289 lemmas;
866 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 15 | (1.15) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 113 | (8.66) | (1.137) | (1.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 7 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 13 | 19 | (1.46) | (0.572) | (0.12) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 5 | (0.38) | (0.429) | (0.27) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| χυμός | juice | 1 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 1 | 160 | (12.26) | (0.709) | (0.01) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 7 | (0.54) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 54 | (4.14) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 31 | (2.37) | (5.786) | (10.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 32 | (2.45) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 48 | (3.68) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 41 | (3.14) | (2.518) | (2.71) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 17 | (1.3) | (0.231) | (0.04) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (0.38) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 62 | (4.75) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 58 | (4.44) | (3.098) | (1.03) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 17 | (1.3) | (0.089) | (0.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 126 | (9.65) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 9 | (0.69) | (0.068) | (0.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τεφρός | ash-coloured | 1 | 2 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 7 | (0.54) | (0.37) | (0.09) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 45 | (3.45) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 16 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (6.05) | (4.575) | (7.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 25 | (1.92) | (0.739) | (0.47) |
| στύφω | to draw together | 1 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 19 | (1.46) | (0.39) | (0.02) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 7 | (0.54) | (0.131) | (0.04) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 1 | 4 | (0.31) | (0.058) | (0.01) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 38 | (2.91) | (0.319) | (0.55) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 49 | (3.75) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| πῦρ | fire | 1 | 104 | (7.97) | (4.894) | (2.94) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.24) |
| προσμένω | to bide | 1 | 1 | (0.08) | (0.076) | (0.07) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 37 | (2.83) | (0.664) | (0.81) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 33 | (2.53) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 11 | (0.84) | (0.719) | (0.89) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 53 | (4.06) | (3.068) | (5.36) |
| πούς | a foot | 1 | 12 | (0.92) | (2.799) | (4.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| πόα | grass, herb | 1 | 72 | (5.52) | (0.478) | (0.41) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.38) | (0.691) | (0.89) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 2 | (0.15) | (0.036) | (0.01) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 33 | (2.53) | (0.848) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 76 | (5.82) | (1.314) | (6.77) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 34 | (2.6) | (0.541) | (0.76) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 7 | (0.54) | (0.047) | (0.11) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 32 | (2.45) | (0.699) | (0.99) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 14 | (1.07) | (1.745) | (2.14) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 17 | (1.3) | (1.179) | (1.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 63 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιότης | antiquity, obsoleteness | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 60 | (4.6) | (2.149) | (1.56) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 5 | (0.38) | (0.246) | (0.16) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 52 | (3.98) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 2 | (0.15) | (0.066) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 36 | (2.76) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 8 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 56 | (4.29) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 9 | (0.69) | (0.159) | (0.25) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 33 | (2.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 145 | (11.11) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὀμφάκιον | juice of unripe grapes | 1 | 5 | (0.38) | (0.015) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὅδε | this | 1 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 135 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 1 | 7 | (0.54) | (0.057) | (0.07) |
| μύρτη | murta | 1 | 3 | (0.23) | (0.016) | (0.04) |
| μύκης | a mushroom | 1 | 2 | (0.15) | (0.031) | (0.01) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 19 | (1.46) | (0.645) | (0.19) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 2 | (0.15) | (0.143) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 28 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 15 | (1.15) | (0.606) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 2 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 5 | (0.38) | (0.148) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 4 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 63 | (4.83) | (3.714) | (2.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 3 | (0.23) | (0.34) | (0.37) |
| μέτριος | within measure | 2 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μεταλλικός | of or for mines, metallic | 1 | 5 | (0.38) | (0.029) | (0.0) |
| μέσπιλον | medlar | 1 | 5 | (0.38) | (0.014) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 4 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| μελίλωτον | melilot | 1 | 3 | (0.23) | (0.033) | (0.0) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 7 | 143 | (10.95) | (1.47) | (1.48) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 34 | (2.6) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 1 | 51 | (3.91) | (0.963) | (0.55) |
