145 lemmas;
347 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 7 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| πῦρ | fire | 6 | 104 | (7.97) | (4.894) | (2.94) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 49 | (3.75) | (3.751) | (0.71) |
| γάρ | for | 5 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| ξηρός | dry | 5 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 520 | (39.83) | (34.84) | (23.41) |
| φλόξ | a flame | 4 | 21 | (1.61) | (0.469) | (0.46) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 3 | 12 | (0.92) | (0.26) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 3 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| κάλαμος | a reed | 3 | 18 | (1.38) | (0.22) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 3 | 11 | (0.84) | (2.157) | (3.12) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| οὐ | not | 3 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| χώρα | land | 3 | 20 | (1.53) | (3.587) | (8.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀραῖος | prayed to | 2 | 7 | (0.54) | (0.126) | (0.06) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 2 | (0.15) | (0.406) | (0.49) |
| ἐάν | if | 2 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 2 | 7 | (0.54) | (0.05) | (0.03) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 43 | (3.29) | (1.028) | (2.36) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 2 | 2 | (0.15) | (0.126) | (0.12) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 15 | (1.15) | (0.942) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 168 | (12.87) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| παχυμερής | consisting of thick | 2 | 37 | (2.83) | (0.049) | (0.0) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 67 | (5.13) | (0.89) | (0.68) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 77 | (5.9) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 2 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 2 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 66 | (5.06) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 28 | (2.14) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 32 | (2.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 19 | (1.46) | (0.182) | (0.02) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 8 | (0.61) | (0.373) | (0.37) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 5 | (0.38) | (0.257) | (0.04) |
| βάθος | depth | 1 | 50 | (3.83) | (0.995) | (0.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 126 | (9.65) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 84 | (6.43) | (1.583) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 114 | (8.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 27 | (2.07) | (0.447) | (0.06) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 54 | (4.14) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 58 | (4.44) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 163 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 12 | (0.92) | (4.811) | (0.55) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 2 | (0.15) | (0.18) | (0.01) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (0.23) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 18 | (1.38) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 25 | (1.92) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 46 | (3.52) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 1 | (0.08) | (0.048) | (0.05) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (1.53) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 37 | (2.83) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 18 | (1.38) | (2.978) | (3.52) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 21 | (1.61) | (2.045) | (2.83) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| καθά | according as, just as | 1 | 221 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (0.31) | (2.437) | (2.68) |
| κενότης | emptiness, vanity | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| κουφότης | lightness | 1 | 9 | (0.69) | (0.199) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 11 | (0.84) | (3.609) | (1.17) |
| μέγας | big, great | 1 | 111 | (8.5) | (18.419) | (25.96) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 139 | (10.65) | (1.945) | (1.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 30 | (2.3) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 113 | (8.66) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (2.99) | (1.852) | (2.27) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 7 | (0.54) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 41 | (3.14) | (0.464) | (0.17) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 9 | (0.69) | (0.513) | (0.65) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 60 | (4.6) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 124 | (9.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 38 | (2.91) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 5 | (0.38) | (0.868) | (0.7) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 5 | (0.38) | (0.234) | (0.49) |
| πρῶτος | first | 1 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 12 | (0.92) | (1.024) | (1.26) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 77 | (5.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 115 | (8.81) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 3 | (0.23) | (0.186) | (0.23) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 4 | (0.31) | (0.291) | (1.17) |
| συνεχής | holding together | 1 | 42 | (3.22) | (3.097) | (1.77) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 43 | (3.29) | (0.753) | (0.39) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 15 | (1.15) | (0.255) | (0.39) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (0.77) | (0.434) | (0.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 93 | (7.12) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 93 | (7.12) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 157 | (12.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 188 | (14.4) | (0.898) | (0.13) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 23 | (1.76) | (1.561) | (1.51) |
| ψαύω | to touch | 1 | 15 | (1.15) | (0.234) | (0.27) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 1 | (0.08) | (0.164) | (0.01) |