urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg074.1st1K-grc1:3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

270 lemmas; 721 tokens (3,277 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 117 425 (1296.92) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 52 252 (769.0) (544.579) (426.61)
δέ but 15 85 (259.38) (249.629) (351.92)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 12 13 (39.67) (0.485) (0.17)
τε and 12 48 (146.48) (62.106) (115.18)
οὗτος this; that 12 45 (137.32) (133.027) (121.95)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 48 (146.48) (208.764) (194.16)
μέν on the one hand, on the other hand 11 49 (149.53) (109.727) (118.8)
σῶμα the body 11 17 (51.88) (16.622) (3.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 9 39 (119.01) (97.86) (78.95)
χρή it is fated, necessary 9 16 (48.83) (6.22) (4.12)
εἰμί to be 8 42 (128.17) (217.261) (145.55)
οὕτως so, in this manner 8 15 (45.77) (28.875) (14.91)
ἄλλος other, another 7 28 (85.44) (40.264) (43.75)
ὡς as, how 7 24 (73.24) (68.814) (63.16)
κεφαλή the head 7 10 (30.52) (3.925) (2.84)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 18 (54.93) (64.142) (59.77)
παῖς a child 6 21 (64.08) (5.845) (12.09)
γε at least, at any rate 5 17 (51.88) (24.174) (31.72)
ἐπεί after, since, when 5 11 (33.57) (19.86) (21.4)
τρίβω to rub: to rub 5 5 (15.26) (0.71) (0.25)
ἐκ from out of 5 15 (45.77) (54.157) (51.9)
δή [interactional particle: S&H on same page] 5 10 (30.52) (17.728) (33.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 42 (128.17) (173.647) (126.45)
παιδοτρίβης one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master 4 4 (12.21) (0.043) (0.03)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 4 6 (18.31) (0.436) (0.14)
μέτριος within measure 4 6 (18.31) (1.299) (0.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 17 (51.88) (21.235) (25.5)
πρῶτος first 4 6 (18.31) (18.707) (16.57)
γαστήρ the paunch, belly 4 6 (18.31) (1.811) (0.48)
γάρ for 4 24 (73.24) (110.606) (74.4)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 13 (39.67) (4.163) (8.09)
πρότερος before, earlier 4 8 (24.41) (25.424) (23.72)
μάλιστα most 4 9 (27.46) (6.673) (9.11)
ἐν in, among. c. dat. 4 21 (64.08) (118.207) (88.06)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 8 (24.41) (19.178) (9.89)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 3 3 (9.15) (0.323) (0.31)
ἤδη already 3 8 (24.41) (8.333) (11.03)
τηνικαῦτα at that time, then 3 4 (12.21) (0.822) (0.21)
οὐ not 3 22 (67.13) (104.879) (82.22)
σκέλος the leg 3 3 (9.15) (0.863) (0.24)
μή not 3 20 (61.03) (50.606) (37.36)
κάθαρσις a cleansing 3 6 (18.31) (0.392) (0.05)
εἰς into, to c. acc. 3 16 (48.83) (66.909) (80.34)
ὅδε this 3 7 (21.36) (10.255) (22.93)
τοίνυν therefore, accordingly 3 4 (12.21) (5.224) (2.04)
σύ you (personal pronoun) 3 19 (57.98) (30.359) (61.34)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 4 (12.21) (30.074) (22.12)
ταχύς quick, swift, fleet 3 3 (9.15) (3.502) (6.07)
κινέω to set in motion, to move 3 4 (12.21) (13.044) (1.39)
σύμπας all together, all at once, all in a body 3 8 (24.41) (1.33) (1.47)
καῖρος the row of thrums 3 7 (21.36) (1.981) (3.68)
ἀλλά otherwise, but 3 23 (70.19) (54.595) (46.87)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 10 (30.52) (56.75) (56.58)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 8 (24.41) (2.65) (2.84)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 6 (18.31) (2.157) (5.09)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 2 (6.1) (9.032) (7.24)
οὐδείς not one, nobody 2 8 (24.41) (19.346) (18.91)
θερμαίνω to warm, heat 2 3 (9.15) (1.019) (0.08)
κίνησις movement, motion 2 3 (9.15) (8.43) (0.2)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 12 (36.62) (55.077) (29.07)
ἅμα at once, at the same time 2 6 (18.31) (6.88) (12.75)
γύμνασις exercise 2 2 (6.1) (0.036) (0.01)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 2 4 (12.21) (0.555) (0.15)
