160 lemmas;
385 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 34 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 14 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| γλυκύς | sweet | 6 | 158 | (12.1) | (1.252) | (1.06) |
| δέ | but | 6 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 5 | 32 | (2.45) | (0.699) | (0.99) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| δῆξις | a bite, biting | 4 | 39 | (2.99) | (0.066) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 4 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 4 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 104 | (7.97) | (4.649) | (0.28) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 3 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| πραΰνω | make soft, mild | 3 | 16 | (1.23) | (0.071) | (0.12) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 17 | (1.3) | (0.984) | (0.97) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 31 | (2.37) | (1.035) | (1.83) |
| γάλα | milk | 2 | 90 | (6.89) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 2 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| δάκνω | to bite | 2 | 61 | (4.67) | (0.363) | (0.32) |
| δακνώδης | biting, pungent | 2 | 72 | (5.52) | (0.113) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 2 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 2 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 2 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 36 | (2.76) | (4.163) | (8.09) |
| κηρός | bees-wax | 2 | 22 | (1.69) | (0.644) | (0.11) |
| λόγος | the word | 2 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 7 | (0.54) | (1.004) | (0.66) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 13 | (1.0) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 78 | (5.98) | (5.253) | (5.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | 11 | (0.84) | (0.215) | (0.0) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 49 | (3.75) | (0.341) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 2 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τέσσαρες | four | 2 | 22 | (1.69) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 16 | (1.23) | (0.481) | (0.47) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 2 | 17 | (1.3) | (0.089) | (0.03) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 13 | (1.0) | (0.266) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 55 | (4.21) | (2.405) | (1.71) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 28 | (2.14) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 63 | (4.83) | (0.493) | (1.14) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 29 | (2.22) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 24 | (1.84) | (0.6) | (0.92) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 29 | (2.22) | (1.04) | (0.41) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 79 | (6.05) | (8.844) | (3.31) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 81 | (6.21) | (0.409) | (0.44) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 11 | (0.84) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 70 | (5.36) | (1.947) | (0.89) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 19 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 26 | (1.99) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 40 | (3.06) | (1.239) | (0.21) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 25 | (1.92) | (0.381) | (0.47) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 9 | (0.69) | (0.317) | (0.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 66 | (5.06) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 9 | (0.69) | (0.087) | (0.01) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 6 | (0.46) | (0.262) | (0.0) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 128 | (9.81) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 17 | (1.3) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνιοι | some | 1 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 25 | (1.92) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 27 | (2.07) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 6 | (0.46) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 113 | (8.66) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 10 | (0.77) | (0.169) | (0.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 37 | (2.83) | (0.949) | (1.25) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 31 | (2.37) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 15 | (1.15) | (0.392) | (0.02) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 3 | (0.23) | (0.019) | (0.0) |
| ἧλος | a nail | 1 | 31 | (2.37) | (0.215) | (0.04) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 85 | (6.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 23 | (1.76) | (0.16) | (0.02) |
| ἰατικός | healing | 1 | 8 | (0.61) | (0.006) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (0.84) | (1.981) | (3.68) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (0.77) | (1.869) | (2.45) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 33 | (2.53) | (0.776) | (0.09) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 16 | (1.23) | (0.126) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| μέλι | honey | 1 | 75 | (5.75) | (1.281) | (0.23) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 63 | (4.83) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (2.3) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 34 | (2.6) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 65 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 3 | (0.23) | (0.118) | (0.07) |
| ὅτε | when | 1 | 20 | (1.53) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 76 | (5.82) | (1.314) | (6.77) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 188 | (14.4) | (0.817) | (0.77) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 30 | (2.3) | (0.132) | (0.02) |
| πλείων | more, larger | 1 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 15 | (1.15) | (0.972) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 3 | (0.23) | (0.16) | (0.01) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 60 | (4.6) | (1.676) | (0.89) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 10 | (0.77) | (0.139) | (0.3) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 7 | (0.54) | (0.021) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 54 | (4.14) | (0.787) | (0.08) |
| χυλός | juice | 1 | 160 | (12.26) | (0.709) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |