141 lemmas;
321 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| στύφω | to draw together | 11 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 186 | (14.25) | (1.026) | (0.26) |
| οὐ | not | 4 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 4 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| δέ | but | 3 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 3 | 138 | (10.57) | (0.84) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 3 | 8 | (0.61) | (0.146) | (0.04) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 104 | (7.97) | (4.649) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 101 | (7.74) | (0.397) | (0.1) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 2 | 10 | (0.77) | (0.333) | (0.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 16 | (1.23) | (0.116) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 130 | (9.96) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 2 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 2 | 51 | (3.91) | (0.963) | (0.55) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 20 | (1.53) | (1.186) | (1.73) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| ποιότης | quality | 2 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 2 | 15 | (1.15) | (0.181) | (0.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 6 | (0.46) | (1.616) | (0.53) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 5 | (0.38) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 13 | (1.0) | (4.713) | (1.73) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 18 | (1.38) | (2.492) | (0.02) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 42 | (3.22) | (1.252) | (1.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 46 | (3.52) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 22 | (1.69) | (0.044) | (0.0) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 1 | 4 | (0.31) | (0.043) | (0.0) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 2 | (0.15) | (0.173) | (0.01) |
| ἄπιον | a pear | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 2 | (0.15) | (0.071) | (0.08) |
| ἀπίων | not fat | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 29 | (2.22) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 26 | (1.99) | (2.61) | (0.19) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 36 | (2.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 7 | (0.54) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 79 | (6.05) | (8.844) | (3.31) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 86 | (6.59) | (0.388) | (0.01) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 72 | (5.52) | (0.113) | (0.0) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (0.08) | (0.15) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 34 | (2.6) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 18 | (1.38) | (0.695) | (0.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ζειά | grain, spelt, a coarse wheat | 1 | 4 | (0.31) | (0.015) | (0.03) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 25 | (1.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 74 | (5.67) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 75 | (5.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 42 | (3.22) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 39 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 42 | (3.22) | (5.11) | (1.48) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 123 | (9.42) | (1.158) | (1.18) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 2 | (0.15) | (0.091) | (0.07) |
| κέγχρος | millet | 1 | 9 | (0.69) | (0.112) | (0.06) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 15 | (1.15) | (0.102) | (0.01) |
| λέμμα | that which is peeled off, peel, husk, skin, scale | 1 | 6 | (0.46) | (0.007) | (0.01) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 20 | (1.53) | (0.205) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 111 | (8.5) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 56 | (4.29) | (0.733) | (0.08) |
| μή | not | 1 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 20 | (1.53) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 20 | (1.53) | (0.374) | (1.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 2 | (0.15) | (0.143) | (0.04) |
| μύρτη | murta | 1 | 3 | (0.23) | (0.016) | (0.04) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 1 | 7 | (0.54) | (0.057) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 19 | (1.46) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (0.08) | (1.082) | (1.06) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (0.08) | (0.135) | (0.06) |
| οἶνος | wine | 1 | 130 | (9.96) | (2.867) | (2.0) |
| ὀμφάκιον | juice of unripe grapes | 1 | 5 | (0.38) | (0.015) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 22 | (1.69) | (0.534) | (0.24) |
| οὐά | ha! ah! | 1 | 2 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 19 | (1.46) | (0.63) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 20 | (1.53) | (0.086) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 188 | (14.4) | (0.817) | (0.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 7 | (0.54) | (1.282) | (4.58) |
| πυρός | wheat | 1 | 18 | (1.38) | (0.199) | (0.37) |
| ῥοία | flow, flux | 1 | 4 | (0.31) | (0.022) | (0.01) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 11 | (0.84) | (0.082) | (0.04) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 8 | (0.61) | (0.12) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 141 | (10.8) | (30.359) | (61.34) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 10 | (0.77) | (0.315) | (0.2) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 25 | (1.92) | (0.739) | (0.47) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 56 | (4.29) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 41 | (3.14) | (0.577) | (0.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 23 | (1.76) | (1.561) | (1.51) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| χαλκός | copper | 1 | 46 | (3.52) | (0.86) | (1.99) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 55 | (4.21) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |