205 lemmas;
455 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 56 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| γάλα | milk | 11 | 90 | (6.89) | (0.9) | (0.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 7 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 7 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 6 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 5 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 5 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 4 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| καθά | according as, just as | 4 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| σῶμα | the body | 4 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| αἷμα | blood | 3 | 118 | (9.04) | (3.53) | (1.71) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| ἀηδών | the songstress | 2 | 2 | (0.15) | (0.044) | (0.13) |
| αἴξ | a goat | 2 | 28 | (2.14) | (0.384) | (1.43) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| βόειος | of an ox | 2 | 13 | (1.0) | (0.362) | (0.69) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 2 | 42 | (3.22) | (0.299) | (0.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 139 | (10.65) | (1.945) | (1.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 2 | 15 | (1.15) | (0.047) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 76 | (5.82) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 60 | (4.6) | (2.596) | (0.61) |
| περιπλάσσω | to plaster | 2 | 2 | (0.15) | (0.009) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 17 | (1.3) | (1.411) | (0.96) |
| τῇ | here, there | 2 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 58 | (4.44) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 4 | (0.31) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 122 | (9.35) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 2 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὗς | wild swine | 2 | 27 | (2.07) | (1.845) | (0.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 53 | (4.06) | (0.058) | (0.01) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 11 | (0.84) | (0.07) | (0.07) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 29 | (2.22) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 8 | (0.61) | (0.166) | (0.07) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.6) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 19 | (1.46) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνοσμος | without smell | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 5 | (0.38) | (0.18) | (0.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 20 | (1.53) | (0.191) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 6 | (0.46) | (0.43) | (0.52) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 36 | (2.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 9 | (0.69) | (0.308) | (0.35) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 18 | (1.38) | (1.67) | (3.01) |
| βουβών | the groin | 1 | 9 | (0.69) | (0.169) | (0.01) |
| βοῦς | cow | 1 | 20 | (1.53) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 44 | (3.37) | (4.522) | (0.32) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 81 | (6.21) | (0.409) | (0.44) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 36 | (2.76) | (0.112) | (0.01) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 5 | (0.38) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (1.23) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (2.68) | (4.716) | (2.04) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 39 | (2.99) | (0.066) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 26 | (1.99) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (6.74) | (5.73) | (5.96) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 34 | (2.6) | (1.099) | (0.3) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 65 | (4.98) | (0.105) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 6 | (0.46) | (0.048) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 17 | (1.3) | (0.344) | (1.11) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 14 | (1.07) | (0.208) | (0.07) |
| εἶμι | come, go | 1 | 39 | (2.99) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 4 | (0.31) | (0.37) | (0.41) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 70 | (5.36) | (0.591) | (0.04) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 75 | (5.75) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 10 | (0.77) | (0.222) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 20 | (1.53) | (0.317) | (0.03) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 19 | (1.46) | (0.239) | (0.11) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 2 | (0.15) | (0.161) | (0.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 25 | (1.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 11 | (0.84) | (3.33) | (7.22) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 8 | (0.61) | (0.163) | (0.03) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 39 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 22 | (1.69) | (0.644) | (0.11) |
| κηρόω | wax over | 1 | 2 | (0.15) | (0.12) | (0.0) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 16 | (1.23) | (0.126) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (4.37) | (6.539) | (4.41) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| κύων | a dog | 1 | 28 | (2.14) | (1.241) | (1.9) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 58 | (4.44) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 61 | (4.67) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 1 | 11 | (0.84) | (0.675) | (0.88) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 2 | (0.15) | (0.057) | (0.02) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (1.76) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 1 | 8 | (0.61) | (0.28) | (0.41) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 56 | (4.29) | (0.733) | (0.08) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 87 | (6.66) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 8 | (0.61) | (0.408) | (0.38) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 1 | (0.08) | (0.176) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 65 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 62 | (4.75) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 3 | (0.23) | (0.553) | (0.4) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 24 | (1.84) | (0.133) | (0.04) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.46) | (0.383) | (0.27) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 37 | (2.83) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 44 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 62 | (4.75) | (2.482) | (3.16) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 32 | (2.45) | (0.699) | (0.99) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 4 | (0.31) | (0.063) | (0.04) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| πικρότης | pungency, bitterness | 1 | 49 | (3.75) | (0.049) | (0.01) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 30 | (2.3) | (0.132) | (0.02) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 10 | (0.77) | (0.279) | (0.23) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 16 | (1.23) | (0.071) | (0.12) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 11 | (0.84) | (0.719) | (0.89) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 11 | (0.84) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 6 | (0.46) | (0.248) | (0.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 49 | (3.75) | (0.514) | (0.32) |
| σάρξ | flesh | 1 | 105 | (8.04) | (3.46) | (0.29) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 49 | (3.75) | (0.341) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.22) | (1.059) | (0.31) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.08) | (0.084) | (0.26) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 43 | (3.29) | (0.753) | (0.39) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 4 | (0.31) | (0.047) | (0.02) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 9 | (0.69) | (0.068) | (0.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 35 | (2.68) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| τυρός | cheese | 1 | 17 | (1.3) | (0.233) | (0.22) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 2 | (0.15) | (0.019) | (0.01) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 69 | (5.29) | (0.172) | (0.01) |
| υἱός | a son | 1 | 20 | (1.53) | (7.898) | (7.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 1 | 7 | (0.54) | (0.024) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 16 | (1.23) | (0.081) | (0.01) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 47 | (3.6) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 7 | (0.54) | (0.16) | (0.07) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 8 | (0.61) | (1.352) | (0.58) |
| ᾠόν | egg | 1 | 19 | (1.46) | (0.572) | (0.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 4 | (0.31) | (0.092) | (0.01) |