μόριον a piece, portion, section 2 4 (12.21) (3.681) (0.15)
χράω to fall upon, attack, assail 2 10 (30.52) (5.601) (4.92)
ψυχή breath, soul 2 3 (9.15) (11.437) (4.29)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 4 (12.21) (5.82) (8.27)
κόπος a striking, beating 2 3 (9.15) (0.276) (0.16)
ὥστε so that 2 4 (12.21) (10.717) (9.47)
περισσός beyond the regular number 2 2 (6.1) (1.464) (0.34)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 8 (24.41) (1.283) (0.07)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 8 (24.41) (3.199) (1.55)
θάσσων quicker, swifter 2 2 (6.1) (0.719) (0.67)
τοιοῦτος such as this 2 9 (27.46) (20.677) (14.9)
Ἀθῆναι the city of Athens 2 4 (12.21) (0.914) (3.9)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 2 6 (18.31) (0.898) (0.13)
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 2 3 (9.15) (0.086) (0.06)
χράομαι use, experience 2 13 (39.67) (5.93) (6.1)
κενόω to empty out, drain 2 2 (6.1) (0.776) (0.09)
ἄν modal particle 2 12 (36.62) (32.618) (38.42)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 8 (24.41) (1.959) (1.39)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 11 (33.57) (17.692) (15.52)
μικρός small, little 2 8 (24.41) (5.888) (3.02)
δεῖ it is necessary 2 6 (18.31) (13.387) (11.02)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 4 (12.21) (11.058) (14.57)
ἐμός mine 2 5 (15.26) (8.401) (19.01)
χείρ the hand 2 3 (9.15) (5.786) (10.92)
μήτε neither / nor 2 3 (9.15) (5.253) (5.28)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 3 (9.15) (13.803) (8.53)
εὐθύς straight, direct 2 2 (6.1) (5.672) (5.93)
κάματος toil, trouble, labour 2 3 (9.15) (0.2) (0.54)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 2 5 (15.26) (0.768) (0.13)
ὅπως how, that, in order that, as 2 8 (24.41) (4.748) (5.64)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 2 2 (6.1) (1.195) (0.68)
γίγνομαι become, be born 2 5 (15.26) (53.204) (45.52)
σινδών sindon, a fine cloth 2 2 (6.1) (0.034) (0.05)
κάτω down, downwards 2 2 (6.1) (3.125) (0.89)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 2 2 (6.1) (0.543) (0.38)
στέρνον the breast, chest 2 2 (6.1) (0.297) (0.32)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 3 (9.15) (2.656) (1.17)
σύντονος strained tight 2 2 (6.1) (0.118) (0.09)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 8 (24.41) (2.935) (0.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 2 (6.1) (1.583) (2.13)
σκοπός one that watches, one that looks after 2 2 (6.1) (1.174) (0.38)
πολλάκις many times, often, oft 2 5 (15.26) (3.702) (1.91)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 22 (67.13) (76.461) (54.75)
ἄπειμι be absent 1 2 (6.1) (1.064) (1.49)
ἄνθρωπος man, person, human 1 1 (3.05) (19.466) (11.67)
διαιτάω act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) 1 2 (6.1) (0.261) (0.22)
τοι let me tell you, surely, verily 1 4 (12.21) (2.299) (9.04)
κάμνω to work, toil, be sick 1 1 (3.05) (1.144) (1.08)
πληρόω to make full 1 1 (3.05) (1.781) (0.98)
ὑπολείπω to leave remaining 1 1 (3.05) (0.545) (0.64)
οἶδα to know 1 5 (15.26) (9.863) (11.77)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 3 (9.15) (0.575) (0.51)
σύν along with, in company with, together with 1 2 (6.1) (4.575) (7.0)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 21 (64.08) (54.345) (87.02)
τῇδε here, thus 1 2 (6.1) (0.621) (0.52)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 1 (3.05) (0.657) (0.82)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 1 (3.05) (0.203) (0.32)
ἄρθρον a joint 1 1 (3.05) (0.873) (0.1)
παχύς thick, stout 1 6 (18.31) (1.124) (0.4)
προσάγω to bring to 1 1 (3.05) (0.972) (1.04)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 2 (6.1) (2.36) (4.52)
καθαίρω to make pure 1 1 (3.05) (0.786) (0.29)
ἔρχομαι to come 1 1 (3.05) (6.984) (16.46)
