176 lemmas;
347 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 7 | 64 | (4.9) | (0.176) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 6 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 4 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 4 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 4 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 4 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | 19 | (1.46) | (0.327) | (0.43) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 6 | (0.46) | (2.255) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 34 | (2.6) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| παιδίον | a child | 3 | 10 | (0.77) | (1.117) | (0.81) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 17 | (1.3) | (2.976) | (2.93) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 38 | (2.91) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 5 | (0.38) | (0.261) | (0.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 63 | (4.83) | (1.21) | (0.71) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 3 | (0.23) | (0.652) | (1.82) |
| κοπρόω | befoul with dung | 2 | 7 | (0.54) | (0.009) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 130 | (9.96) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 3 | (0.23) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 102 | (7.81) | (1.278) | (0.14) |
| συνεχής | holding together | 2 | 42 | (3.22) | (3.097) | (1.77) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | 17 | (1.3) | (0.231) | (0.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (0.61) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (0.08) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 63 | (4.83) | (0.493) | (1.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (0.23) | (0.628) | (1.32) |
| ἁμοῦ | somewhere or other | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.08) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (1.23) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 12 | (0.92) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 47 | (3.6) | (3.379) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (0.38) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.1) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 29 | (2.22) | (1.04) | (0.41) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 6 | (0.46) | (0.555) | (1.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 26 | (1.99) | (2.474) | (4.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 2 | (0.15) | (0.218) | (0.54) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 11 | (0.84) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.02) |
| διαχρίω | smear all over | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 26 | (1.99) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 6 | (0.46) | (0.048) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 27 | (2.07) | (0.3) | (0.01) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 5 | (0.38) | (0.118) | (0.18) |
| εἶτα | then, next | 1 | 46 | (3.52) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 12 | (0.92) | (0.256) | (0.01) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (0.23) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 2 | (0.15) | (0.174) | (0.07) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (1.84) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 51 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 43 | (3.29) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 5 | (0.38) | (0.293) | (0.05) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.08) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 6 | (0.46) | (0.759) | (0.83) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 31 | (2.37) | (2.007) | (1.91) |
| ζάω | to live | 1 | 10 | (0.77) | (2.268) | (1.36) |
| ζύμη | leaven | 1 | 8 | (0.61) | (0.092) | (0.0) |
| ζωμός | broth | 1 | 7 | (0.54) | (0.08) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἧλος | a nail | 1 | 31 | (2.37) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 34 | (2.6) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (0.61) | (3.384) | (2.71) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 105 | (8.04) | (1.098) | (0.13) |
| θέρμω | to heat, make hot | 1 | 5 | (0.38) | (0.021) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 74 | (5.67) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 13 | (1.0) | (0.215) | (0.05) |
| κελεύω | to urge | 1 | 22 | (1.69) | (3.175) | (6.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (0.08) | (1.423) | (3.53) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 7 | (0.54) | (0.542) | (0.82) |
| κύνειος | of, belonging to a dog | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| μέλι | honey | 1 | 75 | (5.75) | (1.281) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 30 | (2.3) | (5.491) | (7.79) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 63 | (4.83) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (0.08) | (0.132) | (0.19) |
| μονόω | to make single | 1 | 5 | (0.38) | (0.304) | (0.24) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (3.98) | (1.44) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 45 | (3.45) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 37 | (2.83) | (0.806) | (0.09) |
| οἶνος | wine | 1 | 130 | (9.96) | (2.867) | (2.0) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (0.08) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 49 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 44 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 8 | (0.61) | (0.387) | (0.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (0.08) | (0.059) | (0.03) |
| παλαιός | old in years | 1 | 60 | (4.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 63 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 145 | (11.11) | (1.406) | (2.3) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 34 | (2.6) | (0.541) | (0.76) |
| πίνω | to drink | 1 | 114 | (8.73) | (2.254) | (1.59) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 3 | (0.23) | (0.206) | (0.13) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 3 | (0.23) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (0.77) | (1.164) | (1.33) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 3 | (0.23) | (0.714) | (0.68) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 3 | (0.23) | (0.104) | (0.05) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| πρό | before | 1 | 32 | (2.45) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 53 | (4.06) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 9 | (0.69) | (0.431) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.22) | (1.059) | (0.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 17 | (1.3) | (0.793) | (0.36) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 110 | (8.43) | (1.283) | (0.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 77 | (5.9) | (3.502) | (6.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 15 | (1.15) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 3 | (0.23) | (0.315) | (0.77) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (0.61) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 2 | (0.15) | (0.166) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 15 | (1.15) | (0.278) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (0.15) | (2.488) | (5.04) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (2.07) | (0.617) | (0.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |