113 lemmas;
236 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 8 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 5 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ἔχω | to have | 4 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 3 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 3 | 37 | (2.83) | (0.625) | (0.24) |
| οὐ | not | 3 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 12 | (0.92) | (4.435) | (0.59) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 12 | (0.92) | (0.26) | (0.07) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| δεύτερος | second | 2 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 88 | (6.74) | (5.73) | (5.96) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 88 | (6.74) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 54 | (4.14) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 18 | (1.38) | (0.971) | (0.48) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 15 | (1.15) | (0.942) | (0.38) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 43 | (3.29) | (0.753) | (0.39) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 60 | (4.6) | (1.676) | (0.89) |
| τρίτος | the third | 2 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 43 | (3.29) | (0.479) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 2 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλφός | whiteness: white leprosy | 1 | 18 | (1.38) | (0.024) | (0.0) |
| ἀποκαίω | to burn off | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 79 | (6.05) | (1.195) | (0.68) |
| βάθος | depth | 1 | 50 | (3.83) | (0.995) | (0.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 15 | (1.15) | (1.527) | (1.65) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 86 | (6.59) | (0.388) | (0.01) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 30 | (2.3) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 104 | (7.97) | (0.458) | (0.1) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 138 | (10.57) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 186 | (14.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 10 | (0.77) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔριον | wool | 1 | 14 | (1.07) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 20 | (1.53) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 32 | (2.45) | (0.632) | (0.33) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 10 | (0.77) | (1.082) | (0.54) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 123 | (9.42) | (1.158) | (1.18) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 7 | (0.54) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 7 | (0.54) | (0.426) | (0.59) |
| λειχήν | a tree-moss, lichen | 1 | 16 | (1.23) | (0.037) | (0.01) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 21 | (1.61) | (0.084) | (0.01) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 94 | (7.2) | (0.124) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 58 | (4.44) | (1.671) | (0.44) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 38 | (2.91) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 1 | 51 | (3.91) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 1 | (0.08) | (0.178) | (0.97) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 19 | (1.46) | (0.645) | (0.19) |
| ὄζω | to smell | 1 | 2 | (0.15) | (0.06) | (0.09) |
| οἶνος | wine | 1 | 130 | (9.96) | (2.867) | (2.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 10 | (0.77) | (0.28) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 145 | (11.11) | (1.406) | (2.3) |
| πεμπτός | sent | 1 | 9 | (0.69) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 10 | (0.77) | (0.956) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.08) | (0.181) | (0.07) |
| ποιότης | quality | 1 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 1 | (0.08) | (0.087) | (0.01) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.38) | (0.91) | (0.78) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 13 | (1.0) | (0.291) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 12 | (0.92) | (1.024) | (1.26) |
| πυρρόομαι | to become red | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 5 | (0.38) | (0.225) | (0.23) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (0.08) | (0.171) | (0.16) |
| ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 52 | (3.98) | (0.05) | (0.0) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 10 | (0.77) | (0.16) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| τῇ | here, there | 1 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 16 | (1.23) | (0.481) | (0.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ψώρα | the itch, scurvy, scab, mange | 1 | 20 | (1.53) | (0.031) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 113 | (8.66) | (1.137) | (1.18) |