210 lemmas;
461 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.08) | (0.064) | (0.05) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 1 | (0.08) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 1 | (0.08) | (0.237) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 46 | (3.52) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 4 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 38 | (2.91) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 5 | (0.38) | (0.306) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποσκευάζω | to pull off | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (2.22) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.23) | (0.743) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (0.46) | (0.761) | (0.93) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 56 | (4.29) | (1.897) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 39 | (2.99) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 5 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 4 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (3.45) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 161 | (12.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 163 | (12.49) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 84 | (6.43) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 66 | (5.06) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 9 | (0.69) | (0.617) | (0.8) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 10 | (0.77) | (0.235) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 45 | (3.45) | (1.398) | (1.59) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 40 | (3.06) | (1.239) | (0.21) |
| δράω | to do | 1 | 38 | (2.91) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 4 | (0.31) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 9 | (0.69) | (0.409) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 2 | (0.15) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 66 | (5.06) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 5 | (0.38) | (0.433) | (0.41) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 97 | (7.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 2 | (0.15) | (0.222) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (0.08) | (0.155) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 87 | (6.66) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 34 | (2.6) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 6 | (0.46) | (0.124) | (0.09) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 4 | (0.31) | (0.194) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (0.46) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 46 | (3.52) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 26 | (1.99) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 19 | (1.46) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 5 | (0.38) | (0.587) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (2.83) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 12 | (0.92) | (6.984) | (16.46) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 4 | (0.31) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 3 | (0.23) | (0.112) | (0.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (4.67) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 3 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 37 | (2.83) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 5 | (0.38) | (0.178) | (0.04) |
| ἤδη | already | 4 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 3 | (0.23) | (0.148) | (0.13) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 21 | (1.61) | (2.045) | (2.83) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 53 | (4.06) | (3.075) | (7.18) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 13 | (1.0) | (1.112) | (0.22) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (1.99) | (8.778) | (7.86) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 19 | (1.46) | (1.33) | (0.32) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 39 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| καί | and, also | 20 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (0.77) | (1.869) | (2.45) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 36 | (2.76) | (2.811) | (3.25) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 3 | (0.23) | (0.283) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 17 | (1.3) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 4 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 34 | (2.6) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (0.84) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 8 | (0.61) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 23 | (1.76) | (0.542) | (0.22) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 10 | (0.77) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 2 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 5 | (0.38) | (0.304) | (0.24) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 19 | (1.46) | (0.645) | (0.19) |
| νεώτερος | younger | 2 | 9 | (0.69) | (0.506) | (0.73) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 2 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 56 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 2 | 121 | (9.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 15 | (1.15) | (2.814) | (4.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 62 | (4.75) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 145 | (11.11) | (0.911) | (0.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (2.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 7 | (0.54) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 56 | (4.29) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 8 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 22 | (1.69) | (1.433) | (0.41) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 5 | (0.38) | (0.07) | (0.03) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 5 | (0.38) | (0.123) | (0.03) |
| πάρειμι | be present | 1 | 71 | (5.44) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 10 | (0.77) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 9 | (0.69) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 18 | (1.38) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 68 | (5.21) | (1.207) | (0.44) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 2 | (0.15) | (0.84) | (0.12) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 52 | (3.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 6 | (0.46) | (0.18) | (0.35) |
| πρῶτος | first | 5 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 5 | (0.38) | (0.488) | (0.13) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 79 | (6.05) | (4.575) | (7.0) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 5 | (0.38) | (0.353) | (0.3) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 6 | (0.46) | (3.117) | (19.2) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (3.91) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 4 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 7 | (0.54) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 7 | (0.54) | (0.902) | (0.46) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 60 | (4.6) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 13 | (1.0) | (3.221) | (1.81) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.15) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 96 | (7.35) | (21.895) | (15.87) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 35 | (2.68) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 2 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 10 | (0.77) | (0.129) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 41 | (3.14) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| χυμός | juice | 1 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 24 | (1.84) | (0.191) | (0.0) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 8 | (0.61) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 9 | (0.69) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 11 | (0.84) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 3 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |