206 lemmas;
483 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 13 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 3 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 6 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 4 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἄν | modal particle | 4 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| σῶμα | the body | 6 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| ποιότης | quality | 1 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 232 | (17.77) | (16.105) | (11.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 203 | (15.55) | (10.936) | (8.66) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 188 | (14.4) | (0.817) | (0.77) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| στύφω | to draw together | 8 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| χυμός | juice | 2 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 158 | (12.1) | (1.252) | (1.06) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 128 | (9.81) | (8.842) | (4.42) |
| πλείων | more, larger | 1 | 127 | (9.73) | (7.783) | (7.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| μικρός | small, little | 2 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 110 | (8.43) | (1.283) | (0.07) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 105 | (8.04) | (1.098) | (0.13) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 104 | (7.97) | (4.649) | (0.28) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (7.97) | (11.449) | (6.76) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 99 | (7.58) | (3.279) | (2.18) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 98 | (7.51) | (6.8) | (5.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 96 | (7.35) | (21.895) | (15.87) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 94 | (7.2) | (4.93) | (0.86) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 81 | (6.21) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 79 | (6.05) | (8.844) | (3.31) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 77 | (5.9) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 76 | (5.82) | (4.404) | (1.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| ὄνομα | name | 1 | 73 | (5.59) | (7.968) | (4.46) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 70 | (5.36) | (1.947) | (0.89) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 5 | 68 | (5.21) | (1.321) | (2.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 67 | (5.13) | (1.671) | (1.89) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 66 | (5.06) | (5.582) | (2.64) |
| οἶδα | to know | 2 | 65 | (4.98) | (9.863) | (11.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 63 | (4.83) | (3.714) | (2.8) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 62 | (4.75) | (2.482) | (3.16) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 62 | (4.75) | (3.016) | (1.36) |
| παλαιός | old in years | 1 | 60 | (4.6) | (2.149) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 57 | (4.37) | (6.539) | (4.41) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 56 | (4.29) | (4.748) | (5.64) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 55 | (4.21) | (2.405) | (1.71) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 54 | (4.14) | (4.574) | (7.56) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 54 | (4.14) | (4.169) | (5.93) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 4 | 53 | (4.06) | (0.215) | (0.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (3.98) | (1.44) | (0.04) |
| βάθος | depth | 2 | 50 | (3.83) | (0.995) | (0.45) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 49 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| πικρότης | pungency, bitterness | 1 | 49 | (3.75) | (0.049) | (0.01) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 45 | (3.45) | (1.398) | (1.59) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 45 | (3.45) | (0.057) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 44 | (3.37) | (2.542) | (1.84) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 43 | (3.29) | (1.028) | (2.36) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 42 | (3.22) | (2.15) | (1.68) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 2 | 42 | (3.22) | (0.299) | (0.35) |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | 41 | (3.14) | (1.427) | (1.17) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 40 | (3.06) | (1.239) | (0.21) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (2.99) | (1.02) | (1.34) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 39 | (2.99) | (0.964) | (1.05) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 37 | (2.83) | (5.036) | (1.78) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 36 | (2.76) | (0.112) | (0.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 36 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 36 | (2.76) | (1.33) | (1.47) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (2.68) | (4.716) | (2.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.6) | (0.653) | (0.51) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (2.3) | (4.628) | (5.04) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 29 | (2.22) | (2.819) | (2.97) |
| παύω | to make to cease | 1 | 29 | (2.22) | (1.958) | (2.55) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 25 | (1.92) | (2.071) | (1.82) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (1.84) | (3.942) | (3.03) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 24 | (1.84) | (0.133) | (0.04) |
| χυμόω | impart a taste | 2 | 24 | (1.84) | (0.191) | (0.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 23 | (1.76) | (2.674) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 23 | (1.76) | (6.249) | (14.54) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 22 | (1.69) | (0.044) | (0.0) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 21 | (1.61) | (2.814) | (0.15) |
| βελτίων | better | 1 | 20 | (1.53) | (1.81) | (1.12) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 20 | (1.53) | (0.321) | (0.24) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 20 | (1.53) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 20 | (1.53) | (0.374) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 19 | (1.46) | (1.376) | (1.54) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 19 | (1.46) | (3.717) | (4.75) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 19 | (1.46) | (0.243) | (0.04) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 18 | (1.38) | (2.492) | (0.02) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 18 | (1.38) | (1.706) | (1.96) |
| πάθη | a passive state | 1 | 18 | (1.38) | (0.63) | (0.1) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 18 | (1.38) | (2.215) | (0.09) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 17 | (1.3) | (0.582) | (0.1) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 16 | (1.23) | (0.362) | (0.04) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 16 | (1.23) | (0.281) | (0.19) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 16 | (1.23) | (0.481) | (0.47) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (1.15) | (5.507) | (3.33) |
| ψαύω | to touch | 3 | 15 | (1.15) | (0.234) | (0.27) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 14 | (1.07) | (0.784) | (0.64) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 10 | (0.77) | (0.315) | (0.2) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 10 | (0.77) | (0.062) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 9 | (0.69) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 9 | (0.69) | (0.851) | (0.0) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 9 | (0.69) | (0.77) | (0.7) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 8 | (0.61) | (0.607) | (0.42) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (0.61) | (3.66) | (3.87) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 7 | (0.54) | (0.033) | (0.02) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 1 | 7 | (0.54) | (0.057) | (0.07) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 6 | (0.46) | (0.093) | (0.1) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 6 | (0.46) | (2.387) | (0.82) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 6 | (0.46) | (0.748) | (0.84) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 6 | (0.46) | (0.41) | (0.19) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 5 | (0.38) | (0.306) | (0.18) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (0.38) | (0.907) | (0.75) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 5 | (0.38) | (0.392) | (0.28) |
| μέσπιλον | medlar | 1 | 5 | (0.38) | (0.014) | (0.01) |
| διαδύνω | to slip through | 1 | 4 | (0.31) | (0.018) | (0.03) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 4 | (0.31) | (0.094) | (0.01) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (0.31) | (3.069) | (1.42) |
| μύρτος | the myrtle | 1 | 4 | (0.31) | (0.036) | (0.04) |
| ὁμαλής | level | 1 | 4 | (0.31) | (0.234) | (0.08) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.31) | (0.386) | (0.38) |
| ἀποπλύνω | to wash away | 1 | 3 | (0.23) | (0.018) | (0.01) |
| διαβιβρώσκω | to eat up | 1 | 3 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 3 | (0.23) | (0.18) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (0.23) | (0.377) | (0.06) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 3 | (0.23) | (0.109) | (0.05) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.23) | (0.652) | (1.82) |
| μύρτων | a debauchee | 1 | 3 | (0.23) | (0.025) | (0.01) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 2 | (0.15) | (0.149) | (0.07) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (0.15) | (1.045) | (2.04) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 2 | (0.15) | (0.183) | (0.16) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.15) | (0.484) | (0.59) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 1 | (0.08) | (0.171) | (0.23) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 1 | (0.08) | (0.334) | (0.47) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.03) |
| φυσιολογέω | discourse on nature, investigate natural causes and phenomena | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.0) |