265 lemmas;
628 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 15 | (1.15) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 113 | (8.66) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (2.07) | (0.617) | (0.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| χυμός | juice | 1 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 2 | (0.15) | (0.184) | (0.21) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 54 | (4.14) | (0.787) | (0.08) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 10 | (0.77) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 1 | 5 | (0.38) | (0.074) | (0.0) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 30 | (2.3) | (0.141) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (0.61) | (2.61) | (5.45) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 10 | (0.77) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.15) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 5 | (0.38) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| τρέμω | to tremble | 2 | 2 | (0.15) | (0.107) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 96 | (7.35) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 7 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 5 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| σφυρόομαι | to have buskins on | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 1 | (0.08) | (0.112) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 43 | (3.29) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 32 | (2.45) | (2.685) | (1.99) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 9 | (0.69) | (0.841) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 19 | (1.46) | (0.39) | (0.02) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (0.08) | (0.186) | (0.25) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 3 | (0.23) | (0.264) | (0.01) |
| σικυώνιος | Sicyonian (olive oil), oil of σίκυς (cucumber). see σικυών | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| σικυών | cucumber-bed | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 12 | (0.92) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 4 | (0.31) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 104 | (7.97) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 12 | (0.92) | (1.024) | (1.26) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| προστρίβω | to rub against | 1 | 2 | (0.15) | (0.014) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 37 | (2.83) | (0.664) | (0.81) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 33 | (2.53) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 16 | (1.23) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 21 | (1.61) | (0.652) | (0.41) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 6 | (0.46) | (0.14) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 3 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 27 | (2.07) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 5 | (0.38) | (0.097) | (0.03) |
| πλήν | except | 1 | 44 | (3.37) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 38 | (2.91) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 33 | (2.53) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 2 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| πίνω | to drink | 3 | 114 | (8.73) | (2.254) | (1.59) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 60 | (4.6) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 20 | (1.53) | (0.086) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 76 | (5.82) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 62 | (4.75) | (2.482) | (3.16) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 41 | (3.14) | (0.464) | (0.17) |
| παλαιός | old in years | 1 | 60 | (4.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 94 | (7.2) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 37 | (2.83) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 14 | (1.07) | (0.242) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 57 | (4.37) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (1.15) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὁ | the | 67 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 4 | 38 | (2.91) | (0.336) | (0.01) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 49 | (3.75) | (0.451) | (0.03) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (1.15) | (5.507) | (3.33) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 15 | (1.15) | (1.281) | (0.05) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 2 | 111 | (8.5) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 34 | (2.6) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| λήθαργος | forgetful | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 61 | (4.67) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 94 | (7.2) | (0.124) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 12 | (0.92) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 130 | (9.96) | (15.895) | (13.47) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (4.37) | (6.539) | (4.41) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 59 | (4.52) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 2 | 48 | (3.68) | (3.925) | (2.84) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 9 | (0.69) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 33 | (2.53) | (0.776) | (0.09) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 2 | (0.15) | (0.068) | (0.13) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 53 | (4.06) | (0.262) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 1 | (0.08) | (0.067) | (0.1) |
| κάστωρ | the beaver | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 10 | 12 | (0.92) | (0.116) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 14 | (1.07) | (1.144) | (1.08) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 3 | (0.23) | (0.344) | (0.41) |
| καί | and, also | 36 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 42 | (3.22) | (5.11) | (1.48) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 11 | (0.84) | (0.392) | (0.05) |
| καθά | according as, just as | 3 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 19 | (1.46) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| θυμίζω | taste of thyme | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 3 | (0.23) | (0.087) | (0.04) |
| θερμότης | heat | 3 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 4 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.08) | (0.177) | (0.09) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 63 | (4.83) | (1.21) | (0.71) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 24 | (1.84) | (3.819) | (3.15) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 113 | (8.66) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (2.83) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 28 | (2.14) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 46 | (3.52) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (1.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 88 | (6.74) | (1.897) | (0.59) |
| ἔνθα | there | 2 | 12 | (0.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 4 | (0.31) | (0.746) | (0.16) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 128 | (9.81) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (0.61) | (1.012) | (1.33) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 22 | (1.69) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 21 | (1.61) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 66 | (5.06) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 66 | (5.06) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 46 | (3.52) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (2.99) | (1.02) | (1.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 39 | (2.99) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (1.92) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 25 | (1.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 17 | (1.3) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 54 | (4.14) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 14 | (1.07) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 3 | (0.23) | (0.065) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 40 | (3.06) | (1.239) | (0.21) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 45 | (3.45) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (1.15) | (0.397) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 3 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 70 | (5.36) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 39 | (2.99) | (0.066) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 6 | (0.46) | (0.103) | (0.39) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| δέ | but | 18 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 145 | (11.11) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 81 | (6.21) | (0.409) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 108 | (8.27) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 2 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 5 | (0.38) | (0.057) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 39 | (2.99) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 7 | (0.54) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 56 | (4.29) | (1.897) | (0.35) |
| βάθος | depth | 1 | 50 | (3.83) | (0.995) | (0.45) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.08) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 2 | (0.15) | (0.046) | (0.0) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 8 | (0.61) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 20 | (1.53) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 19 | (1.46) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνευ | without | 1 | 44 | (3.37) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνατρίβω | to rub well, rub clean | 1 | 4 | (0.31) | (0.026) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 29 | (2.22) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 6 | (0.46) | (0.326) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 4 | (0.31) | (1.017) | (0.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 50 | (3.83) | (5.906) | (2.88) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 15 | (1.15) | (1.829) | (1.05) |