59) | (1.463) | (2.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 3 | (0.23) | (0.069) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 8 | (0.61) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 21 | (1.61) | (0.652) | (0.41) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 3 | (0.23) | (2.001) | (3.67) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 4 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 14 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.08) | (0.323) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 188 | (14.4) | (0.817) | (0.77) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 14 | (1.07) | (0.513) | (0.2) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 25 | (1.92) | (0.678) | (0.0) |
| περιουσία | supersum | 1 | 1 | (0.08) | (0.3) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 71 | (5.44) | (5.095) | (8.94) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 24 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 41 | (3.14) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 63 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 6 | (0.46) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 6 | (0.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ | where | 1 | 44 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 14 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 8 | (0.61) | (0.091) | (0.02) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 14 | (1.07) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 49 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 48 | (3.68) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (0.23) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 10 | (0.77) | (1.424) | (4.39) |
| ὁράω | to see | 1 | 53 | (4.06) | (16.42) | (18.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (1.23) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 14 | (1.07) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 62 | (4.75) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 130 | (9.96) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 178 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 19 | (1.46) | (0.695) | (0.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 34 | (2.6) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 8 | (0.61) | (3.216) | (1.77) |
| νιτρώδης | like | 1 | 12 | (0.92) | (0.013) | (0.0) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 19 | (1.46) | (2.089) | (3.95) |
| μύρτων | a debauchee | 1 | 3 | (0.23) | (0.025) | (0.01) |
| μύρτος | the myrtle | 1 | 4 | (0.31) | (0.036) | (0.04) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 1 | 7 | (0.54) | (0.057) | (0.07) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 2 | (0.15) | (0.131) | (0.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 15 | (1.15) | (0.606) | (0.05) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 3 | 33 | (2.53) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 5 | 20 | (1.53) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 5 | 20 | (1.53) | (0.363) | (1.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 30 | (2.3) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 7 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 26 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 3 | 75 | (5.75) | (1.281) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 143 | (10.95) | (1.47) | (1.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (1.76) | (1.989) | (2.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (1.76) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 3 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 42 | (3.22) | (0.299) | (0.35) |
| λεπίς | a scale, husk | 7 | 20 | (1.53) | (0.205) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 15 | (1.15) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 130 | (9.96) | (15.895) | (13.47) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 36 | (2.76) | (2.779) | (3.98) |
| κράμβη | cabbage, kail | 4 | 12 | (0.92) | (0.09) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 15 | (1.15) | (0.942) | (0.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 123 | (9.42) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 83 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 42 | (3.22) | (5.11) | (1.48) |
| καθαρτικός | for cleansing | 3 | 17 | (1.3) | (0.061) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 39 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 9 | 61 | (4.67) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 4 | 41 | (3.14) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 22 | (1.69) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 9 | (0.69) | (0.923) | (0.62) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (1.99) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδέα | form | 1 | 23 | (1.76) | (1.544) | (0.48) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 49 | (3.75) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 18 | (1.38) | (1.706) | (1.96) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 23 | (1.76) | (0.259) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 85 | (6.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 25 | (1.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ζωμός | broth | 1 | 7 | (0.54) | (0.08) | (0.01) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 16 | (1.23) | (1.826) | (1.25) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 43 | (3.29) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 8 | (0.61) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 9 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 37 | (2.83) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 43 | (3.29) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 31 | (2.37) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 3 | 55 | (4.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 113 | (8.66) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 18 | (1.38) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | 11 | (0.84) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 21 | (1.61) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 3 | (0.23) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 9 | (0.69) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 16 | (1.23) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 2 | 38 | (2.91) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 46 | (3.52) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | 23 | (1.76) | (0.782) | (1.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 16 | (1.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 27 | (2.07) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 25 | (1.92) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 3 | (0.23) | (0.197) | (0.16) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 2 | (0.15) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 20 | (1.53) | (2.103) | (2.21) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 4 | (0.31) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 58 | (4.44) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 43 | (3.29) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 12 | (0.92) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναποτίθεμαι | lay aside | 2 | 6 | (0.46) | (0.016) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 8 | 128 | (9.81) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 16 | (1.23) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 45 | (3.45) | (1.417) | (1.63) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 3 | (0.23) | (0.035) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 5 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 39 | (2.99) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 8 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 36 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 14 | (1.07) | (0.208) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 15 | (1.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐδώδιμος | eatable | 2 | 25 | (1.92) | (0.076) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 9 | (0.69) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 9 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (1.84) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 12 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 34 | (2.6) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 7 | (0.54) | (0.833) | (0.53) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 12 | (0.92) | (0.273) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 2 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 76 | (5.82) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 19 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (5.9) | (4.463) | (2.35) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 3 | (0.23) | (0.333) | (0.7) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (0.46) | (0.542) | (0.23) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 7 | (0.54) | (0.436) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 10 | (0.77) | (0.94) | (0.53) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 70 | (5.36) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 39 | (2.99) | (0.066) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (3.45) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 39 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| δάκνω | to bite | 2 | 61 | (4.67) | (0.363) | (0.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 41 | (3.14) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύτης | sweetness | 2 | 36 | (2.76) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 158 | (12.1) | (1.252) | (1.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γεύω | to give a taste of | 3 | 81 | (6.21) | (0.409) | (0.44) |
| γεῦσις | sense of taste | 7 | 86 | (6.59) | (0.388) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 79 | (6.05) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 44 | (3.37) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 9 | 108 | (8.27) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 18 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 2 | 90 | (6.89) | (0.9) | (0.37) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| βελτίων | better | 1 | 20 | (1.53) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύς | heavy | 2 | 15 | (1.15) | (1.527) | (1.65) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 29 | (2.22) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφέψημα | decoction | 1 | 21 | (1.61) | (0.103) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 3 | 53 | (4.06) | (0.215) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 38 | (2.91) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 26 | (1.99) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 7 | (0.54) | (2.003) | (0.41) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 79 | (6.05) | (1.195) | (0.68) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 31 | (2.37) | (1.255) | (0.64) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 43 | (3.29) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 21 | (1.61) | (0.406) | (0.37) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 7 | (0.54) | (0.428) | (0.47) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 21 | (1.61) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 7 | (0.54) | (0.428) | (0.66) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 20 | (1.53) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 13 | (1.0) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 8 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 55 | (4.21) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 5 | (0.38) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.6) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 11 | (0.84) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 29 | (2.22) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 29 | (2.22) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 12 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 87 | (6.66) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 10 | (0.77) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμόργη | watery part running out of olive press | 1 | 6 | (0.46) | (0.019) | (0.05) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 12 | (0.92) | (0.098) | (0.02) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 22 | (1.69) | (0.044) | (0.0) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 7 | 12 | (0.92) | (0.12) | (0.01) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 3 | (0.23) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 25 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 4 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 53 | (4.06) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (0.38) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 46 | (3.52) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 10 | (0.77) | (0.18) | (0.14) |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 42 | (3.22) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 50 | (3.83) | (5.906) | (2.88) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 2 | 7 | (0.54) | (0.176) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |