398 lemmas;
1,224 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 159 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 64 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 24 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 19 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 18 | 145 | (11.11) | (7.064) | (2.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 14 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| τε | and | 12 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 10 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 9 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 9 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ζῷον | a living being, animal | 7 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| ὕλη | wood, material | 7 | 62 | (4.75) | (5.5) | (0.94) |
| ὡς | as, how | 7 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 6 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 5 | 64 | (4.9) | (0.176) | (0.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 5 | 34 | (2.6) | (0.541) | (0.76) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 4 | 4 | (0.31) | (0.06) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 4 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| μέρος | a part, share | 4 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 4 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 78 | (5.98) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 4 | 68 | (5.21) | (1.207) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 4 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 4 | 8 | (0.61) | (0.096) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 26 | (1.99) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 56 | (4.29) | (1.897) | (0.35) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 3 | 16 | (1.23) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 3 | 80 | (6.13) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 45 | (3.45) | (1.398) | (1.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνιοι | some | 3 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 3 | 5 | (0.38) | (0.238) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 3 | 111 | (8.5) | (18.419) | (25.96) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πίνω | to drink | 3 | 114 | (8.73) | (2.254) | (1.59) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 21 | (1.61) | (4.909) | (7.73) |
| τίς | who? which? | 3 | 96 | (7.35) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 3 | 40 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 3 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| αἷμα | blood | 2 | 118 | (9.04) | (3.53) | (1.71) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 4 | (0.31) | (9.519) | (15.15) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 2 | 4 | (0.31) | (0.031) | (0.03) |
| βιός | a bow | 2 | 12 | (0.92) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 12 | (0.92) | (3.82) | (4.12) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 2 | 2 | (0.15) | (0.141) | (0.41) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 32 | (2.45) | (1.824) | (0.77) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 84 | (6.43) | (1.583) | (0.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 9 | (0.69) | (1.478) | (0.97) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 14 | (1.07) | (1.33) | (0.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| εἷς | one | 2 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 8 | (0.61) | (0.368) | (0.46) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 51 | (3.91) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| ζωός | alive, living | 2 | 82 | (6.28) | (1.744) | (0.57) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 27 | (2.07) | (2.341) | (4.29) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| θάνατος | death | 2 | 8 | (0.61) | (3.384) | (2.71) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 11 | (0.84) | (3.33) | (7.22) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 42 | (3.22) | (5.11) | (1.48) |
| κακός | bad | 2 | 8 | (0.61) | (7.257) | (12.65) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| λόγος | the word | 2 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μηδέποτε | never | 2 | 3 | (0.23) | (0.361) | (0.32) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 2 | (0.15) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 2 | (0.15) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 2 | 65 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 51 | (3.91) | (3.953) | (1.03) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 43 | (3.29) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 2 | 30 | (2.3) | (0.383) | (0.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 94 | (7.2) | (4.93) | (0.86) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 145 | (11.11) | (1.406) | (2.3) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 60 | (4.6) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 36 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 77 | (5.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| σάρξ | flesh | 2 | 105 | (8.04) | (3.46) | (0.29) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 116 | (8.89) | (2.127) | (0.32) |
| στόμα | the mouth | 2 | 45 | (3.45) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| τάξις | an arranging | 2 | 173 | (13.25) | (2.44) | (1.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 7 | (0.54) | (1.365) | (1.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 32 | (2.45) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 27 | (2.07) | (0.617) | (0.93) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 35 | (2.68) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 22 | (1.69) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 15 | (1.15) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 7 | (0.54) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 11 | (0.84) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (0.08) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.05) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 13 | (1.0) | (4.713) | (1.73) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (0.08) | (1.155) | (2.91) |
| ἄκαυστος | unburnt | 1 | 5 | (0.38) | (0.017) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 29 | (2.22) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 46 | (3.52) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 14 | (1.07) | (0.229) | (0.13) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 22 | (1.69) | (0.044) | (0.0) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.6) | (0.653) | (0.51) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 1 | (0.08) | (0.055) | (0.01) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 4 | (0.31) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 2 | (0.15) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (0.38) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 17 | (1.3) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.08) | (0.471) | (0.66) |
