221 lemmas;
589 tokens
(130,539 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 77 | 16,838 | (1289.88) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 9,482 | (726.37) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,597 | (122.34) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 2,305 | (176.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,663 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 11 | 2,039 | (156.2) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 570 | (43.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,817 | (215.8) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,381 | (182.4) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 551 | (42.21) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 8 | 2,870 | (219.86) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 2,262 | (173.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 8 | 1,132 | (86.72) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 512 | (39.22) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 778 | (59.6) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 1,068 | (81.81) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 726 | (55.62) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 656 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 711 | (54.47) | (34.073) | (23.24) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 415 | (31.79) | (13.407) | (5.2) |
| ἄν | modal particle | 6 | 561 | (42.98) | (32.618) | (38.42) |
| δέρμα | the skin, hide | 5 | 75 | (5.75) | (1.071) | (0.48) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 154 | (11.8) | (12.481) | (8.47) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 5 | 281 | (21.53) | (1.019) | (0.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,476 | (113.07) | (76.461) | (54.75) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 25 | (1.92) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 115 | (8.81) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 4 | 1,281 | (98.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 4 | 83 | (6.36) | (1.398) | (0.39) |
| ἔχω | to have | 4 | 734 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 431 | (33.02) | (28.875) | (14.91) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 67 | (5.13) | (0.89) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 693 | (53.09) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 245 | (18.77) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 205 | (15.7) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 4 | 425 | (32.56) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 502 | (38.46) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,574 | (120.58) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 272 | (20.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 4 | 962 | (73.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 153 | (11.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 863 | (66.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 587 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 459 | (35.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἐάν | if | 3 | 315 | (24.13) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 644 | (49.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 281 | (21.53) | (18.33) | (7.31) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 181 | (13.87) | (1.617) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 696 | (53.32) | (90.021) | (57.06) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 227 | (17.39) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 400 | (30.64) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 239 | (18.31) | (19.346) | (18.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 221 | (16.93) | (8.435) | (8.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 49 | (3.75) | (3.751) | (0.71) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 29 | (2.22) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 26 | (1.99) | (2.61) | (0.19) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 990 | (75.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 210 | (16.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 2 | 39 | (2.99) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 2 | 804 | (61.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτός | outside | 2 | 15 | (1.15) | (1.394) | (1.48) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 138 | (10.57) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 101 | (7.74) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 33 | (2.53) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 166 | (12.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 681 | (52.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισπάω | to draw | 2 | 24 | (1.84) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 18 | (1.38) | (0.971) | (0.48) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 37 | (2.83) | (4.068) | (4.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 184 | (14.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἤδη | already | 2 | 245 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 554 | (42.44) | (3.501) | (0.49) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 18 | (1.38) | (0.22) | (0.18) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 239 | (18.31) | (1.047) | (0.01) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 37 | (2.83) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 2 | 276 | (21.14) | (50.606) | (37.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 161 | (12.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 279 | (21.37) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 488 | (37.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 453 | (34.7) | (13.469) | (13.23) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 46 | (3.52) | (0.44) | (0.19) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 27 | (2.07) | (2.157) | (5.09) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 2 | 7 | (0.54) | (3.766) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 2 | 45 | (3.45) | (2.111) | (1.83) |
| συνεχής | holding together | 2 | 42 | (3.22) | (3.097) | (1.77) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 2 | 2 | (0.15) | (1.318) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 41 | (3.14) | (0.577) | (0.35) |
| φλέψ | a vein | 2 | 19 | (1.46) | (1.699) | (0.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 125 | (9.58) | (3.181) | (2.51) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 47 | (3.6) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 2 | 82 | (6.28) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 420 | (32.17) | (2.892) | (0.3) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 5 | (0.38) | (0.057) | (0.03) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 104 | (7.97) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 50 | (3.83) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 22 | (1.69) | (0.774) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 204 | (15.63) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 11 | (0.84) | (0.291) | (0.69) |
| ἀναστομόω | to furnish with a mouth | 1 | 6 | (0.46) | (0.03) | (0.01) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.46) | (0.356) | (0.38) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 171 | (13.1) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.04) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 7 | (0.54) | (0.32) | (0.58) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 6 | (0.46) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπαξ | once | 1 | 14 | (1.07) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (2.22) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 31 | (2.37) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.23) | (0.743) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 79 | (6.05) | (1.195) | (0.68) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 14 | (1.07) | (0.391) | (0.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 302 | (23.13) | (26.948) | (12.74) |
