198 lemmas;
441 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 14 | (1.07) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 14 | (1.07) | (2.015) | (1.75) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 72 | (5.52) | (0.467) | (0.0) |
| χρόνος | time | 2 | 82 | (6.28) | (11.109) | (9.36) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χαῦνος | gaping | 1 | 7 | (0.54) | (0.073) | (0.02) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 15 | (1.15) | (0.278) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 173 | (13.25) | (36.921) | (31.35) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 16 | (1.23) | (0.081) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.15) | (1.42) | (0.26) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 18 | (1.38) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (1.69) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 4 | (0.31) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 16 | (1.23) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 12 | (0.92) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 35 | (2.68) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 16 | (1.23) | (0.481) | (0.47) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 2 | 22 | (1.69) | (2.963) | (1.9) |
| τε | and | 9 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 77 | (5.9) | (3.502) | (6.07) |
| τάξις | an arranging | 1 | 173 | (13.25) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 3 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 110 | (8.43) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 10 | (0.77) | (1.407) | (0.69) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 10 | (0.77) | (0.16) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 99 | (7.58) | (3.279) | (2.18) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 58 | (4.44) | (0.253) | (0.0) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 7 | (0.54) | (1.282) | (4.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 1 | (0.08) | (0.323) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (5.59) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 6 | (0.46) | (1.888) | (1.51) |
| πολύς | much, many | 1 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 10 | (0.77) | (0.042) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 44 | (3.37) | (2.523) | (3.25) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 43 | (3.29) | (3.079) | (2.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 1 | 6 | (0.46) | (1.584) | (2.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 64 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 10 | (0.77) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 81 | (6.21) | (0.651) | (0.8) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 3 | 32 | (2.45) | (0.699) | (0.99) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 62 | (4.75) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 47 | (3.6) | (2.955) | (0.78) |
| παλαιός | old in years | 1 | 60 | (4.6) | (2.149) | (1.56) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 17 | (1.3) | (0.535) | (0.21) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 5 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 49 | (3.75) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 8 | 145 | (11.11) | (0.911) | (0.06) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 6 | (0.46) | (0.19) | (0.0) |
| ὁ | the | 44 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 21 | (1.61) | (1.226) | (0.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 18 | (1.38) | (2.183) | (4.18) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| μή | not | 4 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 152 | (11.64) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 139 | (10.65) | (1.945) | (1.28) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 23 | (1.76) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 56 | (4.29) | (0.733) | (0.08) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 34 | (2.6) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 2 | (0.15) | (0.269) | (0.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (1.76) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 58 | (4.44) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 130 | (9.96) | (15.895) | (13.47) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 36 | (2.76) | (2.811) | (3.25) |
| κνῆσις | scratching | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 3 | (0.23) | (0.413) | (0.18) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 3 | (0.23) | (0.182) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 26 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 186 | (14.25) | (2.136) | (1.23) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 15 | (1.15) | (0.552) | (0.61) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 127 | (9.73) | (1.023) | (0.32) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 105 | (8.04) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 11 | (0.84) | (0.856) | (0.54) |
| ἤδη | already | 3 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (4.67) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 20 | (1.53) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἔριον | wool | 1 | 14 | (1.07) | (0.366) | (0.14) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 2 | (0.15) | (0.051) | (0.04) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 10 | (0.77) | (0.169) | (0.18) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 2 | (0.15) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 10 | (0.77) | (0.911) | (1.33) |
| ἔνιοι | some | 1 | 214 | (16.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 12 | (0.92) | (4.811) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψύχω | cool, refresh | 1 | 20 | (1.53) | (0.027) | (0.0) |
| ἔμψυξις | cooling, refreshing | 1 | 2 | (0.15) | (0.006) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 75 | (5.75) | (1.891) | (0.63) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 4 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 46 | (3.52) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 5 | 65 | (4.98) | (0.105) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 213 | (16.32) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 2 | 38 | (2.91) | (1.634) | (2.55) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (0.08) | (0.501) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 5 | (0.38) | (1.275) | (0.55) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 2 | (0.15) | (0.081) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δῆξις | a bite, biting | 2 | 39 | (2.99) | (0.066) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 66 | (5.06) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 4 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.98) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 4 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 5 | (0.38) | (0.156) | (0.08) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 10 | (0.77) | (0.245) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 36 | (2.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 20 | (1.53) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 24 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 14 | (1.07) | (0.777) | (0.49) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 21 | (1.61) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 19 | (1.46) | (0.182) | (0.02) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (2.6) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 38 | (2.91) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 5 | (0.38) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 3 | 13 | (1.0) | (0.039) | (0.04) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 32 | (2.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 42 | (3.22) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 104 | (7.97) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 21 | (1.61) | (2.189) | (1.62) |