| ἅπαξ | once | 1 | 14 | (1.07) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 21 | (1.61) | (1.286) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (0.08) | (0.47) | (0.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 26 | (1.99) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.08) | (0.374) | (0.04) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 53 | (4.06) | (0.215) | (0.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 29 | (2.22) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (0.08) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (0.08) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλίσκος | princelet, chieftain | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.02) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 2 | (0.15) | (0.225) | (0.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 39 | (2.99) | (1.228) | (1.54) |
| βοήθημα | resource | 1 | 8 | (0.61) | (0.361) | (0.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 108 | (8.27) | (1.811) | (0.48) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.08) | (0.381) | (0.55) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.98) | (2.666) | (0.6) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 81 | (6.21) | (0.409) | (0.44) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 117 | (8.96) | (0.257) | (0.02) |
| γῆ | earth | 1 | 126 | (9.65) | (10.519) | (12.21) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 158 | (12.1) | (1.252) | (1.06) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 21 | (1.61) | (0.288) | (0.18) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 10 | (0.77) | (1.064) | (0.23) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (3.45) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (0.61) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 3 | (0.23) | (0.247) | (0.2) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 35 | (2.68) | (3.133) | (1.05) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (0.23) | (0.836) | (0.69) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 8 | (0.61) | (0.825) | (0.38) |
| δικανικός | skilled in law, versed in pleading, lawyer-like | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.02) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 40 | (3.06) | (1.239) | (0.21) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 12 | (0.92) | (0.273) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δραστικός | representing attack | 1 | 7 | (0.54) | (0.043) | (0.0) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (1.84) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 22 | (1.69) | (1.685) | (2.28) |
| δυσπόριστος | gotten with much labour | 1 | 2 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 2 | (0.15) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 14 | (1.07) | (0.9) | (0.12) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 19 | (1.46) | (1.354) | (1.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 15 | (1.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 53 | (4.06) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκγράφω | to write out | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (0.38) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτιτρώσκω | to bring forth untimely: to miscarry | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.01) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 2 | (0.15) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 21 | (1.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 138 | (10.57) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 186 | (14.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 101 | (7.74) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 23 | (1.76) | (0.063) | (0.01) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 3 | (0.23) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (1.84) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 13 | (1.0) | (0.376) | (0.51) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 75 | (5.75) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 17 | (1.3) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 43 | (3.29) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 58 | (4.44) | (1.212) | (0.31) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 5 | (0.38) | (0.952) | (0.46) |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | 4 | (0.31) | (0.035) | (0.01) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.08) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 12 | (0.92) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (0.08) | (0.49) | (0.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 12 | (0.92) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 31 | (2.37) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 1 | (0.08) | (0.058) | (0.04) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 4 | (0.31) | (0.301) | (0.16) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (4.67) | (2.195) | (0.2) |
| ζάω | to live | 1 | 10 | (0.77) | (2.268) | (1.36) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 16 | (1.23) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 21 | (1.61) | (2.045) | (2.83) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 47 | (3.6) | (0.902) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 53 | (4.06) | (3.075) | (7.18) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 9 | (0.69) | (0.145) | (0.09) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 18 | (1.38) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 27 | (2.07) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 9 | (0.69) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 63 | (4.83) | (1.21) | (0.71) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.23) | (0.501) | (0.05) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (0.84) | (1.068) | (1.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 74 | (5.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 15 | (1.15) | (0.552) | (0.61) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 23 | (1.76) | (0.458) | (0.19) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (1.99) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 15 | (1.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 42 | (3.22) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 1 | 87 | (6.66) | (9.11) | (12.96) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.08) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 1 | (0.08) | (0.058) | (0.22) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 6 | (0.46) | (0.236) | (0.31) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 11 | (0.84) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (3.68) | (3.925) | (2.84) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.01) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 3 | (0.23) | (0.413) | (0.18) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 9 | (0.69) | (0.419) | (1.22) |