| βάθος | depth | 1 | 50 | (3.83) | (0.995) | (0.45) |
| βραχύς | short | 1 | 105 | (8.04) | (2.311) | (2.66) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 44 | (3.37) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 529 | (40.52) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (0.31) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 100 | (7.66) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 14 | (1.07) | (0.53) | (0.21) |
| δεύτερος | second | 1 | 146 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 319 | (24.44) | (17.728) | (33.0) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (0.08) | (0.157) | (0.07) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 54 | (4.14) | (4.574) | (7.56) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 39 | (2.99) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 1 | (0.08) | (0.07) | (0.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 24 | (1.84) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 17 | (1.3) | (0.326) | (0.08) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 10 | (0.77) | (1.347) | (1.45) |
| ἔξω | out | 1 | 15 | (1.15) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 46 | (3.52) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 26 | (1.99) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.08) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 88 | (6.74) | (1.54) | (1.61) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 43 | (3.29) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (5.29) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (4.67) | (2.195) | (0.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 182 | (13.94) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 18 | (1.38) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 49 | (3.75) | (1.141) | (0.69) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 105 | (8.04) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 1 | 211 | (16.16) | (1.143) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (0.23) | (1.601) | (0.25) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 32 | (2.45) | (0.632) | (0.33) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 105 | (8.04) | (1.94) | (0.58) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 173 | (13.25) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (1.99) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 67 | (5.13) | (2.582) | (1.38) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 17 | (1.3) | (0.451) | (0.6) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.03) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 27 | (2.07) | (0.088) | (0.01) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 94 | (7.2) | (0.124) | (0.0) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 43 | (3.29) | (0.159) | (0.01) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 3 | (0.23) | (0.304) | (0.05) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 10 | (0.77) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 255 | (19.53) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 180 | (13.79) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (27.73) | (11.489) | (8.35) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 15 | (1.15) | (0.066) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 111 | (8.5) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 88 | (6.74) | (8.165) | (6.35) |
| μήκων | the poppy | 1 | 21 | (1.61) | (0.136) | (0.04) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 4 | (0.31) | (0.245) | (0.03) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 135 | (10.34) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 220 | (16.85) | (2.124) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 219 | (16.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 223 | (17.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 42 | (3.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 56 | (4.29) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 254 | (19.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (21.83) | (20.427) | (22.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 299 | (22.91) | (9.012) | (0.6) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 41 | (3.14) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 24 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 9 | (0.69) | (0.513) | (0.65) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 11 | (0.84) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 17 | (1.3) | (1.179) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 114 | (8.73) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 94 | (7.2) | (6.528) | (5.59) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 9 | (0.69) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 5 | (0.38) | (1.988) | (0.42) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 4 | (0.31) | (0.246) | (0.42) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 3 | (0.23) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (0.77) | (1.164) | (1.33) |
| πλήν | except | 1 | 44 | (3.37) | (2.523) | (3.25) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 2 | (0.15) | (0.61) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 466 | (35.7) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 68 | (5.21) | (1.207) | (0.44) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 3 | (0.23) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 1 | 32 | (2.45) | (5.786) | (4.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 52 | (3.98) | (3.747) | (1.45) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 82 | (6.28) | (2.343) | (2.93) |
| ῥίζα | a root | 1 | 192 | (14.71) | (0.974) | (0.28) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 2 | (0.15) | (0.121) | (0.12) |
| σκληρός | hard | 1 | 72 | (5.52) | (1.221) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 116 | (8.89) | (2.127) | (0.32) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 26 | (1.99) | (2.704) | (0.06) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 25 | (1.92) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 4 | (0.31) | (3.029) | (0.06) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (1.23) | (0.231) | (0.04) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 110 | (8.43) | (1.283) | (0.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 60 | (4.6) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 222 | (17.01) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 76 | (5.82) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 514 | (39.38) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (9.65) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 160 | (12.26) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 28 | (2.14) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 4 | (0.31) | (0.05) | (0.02) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 577 | (44.2) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 40 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φλοιός | the bark | 1 | 36 | (2.76) | (0.151) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 282 | (21.6) | (15.198) | (3.78) |
| χνόος | any light porous substance | 1 | 2 | (0.15) | (0.015) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 196 | (15.01) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 86 | (6.59) | (1.679) | (0.87) |
| ψαύω | to touch | 1 | 15 | (1.15) | (0.234) | (0.27) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 139 | (10.65) | (0.574) | (0.06) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 45 | (3.45) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 159 | (12.18) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 257 | (19.69) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 19 | (1.46) | (1.33) | (0.32) |