298 lemmas;
911 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀκαλήφη | a nettle | 1 | 2 | (0.15) | (0.021) | (0.0) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 3 | 3 | (0.23) | (0.031) | (0.0) |
| δηκτικός | able to bite, biting, stinging | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| δῆξις | a bite, biting | 2 | 39 | (2.99) | (0.066) | (0.0) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 6 | (0.46) | (0.262) | (0.0) |
| ἡθμός | strainer, colander | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| ἰξώδης | like birdlime, sticky, clammy | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| ψαθυρός | friable, crumbling | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 10 | (0.77) | (0.096) | (0.01) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.08) | (0.132) | (0.01) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 9 | (0.69) | (0.167) | (0.01) |
| ἐμπειρικός | experienced | 2 | 5 | (0.38) | (0.044) | (0.01) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 8 | (0.61) | (0.023) | (0.01) |
| καπυρός | dried by the air, dry | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| λίπος | fat | 1 | 2 | (0.15) | (0.036) | (0.01) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.01) |
| ξύω | to scrape, plane, smooth | 1 | 5 | (0.38) | (0.031) | (0.01) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 1 | (0.08) | (0.057) | (0.01) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 1 | 11 | (0.84) | (0.059) | (0.01) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 6 | 16 | (1.23) | (0.141) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 122 | (9.35) | (0.804) | (0.01) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 5 | (0.38) | (0.047) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 23 | (1.76) | (0.16) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 34 | (2.6) | (0.447) | (0.02) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 7 | (0.54) | (0.05) | (0.03) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 1 | 3 | (0.23) | (0.049) | (0.03) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 3 | 4 | (0.31) | (0.043) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 16 | (1.23) | (0.362) | (0.04) |
| ἐλαιόω | oil | 6 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 5 | (0.38) | (0.178) | (0.04) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 1 | (0.08) | (0.091) | (0.04) |
| κάρφος | a dry stalk | 1 | 2 | (0.15) | (0.03) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 6 | (0.46) | (0.245) | (0.04) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | 17 | (1.3) | (0.231) | (0.04) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 19 | (1.46) | (0.243) | (0.04) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 5 | (0.38) | (0.293) | (0.05) |
| μάγειρος | a cook | 2 | 4 | (0.31) | (0.208) | (0.05) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.08) | (0.181) | (0.05) |
| ἀγωγός | leading | 1 | 14 | (1.07) | (0.044) | (0.06) |
| ἔλαιος | the wild olive | 6 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 3 | (0.23) | (0.04) | (0.09) |
| Διοκλέης | Diocles | 3 | 8 | (0.61) | (0.102) | (0.09) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 28 | (2.14) | (1.676) | (0.1) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 36 | (2.76) | (3.328) | (0.1) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 7 | (0.54) | (0.047) | (0.11) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 10 | (0.77) | (0.333) | (0.12) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 16 | (1.23) | (0.071) | (0.12) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.13) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 10 | (0.77) | (0.33) | (0.13) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 8 | (0.61) | (0.149) | (0.13) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 5 | (0.38) | (0.488) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| ἔριον | wool | 1 | 14 | (1.07) | (0.366) | (0.14) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 43 | (3.29) | (1.664) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 3 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 4 | 15 | (1.15) | (0.905) | (0.15) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 21 | (1.61) | (2.814) | (0.15) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 2 | 4 | (0.31) | (0.141) | (0.16) |
| κόπος | a striking, beating | 3 | 12 | (0.92) | (0.276) | (0.16) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 8 | (0.61) | (0.485) | (0.17) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 1 | (0.08) | (0.088) | (0.17) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 19 | (1.46) | (0.645) | (0.19) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 6 | (0.46) | (0.41) | (0.19) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (4.67) | (2.195) | (0.2) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 10 | (0.77) | (8.43) | (0.2) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 14 | (1.07) | (0.513) | (0.2) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.08) | (0.465) | (0.21) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 2 | (0.15) | (0.158) | (0.23) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 2 | 3 | (0.23) | (0.252) | (0.24) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 4 | (0.31) | (0.082) | (0.24) |
| ἕψω | to boil, seethe | 4 | 43 | (3.29) | (0.553) | (0.24) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 5 | (0.38) | (0.158) | (0.24) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 22 | (1.69) | (0.534) | (0.24) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 9 | (0.69) | (0.159) | (0.25) |
| τρίβω | to rub: to rub | 6 | 19 | (1.46) | (0.71) | (0.25) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 29 | (2.22) | (0.732) | (0.26) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 186 | (14.25) | (1.026) | (0.26) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 11 | (0.84) | (0.962) | (0.27) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 104 | (7.97) | (4.649) | (0.28) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 61 | (4.67) | (0.786) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 3 | 105 | (8.04) | (3.46) | (0.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 19 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 3 | (0.23) | (0.378) | (0.3) |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 4 | 10 | (0.77) | (0.072) | (0.3) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (0.08) | (0.63) | (0.31) |
| δάκνω | to bite | 3 | 61 | (4.67) | (0.363) | (0.32) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 8 | (0.61) | (0.484) | (0.32) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 13 | (1.0) | (0.403) | (0.35) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 42 | (3.22) | (0.299) | (0.35) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (0.31) | (0.391) | (0.36) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | 9 | (0.69) | (0.409) | (0.39) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 11 | (0.84) | (0.778) | (0.39) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 4 | (0.31) | (0.219) | (0.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 22 | (1.69) | (1.433) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (1.23) | (0.675) | (0.47) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 108 | (8.27) | (1.811) | (0.48) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (1.53) | (1.347) | (0.48) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 29 | (2.22) | (1.907) | (0.49) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 13 | (1.0) | (0.376) | (0.51) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 3 | (0.23) | (0.591) | (0.51) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 10 | (0.77) | (1.082) | (0.54) |
