171 lemmas;
402 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 7 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 7 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 5 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 5 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| ἄν | modal particle | 5 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 4 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 61 | (4.67) | (4.248) | (1.14) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 78 | (5.98) | (5.253) | (5.28) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 151 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | 76 | (5.82) | (1.314) | (6.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| χιών | snow | 3 | 14 | (1.07) | (0.387) | (0.49) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 3 | 43 | (3.29) | (0.479) | (0.14) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 183 | (14.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 29 | (2.22) | (1.959) | (1.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 40 | (3.06) | (1.239) | (0.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 2 | 9 | (0.69) | (0.167) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 128 | (9.81) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπανάκλησις | recall, reaction | 2 | 6 | (0.46) | (0.021) | (0.0) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 31 | (2.37) | (0.374) | (0.35) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 37 | (2.83) | (5.036) | (1.78) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 34 | (2.6) | (0.231) | (0.04) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 36 | (2.76) | (2.811) | (3.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 63 | (4.83) | (3.714) | (2.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| ποθεν | from some place | 2 | 10 | (0.77) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 7 | (0.54) | (0.953) | (0.65) |
| προσβολή | a putting to, application | 2 | 5 | (0.38) | (0.234) | (0.49) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 74 | (5.67) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 2 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τρόφιμος | nourishing | 2 | 10 | (0.77) | (0.129) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 21 | (1.61) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 104 | (7.97) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 38 | (2.91) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 19 | (1.46) | (0.327) | (0.43) |
| ἀστήρ | star | 1 | 10 | (0.77) | (1.24) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 26 | (1.99) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 29 | (2.22) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 33 | (2.53) | (1.217) | (0.15) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 10 | (0.77) | (0.245) | (0.1) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| γάλα | milk | 1 | 90 | (6.89) | (0.9) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 126 | (9.65) | (10.519) | (12.21) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 56 | (4.29) | (0.281) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 122 | (9.35) | (13.835) | (3.57) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 66 | (5.06) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 2 | (0.15) | (0.081) | (0.0) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 104 | (7.97) | (0.458) | (0.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 86 | (6.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (9.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 180 | (13.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 262 | (20.07) | (1.471) | (0.3) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 2 | (0.15) | (0.51) | (0.03) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 1 | 3 | (0.23) | (0.049) | (0.03) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 8 | (0.61) | (0.177) | (0.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 5 | (0.38) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (1.53) | (1.347) | (0.48) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (2.83) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (4.67) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 134 | (10.27) | (8.115) | (0.7) |
| θεός | god | 1 | 9 | (0.69) | (26.466) | (19.54) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 47 | (3.6) | (12.618) | (6.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 4 | (0.31) | (0.052) | (0.13) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 13 | (1.0) | (0.161) | (0.03) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 15 | (1.15) | (0.942) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 15 | (1.15) | (1.732) | (0.64) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 27 | (2.07) | (0.088) | (0.01) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 8 | (0.61) | (0.388) | (0.05) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 42 | (3.22) | (0.299) | (0.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 139 | (10.65) | (4.744) | (3.65) |
| μέσης | a wind between | 1 | 8 | (0.61) | (1.256) | (0.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 341 | (26.12) | (0.688) | (0.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 98 | (7.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπότε | when | 1 | 11 | (0.84) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 53 | (4.06) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρτυξ | the quail | 1 | 2 | (0.15) | (0.047) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 62 | (4.75) | (2.482) | (3.16) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 1 | 20 | (1.53) | (0.086) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 122 | (9.35) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 36 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 15 | (1.15) | (0.972) | (1.04) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 52 | (3.98) | (1.465) | (1.2) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 16 | (1.23) | (0.14) | (0.05) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 40 | (3.06) | (0.217) | (0.08) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 99 | (7.58) | (3.279) | (2.18) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 36 | (2.76) | (1.33) | (1.47) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 62 | (4.75) | (3.016) | (1.36) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 17 | (1.3) | (0.406) | (0.92) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (0.38) | (2.74) | (2.88) |
| τίτανος | chalk | 1 | 10 | (0.77) | (0.028) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 46 | (3.52) | (0.18) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 7 | (0.54) | (1.365) | (1.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 4 | (0.31) | (0.119) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 1 | 159 | (12.18) | (1.871) | (0.01) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 2 | (0.15) | (0.139) | (0.0) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 16 | (1.23) | (0.023) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (0.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 99 | (7.58) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 112 | (8.58) | (5.09) | (3.3) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 14 | (1.07) | (0.235) | (1.02) |
| Σελινούσιος | of Selinus | 1 | 6 | (0.46) | (0.006) | (0.02) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.08) | (0.239) | (0.03) |