210 lemmas;
501 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 38 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 14 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 13 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| γάλα | milk | 8 | 90 | (6.89) | (0.9) | (0.37) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 5 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 4 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 4 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 143 | (10.95) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 3 | 53 | (4.06) | (0.058) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἕλκος | a wound | 3 | 186 | (14.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | 7 | (0.54) | (0.215) | (0.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 47 | (3.6) | (3.379) | (1.22) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 15 | (1.15) | (0.25) | (0.38) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 108 | (8.27) | (1.811) | (0.48) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 145 | (11.11) | (7.064) | (2.6) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| διάπυρος | red-hot | 2 | 6 | (0.46) | (0.065) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 2 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 2 | 65 | (4.98) | (0.105) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 138 | (10.57) | (0.84) | (0.39) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 45 | (3.45) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 32 | (2.45) | (0.632) | (0.33) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 2 | 8 | (0.61) | (0.163) | (0.03) |
| λαβή | a handle, haft | 2 | 5 | (0.38) | (0.171) | (0.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 130 | (9.96) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 2 | 15 | (1.15) | (0.047) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 37 | (2.83) | (0.664) | (0.81) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 49 | (3.75) | (0.514) | (0.32) |
| σίδηρος | iron | 2 | 21 | (1.61) | (0.492) | (0.53) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 122 | (9.35) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 2 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπώπιον | the part of the face under the eyes | 2 | 8 | (0.61) | (0.021) | (0.01) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκόνιτος | without dust | 1 | 4 | (0.31) | (0.006) | (0.0) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.38) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 46 | (3.52) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 13 | (1.0) | (0.039) | (0.04) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 32 | (2.45) | (0.55) | (0.08) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 4 | (0.31) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 8 | (0.61) | (0.786) | (0.98) |
| ἄριστος | best | 1 | 27 | (2.07) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (0.08) | (0.371) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 20 | (1.53) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 8 | (0.61) | (0.097) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (1.23) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (3.45) | (13.387) | (11.02) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 39 | (2.99) | (0.066) | (0.0) |
| διάβρωσις | eating through | 1 | 5 | (0.38) | (0.009) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 25 | (1.92) | (0.381) | (0.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 21 | (1.61) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 2 | (0.15) | (0.197) | (0.02) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 16 | (1.23) | (0.294) | (0.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 51 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 17 | (1.3) | (0.506) | (0.07) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 10 | (0.77) | (0.659) | (0.97) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 88 | (6.74) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (0.15) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 7 | (0.54) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 113 | (8.66) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 5 | (0.38) | (0.276) | (0.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.15) | (0.194) | (0.05) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 37 | (2.83) | (1.211) | (0.37) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 43 | (3.29) | (0.553) | (0.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 1 | (0.08) | (0.056) | (0.23) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 1 | (0.08) | (0.154) | (0.32) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 23 | (1.76) | (0.259) | (0.13) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 9 | (0.69) | (0.145) | (0.09) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 63 | (4.83) | (1.21) | (0.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (1.99) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.12) |
| κύλινδρος | a roller, cylinder | 1 | 1 | (0.08) | (0.082) | (0.01) |
| κύων | a dog | 1 | 28 | (2.14) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 24 | (1.84) | (2.081) | (1.56) |
| λαγώς | hare | 1 | 10 | (0.77) | (0.171) | (0.17) |
| λίθος | a stone | 1 | 117 | (8.96) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 30 | (2.3) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 139 | (10.65) | (1.945) | (1.28) |
| μέτριος | within measure | 1 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 63 | (4.83) | (3.714) | (2.8) |
| μήτρα | womb | 1 | 16 | (1.23) | (0.691) | (0.02) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 17 | (1.3) | (1.591) | (2.21) |
| ὀβελός | a spit | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.13) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 97 | (7.43) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.46) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρρος | end of the os sacrum, rump | 1 | 3 | (0.23) | (0.029) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 52 | (3.98) | (2.632) | (2.12) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (0.61) | (1.336) | (3.27) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 7 | (0.54) | (0.047) | (0.11) |
| παρηγορία | exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.01) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 1 | 5 | (0.38) | (0.027) | (0.0) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 4 | (0.31) | (0.028) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 76 | (5.82) | (1.124) | (0.4) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 5 | (0.38) | (1.988) | (0.42) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 23 | (1.76) | (0.385) | (0.14) |
| πίνω | to drink | 1 | 114 | (8.73) | (2.254) | (1.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 25 | (1.92) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 29 | (2.22) | (2.061) | (2.5) |
| ποθεν | from some place | 1 | 10 | (0.77) | (0.996) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 27 | (2.07) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 7 | (0.54) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.24) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 2 | (0.15) | (0.098) | (0.04) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (0.08) | (0.098) | (0.1) |
| ῥίζα | a root | 1 | 192 | (14.71) | (0.974) | (0.28) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 2 | (0.15) | (0.164) | (0.42) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 7 | (0.54) | (0.131) | (0.04) |
| στολίς | a garment, robe | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 1 | 45 | (3.45) | (2.111) | (1.83) |
| συνάγχη | sore throat | 1 | 2 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 77 | (5.9) | (3.502) | (6.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 96 | (7.35) | (21.895) | (15.87) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 4 | (0.31) | (0.047) | (0.02) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 9 | (0.69) | (0.068) | (0.02) |
| τόπος | a place | 1 | 16 | (1.23) | (8.538) | (6.72) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.1) |
| ὑπαγωγή | a leading on gradually | 1 | 3 | (0.23) | (0.014) | (0.01) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 10 | (0.77) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 15 | (1.15) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 38 | (2.91) | (0.666) | (0.0) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 4 | (0.31) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (0.61) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 8 | (0.61) | (0.935) | (0.99) |
| ᾠόν | egg | 1 | 19 | (1.46) | (0.572) | (0.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| Ἥβη | Hebe | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.1) |