περίσσωμα that which is over and above 1 2 (6.1) (0.678) (0.0)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 11 (33.57) (44.62) (43.23)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 2 (6.1) (2.343) (2.93)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 1 (3.05) (3.876) (1.61)
πᾶς all, the whole 1 14 (42.72) (59.665) (51.63)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 1 (3.05) (3.657) (4.98)
ποιότης quality 1 1 (3.05) (2.429) (0.01)
ἀτρέμα without trembling, without motion 1 3 (9.15) (0.104) (0.17)
φράζω to point out, shew, indicate 1 1 (3.05) (0.655) (2.83)
κοίτη the marriage-bed 1 1 (3.05) (0.13) (0.12)
μεστόω to fill full of 1 1 (3.05) (0.014) (0.01)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 2 (6.1) (5.663) (6.23)
λίπος fat 1 1 (3.05) (0.036) (0.01)
τρῖψις rubbing, friction 1 1 (3.05) (0.141) (0.01)
αὖθις back, back again 1 3 (9.15) (2.732) (4.52)
μόριος of burial 1 1 (3.05) (1.44) (0.04)
ἔλαιον olive-oil 1 3 (9.15) (1.471) (0.3)
πόσος how much? how many? 1 1 (3.05) (1.368) (0.5)
δέω to bind, tie, fetter 1 8 (24.41) (17.994) (15.68)
ἐπιστατέω to be set over 1 2 (6.1) (0.1) (0.13)
διδάσκαλος a teacher, master 1 1 (3.05) (1.058) (0.31)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 4 (12.21) (6.8) (5.5)
ἕωθεν from morn 1 1 (3.05) (0.128) (0.26)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 4 (12.21) (18.33) (7.31)
ἐάν if 1 5 (15.26) (23.689) (20.31)
ἔξειμι go out 1 1 (3.05) (0.687) (0.71)
ἕλκω to draw, drag 1 1 (3.05) (1.305) (1.45)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 12 (36.62) (50.199) (32.23)
σύμμετρος commensurate with 1 2 (6.1) (1.278) (0.14)
πολύς much, many 1 14 (42.72) (35.28) (44.3)
ἄνωθεν from above, from on high 1 1 (3.05) (1.358) (0.37)
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 1 (3.05) (0.621) (1.13)
κεφάλαιος of the head 1 2 (6.1) (0.962) (0.27)
πάνυ altogether, entirely 1 4 (12.21) (2.482) (3.16)
μάλα very, very much, exceedingly 1 1 (3.05) (2.014) (6.77)
προσδέω to bind on 1 1 (3.05) (0.283) (0.75)
προσδέω2 to need besides 1 1 (3.05) (0.253) (0.83)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 1 (3.05) (0.17) (0.13)
τρίτος the third 1 2 (6.1) (4.486) (2.33)
δείδω to fear 1 1 (3.05) (1.45) (3.46)
ἔαρ spring 1 2 (6.1) (0.493) (0.42)
δίδωμι to give 1 6 (18.31) (11.657) (13.85)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 1 (3.05) (0.679) (2.1)
εὑρίσκω to find 1 2 (6.1) (6.155) (4.65)
στόμα the mouth 1 1 (3.05) (2.111) (1.83)
παρασκευή preparation 1 1 (3.05) (0.495) (1.97)
ὥσπερ just as if, even as 1 4 (12.21) (13.207) (6.63)
ἄπειμι2 go away 1 2 (6.1) (1.11) (1.84)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 1 (3.05) (0.508) (0.56)
ἅπας quite all, the whole 1 11 (33.57) (10.904) (7.0)
φημί to say, to claim 1 1 (3.05) (36.921) (31.35)
μηδέ but not 1 3 (9.15) (4.628) (5.04)
δεύτερος second 1 2 (6.1) (6.183) (3.08)
εἷς one 1 5 (15.26) (23.591) (10.36)
φέρω to bear 1 1 (3.05) (8.129) (10.35)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 2 (6.1) (0.984) (1.12)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 3 (9.15) (3.714) (2.8)
νῦν now at this very time 1 3 (9.15) (12.379) (21.84)
καθότι in what manner 1 2 (6.1) (0.215) (0.05)
πνεῦμα a blowing 1 2 (6.1) (5.838) (0.58)
ὅταν when, whenever 1 1 (3.05) (9.255) (4.07)
τρίβων worn garment, threadbare cloak 1 1 (3.05) (0.038) (0.01)
βάδισμα walk, gait 1 1 (3.05) (0.02) (0.0)
ἐξίημι to send out, let 1 1 (3.05) (0.311) (0.69)
καλός beautiful 1 8 (24.41) (9.11) (12.96)
σχολάζω to have leisure 1 1 (3.05) (0.148) (0.07)
ἔσχατος outermost 1 1 (3.05) (2.261) (0.9)
κελεύω to urge 1 5 (15.26) (3.175) (6.82)
Ἀθήνη Athena 1 4 (12.21) (1.254) (5.09)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 2 (6.1) (0.216) (0.19)
εἶμι come, go 1 2 (6.1) (7.276) (13.3)
ἔχω to have 1 14 (42.72) (48.945) (46.31)
δύο two 1 1 (3.05) (1.685) (2.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 8 (24.41) (2.065) (1.23)
ποσός of a certain quantity 1 2 (6.1) (2.579) (0.52)
ἐπάνοδος a rising up 1 1 (3.05) (0.16) (0.21)
