227 lemmas;
556 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 42 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 15 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 12 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 12 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 7 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 7 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ψυχρός | cold, chill | 5 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ἐκ | from out of | 4 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἤδη | already | 4 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 4 | 30 | (2.3) | (0.141) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 3 | 23 | (1.76) | (0.16) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 3 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 12 | (0.92) | (1.833) | (0.03) |
| ῥόδον | the rose | 3 | 40 | (3.06) | (0.217) | (0.08) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 3 | 26 | (1.99) | (0.529) | (0.24) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 38 | (2.91) | (0.666) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 38 | (2.91) | (2.732) | (4.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 8 | (0.61) | (0.31) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | 29 | (2.22) | (0.166) | (0.04) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | 2 | (0.15) | (0.148) | (0.18) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 85 | (6.51) | (3.652) | (1.2) |
| θερμότης | heat | 2 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 36 | (2.76) | (2.811) | (3.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέτριος | within measure | 2 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| παχυμερής | consisting of thick | 2 | 37 | (2.83) | (0.049) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 2 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 2 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| στῦψις | contraction, astringency | 2 | 45 | (3.45) | (0.057) | (0.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| τάξις | an arranging | 2 | 173 | (13.25) | (2.44) | (1.91) |
| τείνω | to stretch | 2 | 7 | (0.54) | (0.596) | (0.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 7 | (0.54) | (0.194) | (0.0) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 2 | 13 | (1.0) | (0.188) | (0.11) |
| χυλός | juice | 2 | 160 | (12.26) | (0.709) | (0.01) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 9 | (0.69) | (0.304) | (0.0) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 12 | (0.92) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 8 | (0.61) | (0.519) | (0.86) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 25 | (1.92) | (0.27) | (0.0) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.38) | (0.746) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 32 | (2.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 5 | (0.38) | (0.16) | (0.04) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 2 | (0.15) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 12 | (0.92) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 1 | (0.08) | (0.053) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 8 | (0.61) | (0.786) | (0.98) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 5 | (0.38) | (0.147) | (0.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 44 | (3.37) | (0.519) | (0.55) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (2.22) | (1.959) | (1.39) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 12 | (0.92) | (0.26) | (0.07) |
| ἀραιόω | make porous, rarefy | 1 | 5 | (0.38) | (0.02) | (0.0) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.15) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 31 | (2.37) | (1.963) | (1.01) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 13 | (1.0) | (0.793) | (0.93) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 32 | (2.45) | (1.824) | (0.77) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (2.68) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαδύνω | to slip through | 1 | 4 | (0.31) | (0.018) | (0.03) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 104 | (7.97) | (0.458) | (0.1) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 8 | (0.61) | (0.272) | (0.16) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (6.74) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 30 | (2.3) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 19 | (1.46) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 9 | (0.69) | (0.317) | (0.72) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (0.08) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 4 | (0.31) | (0.236) | (0.41) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 5 | (0.38) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 3 | (0.23) | (0.167) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 4 | (0.31) | (0.061) | (0.01) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 82 | (6.28) | (1.744) | (0.57) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 24 | (1.84) | (3.819) | (3.15) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 12 | (0.92) | (0.276) | (0.16) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| κριτέος | to be decided | 1 | 3 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| λεπτομέρεια | a consisting of small particles | 1 | 7 | (0.54) | (0.007) | (0.0) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 94 | (7.2) | (0.124) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 20 | (1.53) | (0.079) | (0.04) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 56 | (4.29) | (0.733) | (0.08) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 3 | (0.23) | (0.137) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 30 | (2.3) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 87 | (6.66) | (6.769) | (4.18) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 139 | (10.65) | (1.945) | (1.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 10 | (0.77) | (0.424) | (0.14) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 34 | (2.6) | (4.613) | (6.6) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 21 | (1.61) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 7 | (0.54) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 57 | (4.37) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 23 | (1.76) | (0.913) | (0.13) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 7 | (0.54) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 56 | (4.29) | (4.748) | (5.64) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 37 | (2.83) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 48 | (3.68) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 60 | (4.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 63 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 145 | (11.11) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 23 | (1.76) | (0.385) | (0.14) |
| πλείων | more, larger | 1 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 20 | (1.53) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.23) | (2.812) | (8.48) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 1 | (0.08) | (0.075) | (0.11) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 67 | (5.13) | (0.89) | (0.68) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 1 | (0.08) | (0.151) | (0.55) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (5.59) | (1.463) | (2.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (0.15) | (0.879) | (1.29) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.15) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.15) | (0.288) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 16 | (1.23) | (0.14) | (0.05) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 5 | (0.38) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 2 | (0.15) | (0.165) | (0.44) |
| σκληρός | hard | 1 | 72 | (5.52) | (1.221) | (0.24) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.08) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (0.54) | (0.989) | (0.75) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 32 | (2.45) | (2.685) | (1.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (2.07) | (2.435) | (2.94) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 56 | (4.29) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 16 | (1.23) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 105 | (8.04) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 25 | (1.92) | (1.285) | (0.97) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 13 | (1.0) | (0.142) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 41 | (3.14) | (2.518) | (2.71) |
| χολώδης | like bile | 1 | 16 | (1.23) | (0.347) | (0.0) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 17 | (1.3) | (0.984) | (0.97) |
| χυμός | juice | 1 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 55 | (4.21) | (2.405) | (1.71) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 3 | (0.23) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (2.68) | (63.859) | (4.86) |