159 lemmas;
356 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 7 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ὕδωρ | water | 6 | 300 | (22.98) | (7.043) | (3.14) |
| γάρ | for | 5 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| πήγνυμι | to make fast | 5 | 45 | (3.45) | (0.947) | (0.74) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 5 | 104 | (7.97) | (4.894) | (2.94) |
| ψύχω | to breathe, blow | 5 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 244 | (18.69) | (11.058) | (14.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 36 | (2.76) | (2.811) | (3.25) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 3 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (10.95) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 71 | (5.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 2 | 21 | (1.61) | (0.102) | (0.05) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 2 | 117 | (8.96) | (0.257) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 128 | (9.81) | (8.842) | (4.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 43 | (3.29) | (1.028) | (2.36) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| λόγος | the word | 2 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| ποιότης | quality | 2 | 245 | (18.77) | (2.429) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 24 | (1.84) | (0.664) | (0.57) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 77 | (5.9) | (3.502) | (6.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 62 | (4.75) | (5.5) | (0.94) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 45 | (3.45) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 334 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 49 | (3.75) | (3.751) | (0.71) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 19 | (1.46) | (0.117) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (0.08) | (0.734) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (2.22) | (1.959) | (1.39) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 12 | (0.92) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 12 | (0.92) | (0.945) | (2.02) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 53 | (4.06) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 16 | (1.23) | (0.084) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (5.52) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 56 | (4.29) | (0.281) | (0.03) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 22 | (1.69) | (0.07) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 158 | (12.1) | (1.252) | (1.06) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 17 | (1.3) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 12 | (0.92) | (0.273) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 54 | (4.14) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 4 | (0.31) | (0.184) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 3 | (0.23) | (0.48) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 112 | (8.58) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (4.67) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 16 | (1.23) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 16 | (1.23) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 35 | (2.68) | (0.653) | (1.14) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 53 | (4.06) | (3.075) | (7.18) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 2 | (0.15) | (0.075) | (0.07) |
| κασσίτερος | tin | 1 | 4 | (0.31) | (0.03) | (0.11) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 22 | (1.69) | (0.644) | (0.11) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 5 | (0.38) | (0.902) | (0.25) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 15 | (1.15) | (0.942) | (0.38) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 15 | (1.15) | (1.732) | (0.64) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 263 | (20.15) | (21.235) | (25.5) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 1 | (0.08) | (0.166) | (0.05) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 139 | (10.65) | (1.945) | (1.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (2.99) | (1.852) | (2.27) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 16 | (1.23) | (0.109) | (0.05) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 121 | (9.27) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 19 | (1.46) | (0.695) | (0.41) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 97 | (7.43) | (2.379) | (1.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 62 | (4.75) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πάθη | a passive state | 1 | 18 | (1.38) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 94 | (7.2) | (4.93) | (0.86) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 41 | (3.14) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 24 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
| πάχος | thickness | 1 | 30 | (2.3) | (0.367) | (0.11) |
| παχυμερής | consisting of thick | 1 | 37 | (2.83) | (0.049) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (13.41) | (29.319) | (37.03) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 33 | (2.53) | (2.065) | (1.23) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 6 | (0.46) | (0.263) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 52 | (3.98) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 17 | (1.3) | (1.411) | (0.96) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.08) | (0.147) | (0.16) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 3 | (0.23) | (0.186) | (0.23) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 21 | (1.61) | (0.27) | (0.01) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 65 | (4.98) | (0.084) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 1 | 161 | (12.33) | (0.245) | (0.01) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 2 | (0.15) | (0.098) | (0.07) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 5 | (0.38) | (0.089) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (2.07) | (2.435) | (2.94) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 15 | (1.15) | (0.255) | (0.39) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 56 | (4.29) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 38 | (2.91) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 53 | (4.06) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (9.65) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 56 | (4.29) | (6.305) | (6.41) |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | 8 | (0.61) | (0.046) | (0.02) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 237 | (18.16) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 105 | (8.04) | (6.432) | (8.19) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 249 | (19.07) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 163 | (12.49) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 216 | (16.55) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 230 | (17.62) | (5.448) | (5.3) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 72 | (5.52) | (0.467) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 19 | (1.46) | (1.33) | (0.32) |