113 lemmas;
246 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 7 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 6 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| καί | and, also | 6 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ψυχρός | cold, chill | 5 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ἄν | modal particle | 5 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 4 | 105 | (8.04) | (1.098) | (0.13) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 143 | (10.95) | (1.47) | (1.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 3 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 113 | (8.66) | (1.137) | (1.18) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 13 | (1.0) | (0.403) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 39 | (2.99) | (1.228) | (1.54) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 37 | (2.83) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| θερμότης | heat | 2 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 130 | (9.96) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 2 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 7 | (0.54) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 87 | (6.66) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 3 | (0.23) | (0.079) | (0.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 8 | (0.61) | (0.335) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 29 | (2.22) | (2.347) | (7.38) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 66 | (5.06) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 28 | (2.14) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (1.53) | (1.347) | (0.48) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (4.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 37 | (2.83) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 16 | (1.23) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 34 | (2.6) | (0.231) | (0.04) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (0.31) | (2.437) | (2.68) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 87 | (6.66) | (6.769) | (4.18) |
| μέτριος | within measure | 1 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 78 | (5.98) | (5.253) | (5.28) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 33 | (2.53) | (0.2) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 97 | (7.43) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πόα | grass, herb | 1 | 72 | (5.52) | (0.478) | (0.41) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| πυέλος | an oblong trough | 1 | 2 | (0.15) | (0.025) | (0.01) |
| ῥίζα | a root | 1 | 192 | (14.71) | (0.974) | (0.28) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 3 | (0.23) | (0.264) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 110 | (8.43) | (1.283) | (0.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (2.07) | (2.435) | (2.94) |
| τρίτος | the third | 1 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 1 | (0.08) | (0.131) | (0.13) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 62 | (4.75) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (0.38) | (0.27) | (0.25) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 23 | (1.76) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 41 | (3.14) | (2.518) | (2.71) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 30 | (2.3) | (0.141) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 45 | (3.45) | (1.656) | (0.46) |