160 lemmas;
329 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| αἷμα | blood | 7 | 118 | (9.04) | (3.53) | (1.71) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 5 | 19 | (1.46) | (0.327) | (0.43) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| γάρ | for | 4 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 4 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 31 | (2.37) | (2.007) | (1.91) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 3 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 3 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 54 | (4.14) | (4.169) | (5.93) |
| ἤδη | already | 2 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 7 | (0.54) | (0.542) | (0.82) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 16 | (1.23) | (0.245) | (0.06) |
| πολύς | much, many | 2 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| σάρξ | flesh | 2 | 105 | (8.04) | (3.46) | (0.29) |
| τε | and | 2 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 2 | 20 | (1.53) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 2 | 27 | (2.07) | (1.845) | (0.91) |
| φάσσα | a wild pigeon, ringdove | 2 | 3 | (0.23) | (0.033) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 2 | 9 | (0.69) | (0.043) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 21 | (1.61) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 29 | (2.22) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 6 | (0.46) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 18 | (1.38) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 19 | (1.46) | (1.343) | (3.6) |
| βιός | a bow | 1 | 12 | (0.92) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 12 | (0.92) | (3.82) | (4.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 39 | (2.99) | (1.228) | (1.54) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 44 | (3.37) | (4.522) | (0.32) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 10 | (0.77) | (1.064) | (0.23) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 20 | (1.53) | (0.228) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 9 | (0.69) | (0.43) | (0.56) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 76 | (5.82) | (4.404) | (1.25) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 8 | (0.61) | (0.825) | (0.38) |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | 2 | (0.15) | (0.016) | (0.01) |
| δράω | to do | 1 | 38 | (2.91) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 9 | (0.69) | (0.409) | (0.39) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 19 | (1.46) | (1.354) | (1.1) |
| εἰκός | like truth | 1 | 25 | (1.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 25 | (1.92) | (1.86) | (0.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 46 | (3.52) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (0.08) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 13 | (1.0) | (0.376) | (0.51) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (0.08) | (1.544) | (1.49) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 25 | (1.92) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 5 | (0.38) | (0.525) | (0.28) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| ζωμός | broth | 1 | 7 | (0.54) | (0.08) | (0.01) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 25 | (1.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (0.08) | (0.212) | (0.12) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (0.38) | (1.923) | (2.47) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (3.68) | (3.925) | (2.84) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 4 | (0.31) | (0.208) | (0.05) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 20 | (1.53) | (1.017) | (0.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (2.3) | (4.628) | (5.04) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 5 | (0.38) | (0.148) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 25 | (1.92) | (1.694) | (0.23) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 5 | (0.38) | (0.157) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 65 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 42 | (3.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (1.23) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 14 | (1.07) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 10 | (0.77) | (0.194) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὀστέον | bone | 1 | 20 | (1.53) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 49 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| οὗ | where | 1 | 44 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| πάθη | a passive state | 1 | 18 | (1.38) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 94 | (7.2) | (4.93) | (0.86) |
| πανδοκεῖον | a house for the reception of strangers, an inn, hotel | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 145 | (11.11) | (1.406) | (2.3) |
| πάρειμι | be present | 1 | 71 | (5.44) | (5.095) | (8.94) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 76 | (5.82) | (1.124) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 9 | (0.69) | (1.411) | (0.24) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 6 | (0.46) | (0.072) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 3 | (0.23) | (0.206) | (0.13) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (0.77) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 7 | (0.54) | (0.407) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 4 | (0.31) | (1.437) | (0.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 36 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 17 | (1.3) | (1.411) | (0.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (0.08) | (0.231) | (0.3) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (3.91) | (1.266) | (2.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (0.38) | (2.74) | (2.88) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 56 | (4.29) | (3.199) | (1.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 58 | (4.44) | (3.098) | (1.03) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 3 | (0.23) | (0.075) | (0.03) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (0.69) | (1.898) | (2.33) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 28 | (2.14) | (1.526) | (1.65) |
| φάγων | glutton | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.15) | (1.343) | (2.27) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 3 | (0.23) | (0.147) | (0.07) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 82 | (6.28) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (2.07) | (0.617) | (0.93) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| πιστόν | pledge | 1 | 2 | (0.15) | (0.241) | (0.15) |