| λόγος | the word | 3 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 42 | (3.22) | (0.299) | (0.35) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 15 | (1.15) | (0.206) | (0.09) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 61 | (4.67) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 8 | (0.61) | (0.388) | (0.05) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 58 | (4.44) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| κύστις | the bladder | 1 | 20 | (1.53) | (0.499) | (0.02) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 2 | (0.15) | (0.177) | (0.57) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 1 | (0.08) | (0.128) | (0.36) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 1 | 8 | (0.61) | (0.058) | (0.01) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 15 | (1.15) | (0.102) | (0.01) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 7 | (0.54) | (0.728) | (2.07) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 16 | (1.23) | (0.099) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 3 | 146 | (11.18) | (1.621) | (1.05) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 14 | (1.07) | (1.144) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 2 | 17 | (1.3) | (0.165) | (0.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 63 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 42 | (3.22) | (5.11) | (1.48) |
| καθά | according as, just as | 5 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 74 | (5.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 34 | (2.6) | (0.849) | (0.49) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 32 | (2.45) | (0.632) | (0.33) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 105 | (8.04) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 22 | (1.69) | (0.05) | (0.1) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 4 | (0.31) | (0.244) | (0.08) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 82 | (6.28) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἕψω | to boil, seethe | 3 | 43 | (3.29) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 8 | (0.61) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 8 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 20 | (1.53) | (0.317) | (0.03) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 31 | (2.37) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 31 | (2.37) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 37 | (2.83) | (0.949) | (1.25) |
| ἔριον | wool | 2 | 14 | (1.07) | (0.366) | (0.14) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 18 | (1.38) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 62 | (4.75) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 3 | (0.23) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 23 | (1.76) | (0.782) | (1.0) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 17 | (1.3) | (0.506) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 43 | (3.29) | (1.664) | (0.15) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 51 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 4 | (0.31) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψύχω | cool, refresh | 1 | 20 | (1.53) | (0.027) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 75 | (5.75) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 16 | (1.23) | (0.294) | (0.03) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 101 | (7.74) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 186 | (14.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 138 | (10.57) | (0.84) | (0.39) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 6 | (0.46) | (0.225) | (0.24) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 9 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 19 | (1.46) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 66 | (5.06) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 3 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 25 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 2 | 25 | (1.92) | (0.381) | (0.47) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 27 | (2.07) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 27 | (2.07) | (0.116) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 1 | 13 | (1.0) | (0.162) | (0.32) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 65 | (4.98) | (0.105) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δίδωμι | to give | 1 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 14 | (1.07) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 76 | (5.82) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (5.9) | (4.463) | (2.35) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 1 | (0.08) | (0.072) | (0.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 11 | (0.84) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 70 | (5.36) | (1.947) | (0.89) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.08) | (0.26) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δένδρον | a tree | 3 | 54 | (4.14) | (0.702) | (0.76) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 21 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 10 | (0.77) | (1.064) | (0.23) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (1.23) | (6.224) | (8.98) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 22 | (1.69) | (0.07) | (0.0) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 6 | (0.46) | (0.044) | (0.01) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 56 | (4.29) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γίγαρτον | a grape-stone | 1 | 6 | (0.46) | (0.024) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 79 | (6.05) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 108 | (8.27) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 5 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 90 | (6.89) | (0.9) | (0.37) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 15 | (1.15) | (0.25) | (0.38) |
| βαλαύστιον | flower of the wild pomegranate | 1 | 8 | (0.61) | (0.009) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρσην | male | 1 | 11 | (0.84) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 96 | (7.35) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 14 | (1.07) | (0.873) | (0.1) |
| ἀποτυχία | failure | 1 | 2 | (0.15) | (0.024) | (0.03) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 5 | (0.38) | (0.097) | (0.11) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 15 | (1.15) | (2.388) | (3.65) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 19 | (1.46) | (0.182) | (0.02) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 29 | (2.22) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 9 | (0.69) | (1.23) | (1.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 32 | (2.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (4.06) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλαχόθι | elsewhere | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλεκτορίς | hen | 1 | 11 | (0.84) | (0.034) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 2 | (0.15) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκαπνος | without smoke | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 20 | (1.53) | (0.125) | (0.0) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 7 | (0.54) | (0.234) | (0.51) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 3 | 53 | (4.06) | (0.058) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 39 | (2.99) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 1 | (0.08) | (0.254) | (0.17) |