| κοπρόω | befoul with dung | 1 | 7 | (0.54) | (0.009) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 15 | (1.15) | (1.732) | (0.64) |
| κύω | to conceive | 1 | 1 | (0.08) | (0.216) | (0.15) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 20 | (1.53) | (1.614) | (4.04) |
| λίθος | a stone | 1 | 117 | (8.96) | (2.39) | (1.5) |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | 13 | (1.0) | (0.026) | (0.01) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 15 | (1.15) | (0.442) | (1.4) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 34 | (2.6) | (3.86) | (3.62) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 56 | (4.29) | (0.733) | (0.08) |
| μείων | less | 1 | 3 | (0.23) | (0.213) | (0.29) |
| μέλι | honey | 1 | 75 | (5.75) | (1.281) | (0.23) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (1.0) | (4.515) | (5.86) |
| μέτριος | within measure | 1 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.08) | (0.74) | (0.66) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 28 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (0.23) | (0.565) | (1.11) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 21 | (1.61) | (1.226) | (0.36) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 38 | (2.91) | (0.336) | (0.01) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 2 | (0.15) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 1 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.08) | (0.452) | (0.38) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 2 | (0.15) | (0.272) | (0.07) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 7 | (0.54) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 42 | (3.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 1 | (0.08) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνομα | name | 1 | 73 | (5.59) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (0.08) | (1.325) | (3.42) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (2.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 53 | (4.06) | (16.42) | (18.27) |
| ὀστέον | bone | 1 | 20 | (1.53) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 44 | (3.37) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 6 | (0.46) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 19 | (1.46) | (0.63) | (0.41) |
| οὖρον | urine | 1 | 54 | (4.14) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 54 | (4.14) | (0.511) | (0.1) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 36 | (2.76) | (1.469) | (0.72) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (0.23) | (1.431) | (1.76) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 41 | (3.14) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 24 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 62 | (4.75) | (2.482) | (3.16) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 1 | (0.08) | (0.148) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (0.61) | (1.336) | (3.27) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| πεμπτός | sent | 1 | 9 | (0.69) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 10 | (0.77) | (0.956) | (0.54) |
| πενία | poverty, need | 1 | 2 | (0.15) | (0.298) | (0.27) |
| πέντε | five | 1 | 6 | (0.46) | (1.584) | (2.13) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 188 | (14.4) | (0.817) | (0.77) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 3 | (0.23) | (0.206) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 43 | (3.29) | (3.079) | (2.61) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 18 | (1.38) | (1.174) | (0.76) |
| ποθεν | from some place | 1 | 10 | (0.77) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 7 | (0.54) | (0.953) | (0.65) |
| ποιότης | quality | 1 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (0.23) | (1.795) | (0.65) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 5 | (0.38) | (0.313) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 32 | (2.45) | (5.786) | (4.33) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 17 | (1.3) | (0.582) | (0.1) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 20 | (1.53) | (0.114) | (0.01) |
| ῥυπτικός | fit for cleansing from dirt | 1 | 7 | (0.54) | (0.012) | (0.0) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 2 | (0.15) | (0.299) | (0.35) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 6 | (0.46) | (0.679) | (1.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 8 | (0.61) | (0.887) | (0.89) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 8 | (0.61) | (0.816) | (0.17) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 3 | (0.23) | (0.215) | (0.0) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 65 | (4.98) | (0.084) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (0.23) | (0.673) | (0.79) |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.02) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 5 | (0.38) | (0.353) | (0.3) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 9 | (0.69) | (0.152) | (0.55) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (0.38) | (2.74) | (2.88) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 2 | (0.15) | (0.286) | (0.41) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (0.23) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (0.15) | (1.962) | (2.21) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (9.65) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 35 | (2.68) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 56 | (4.29) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 122 | (9.35) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὗλις | mud | 1 | 3 | (0.23) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 105 | (8.04) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (0.31) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 23 | (1.76) | (0.25) | (0.24) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 17 | (1.3) | (0.231) | (0.04) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.23) | (0.607) | (0.59) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (0.15) | (0.217) | (0.47) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 1 | (0.08) | (0.079) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 34 | (2.6) | (0.447) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 48 | (3.68) | (0.982) | (0.23) |
| χολή | gall, bile | 1 | 55 | (4.21) | (0.855) | (0.04) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 47 | (3.6) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| χυμός | juice | 1 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 55 | (4.21) | (2.405) | (1.71) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 8 | (0.61) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 20 | (1.53) | (0.3) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 113 | (8.66) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 1 | (0.08) | (0.153) | (0.97) |