| μαλακός | soft | 1 | 51 | (3.91) | (0.963) | (0.55) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 27 | (2.07) | (5.838) | (0.58) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 15 | (1.15) | (1.741) | (0.58) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.23) | (0.609) | (0.61) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 7 | (0.54) | (1.004) | (0.66) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 79 | (6.05) | (1.195) | (0.68) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 67 | (5.13) | (0.89) | (0.68) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 63 | (4.83) | (1.21) | (0.71) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 7 | (0.54) | (0.542) | (0.82) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 41 | (3.14) | (0.784) | (0.83) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 15 | (1.15) | (3.125) | (0.89) |
| ξύλον | wood | 1 | 22 | (1.69) | (1.689) | (0.89) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 17 | (1.3) | (0.406) | (0.92) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 1 | (0.08) | (0.436) | (0.94) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 8 | (0.61) | (0.935) | (0.99) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 16 | (1.23) | (1.4) | (1.07) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.08) | (0.878) | (1.08) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 17 | (1.3) | (0.344) | (1.11) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 11 | (0.84) | (0.971) | (1.11) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 21 | (1.61) | (0.621) | (1.13) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 61 | (4.67) | (4.248) | (1.14) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 18 | (1.38) | (1.368) | (1.15) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 33 | (2.53) | (2.065) | (1.23) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (2.14) | (1.363) | (1.24) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 39 | (2.99) | (1.02) | (1.34) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.0) | (1.308) | (1.44) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (0.38) | (3.239) | (1.45) |
| ἐκτός | outside | 1 | 15 | (1.15) | (1.394) | (1.48) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 56 | (4.29) | (3.199) | (1.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (4.06) | (10.005) | (1.56) |
| πίνω | to drink | 1 | 114 | (8.73) | (2.254) | (1.59) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (0.38) | (3.876) | (1.61) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 28 | (2.14) | (1.526) | (1.65) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 42 | (3.22) | (2.15) | (1.68) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 11 | (0.84) | (0.938) | (1.7) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 55 | (4.21) | (2.405) | (1.71) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (0.46) | (0.876) | (1.74) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 37 | (2.83) | (5.036) | (1.78) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 32 | (2.45) | (3.069) | (1.79) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 13 | (1.0) | (3.221) | (1.81) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 8 | (0.61) | (1.029) | (1.83) |
| ἄνευ | without | 1 | 44 | (3.37) | (2.542) | (1.84) |
| μέλας | black, swart | 2 | 55 | (4.21) | (2.124) | (1.87) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 26 | (1.99) | (3.329) | (1.88) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 52 | (3.98) | (2.632) | (2.12) |
| ἔξω | out | 1 | 15 | (1.15) | (2.334) | (2.13) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (3.91) | (1.266) | (2.18) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 11 | (0.84) | (1.847) | (2.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (1.23) | (2.105) | (2.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 43 | (3.29) | (3.079) | (2.61) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 14 | (1.07) | (1.852) | (2.63) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 41 | (3.14) | (2.518) | (2.71) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 50 | (3.83) | (5.906) | (2.88) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (0.38) | (2.863) | (2.91) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (2.07) | (2.435) | (2.94) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 18 | (1.38) | (1.67) | (3.01) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| λύω | to loose | 3 | 24 | (1.84) | (2.411) | (3.06) |
| ὕδωρ | water | 2 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (0.61) | (1.336) | (3.27) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| σῶμα | the body | 3 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 9 | (0.69) | (1.85) | (3.4) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 18 | (1.38) | (2.978) | (3.52) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 15 | (1.15) | (1.889) | (3.54) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 15 | (1.15) | (2.388) | (3.65) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 46 | (3.52) | (7.533) | (3.79) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| καθά | according as, just as | 2 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| πρό | before | 1 | 32 | (2.45) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (4.37) | (6.539) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 128 | (9.81) | (8.842) | (4.42) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 77 | (5.9) | (3.502) | (6.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 34 | (2.6) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 62 | (4.75) | (5.405) | (7.32) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (4.06) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 54 | (4.14) | (4.574) | (7.56) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 38 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 30 | (2.3) | (5.491) | (7.79) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| πάρειμι | be present | 1 | 71 | (5.44) | (5.095) | (8.94) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| ὥστε | so that | 2 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| χείρ | the hand | 1 | 31 | (2.37) | (5.786) | (10.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (3.45) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 65 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| παῖς | a child | 2 | 24 | (1.84) | (5.845) | (12.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 17 | 96 | (7.35) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 3 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (1.99) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 27 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 3 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 5 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 10 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 8 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 6 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 27 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 69 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 134 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |