162 lemmas;
368 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 145 | (11.11) | (7.064) | (2.6) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 6 | 64 | (4.9) | (0.176) | (0.1) |
| οὐ | not | 6 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 6 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 5 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 5 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 4 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 3 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| πελαργός | the stork | 3 | 3 | (0.23) | (0.018) | (0.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| αἷμα | blood | 2 | 118 | (9.04) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 10 | (0.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 13 | (1.0) | (1.195) | (1.93) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 7 | (0.54) | (2.003) | (0.41) |
| γάρ | for | 2 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 2 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 2 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 51 | (3.91) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 43 | (3.29) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 2 | 30 | (2.3) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 18 | (1.38) | (0.245) | (0.19) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 33 | (2.53) | (0.848) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 2 | 42 | (3.22) | (3.097) | (1.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 62 | (4.75) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| χήν | the tame goose | 2 | 6 | (0.46) | (0.149) | (0.16) |
| χυμός | juice | 2 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 3 | (0.23) | (0.297) | (0.41) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 17 | (1.3) | (5.786) | (1.93) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 46 | (3.52) | (7.533) | (3.79) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 96 | (7.35) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 28 | (2.14) | (2.254) | (1.6) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 18 | (1.38) | (0.366) | (0.32) |
| βήξ | a cough | 1 | 10 | (0.77) | (0.245) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 2 | (0.15) | (0.072) | (0.07) |
| γλαύξ | the owl | 1 | 4 | (0.31) | (0.051) | (0.07) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 56 | (4.29) | (0.281) | (0.03) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 4 | (0.31) | (0.137) | (0.06) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (2.68) | (4.716) | (2.04) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 76 | (5.82) | (4.404) | (1.25) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 65 | (4.98) | (0.105) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 3 | (0.23) | (0.071) | (0.0) |
| δυσπόριστος | gotten with much labour | 1 | 2 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 39 | (2.99) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 12 | (0.92) | (4.811) | (0.55) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 6 | (0.46) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.08) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπίληπτος | caught | 1 | 8 | (0.61) | (0.034) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 63 | (4.83) | (1.21) | (0.71) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 23 | (1.76) | (0.16) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 21 | (1.61) | (0.403) | (0.02) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 2 | (0.15) | (0.071) | (0.12) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 5 | (0.38) | (0.498) | (0.52) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 14 | (1.07) | (1.144) | (1.08) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (0.77) | (1.869) | (2.45) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 33 | (2.53) | (0.776) | (0.09) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 9 | (0.69) | (0.343) | (0.01) |
| κοπρόω | befoul with dung | 1 | 7 | (0.54) | (0.009) | (0.0) |
| ληρώδης | frivolous, silly | 1 | 5 | (0.38) | (0.039) | (0.0) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (0.38) | (0.897) | (0.58) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 38 | (2.91) | (2.014) | (6.77) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 20 | (1.53) | (1.017) | (0.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μήλη | a probe | 1 | 4 | (0.31) | (0.045) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 19 | (1.46) | (0.645) | (0.19) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 25 | (1.92) | (1.694) | (0.23) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (1.23) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 14 | (1.07) | (1.852) | (2.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 10 | (0.77) | (1.424) | (4.39) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 48 | (3.68) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 44 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 17 | (1.3) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 94 | (7.2) | (4.93) | (0.86) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 17 | (1.3) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 47 | (3.6) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 12 | (0.92) | (4.016) | (9.32) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 34 | (2.6) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 8 | (0.61) | (0.122) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 1 | 114 | (8.73) | (2.254) | (1.59) |
| ποθεν | from some place | 1 | 10 | (0.77) | (0.996) | (0.8) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (1.61) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 32 | (2.45) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 52 | (3.98) | (3.747) | (1.45) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 17 | (1.3) | (0.297) | (0.17) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 56 | (4.29) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 56 | (4.29) | (6.305) | (6.41) |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 1 | 7 | (0.54) | (0.024) | (0.01) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 16 | (1.23) | (0.081) | (0.01) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (0.61) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.02) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 13 | (1.0) | (0.142) | (0.01) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 3 | (0.23) | (0.247) | (0.24) |
| ὠνητής | a buyer, purchaser | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.01) |
| ὠνητός | bought, mercenary, buy-able | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.03) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 113 | (8.66) | (1.137) | (1.18) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 2 | (0.15) | (0.12) | (0.32) |