ἕπομαι follow 1 1 (3.05) (4.068) (4.18)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 4 (12.21) (2.081) (1.56)
συνήθης dwelling 1 2 (6.1) (0.793) (0.36)
αἴσθησις perception by the senses 1 1 (3.05) (4.649) (0.28)
ὁποῖος of what sort 1 1 (3.05) (1.665) (0.68)
ἥσσων less, weaker 1 2 (6.1) (2.969) (2.18)
εἰσβάλλω to throw into, put into 1 2 (6.1) (0.206) (1.14)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 3 (9.15) (13.407) (5.2)
μᾶλλον more, rather 1 8 (24.41) (11.489) (8.35)
χρῆσις a using, employment, use 1 5 (15.26) (0.787) (0.08)
ποτε ever, sometime 1 5 (15.26) (7.502) (8.73)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 1 (3.05) (1.407) (0.69)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 1 1 (3.05) (0.225) (0.1)
πως somehow, in some way 1 2 (6.1) (9.844) (7.58)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 1 (3.05) (0.816) (0.17)
ἐντεῦθεν hence 1 1 (3.05) (2.103) (2.21)
πρόειμι go forward 1 1 (3.05) (1.153) (0.47)
ὕστερος latter, last 1 1 (3.05) (1.506) (1.39)
που anywhere, somewhere 1 3 (9.15) (2.474) (4.56)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 2 (6.1) (0.551) (0.1)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 11 (33.57) (56.77) (30.67)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 1 (3.05) (0.319) (0.66)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 1 (3.05) (0.803) (0.91)
ἐρῶ [I will say] 1 4 (12.21) (8.435) (3.94)
ἀθρόος in crowds 1 2 (6.1) (1.056) (0.86)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 1 (3.05) (2.132) (1.65)
ὧδε in this wise, so, thus 1 1 (3.05) (1.85) (3.4)
κτείς a comb 1 1 (3.05) (0.039) (0.0)
λέγω to pick; to say 1 12 (36.62) (90.021) (57.06)
καθίστημι to set down, place 1 2 (6.1) (2.674) (4.86)
ἡνίκα at which time, when 1 1 (3.05) (0.856) (0.54)
μεστός full, filled, filled full 1 2 (6.1) (0.408) (0.38)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 1 (3.05) (2.906) (1.65)
ἕξις a having, possession 1 1 (3.05) (1.893) (0.23)
βραδύς slow 1 1 (3.05) (0.818) (0.38)
βραχίων the arm 1 2 (6.1) (0.539) (0.11)
ἑλκώδης like a sore, ulcerated 1 1 (3.05) (0.044) (0.01)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 2 (6.1) (1.336) (3.27)
ἰσχυρός strong, mighty 1 5 (15.26) (2.136) (1.23)
θεραπεία a waiting on, service 1 3 (9.15) (0.954) (0.4)
ὄρθιος straight up, going upwards, steep, uphill 1 1 (3.05) (0.158) (0.25)
παρέρχομαι to go by, beside 1 1 (3.05) (1.127) (1.08)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 1 (3.05) (1.577) (1.51)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 4 (12.21) (2.405) (1.71)
ἐκεῖνος that over there, that 1 4 (12.21) (22.812) (17.62)
ἀπαίδευτος uneducated 1 1 (3.05) (0.102) (0.03)
πηρός disabled in a limb, maimed 1 1 (3.05) (0.08) (0.05)
σφαλερός likely to make one stumble 1 1 (3.05) (0.098) (0.07)
πάρειμι be present 1 5 (15.26) (5.095) (8.94)
ἀπέχω to keep off 1 7 (21.36) (1.184) (1.8)
προστυγχάνω to obtain one's share of 1 1 (3.05) (0.041) (0.01)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 1 (3.05) (6.305) (6.41)
ἄνω2 up, upwards 1 1 (3.05) (3.239) (1.45)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 1 (3.05) (0.581) (2.07)
περιβάλλω to throw round 1 1 (3.05) (0.519) (0.64)
παύω to make to cease 1 1 (3.05) (1.958) (2.55)
ποιέω to make, to do 1 3 (9.15) (29.319) (37.03)
οὗ where 1 1 (3.05) (6.728) (4.01)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 1 (3.05) (0.297) (0.08)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 1 (3.05) (1.376) (1.54)
ἄμφω both 1 2 (6.1) (2.508) (1.28)
ἐκλογή a picking out, choice, election 1 1 (3.05) (0.153) (0.14)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 1 (3.05) (0.397) (0.55)
ἐκκενόω to empty out, leave desolate 1 1 (3.05) (0.087) (0.01)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 2 (6.1) (0.328) (0.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 3 (9.15) (6.432) (8.19)
δύναμις power, might, strength 1 5 (15.26) (13.589) (8.54)

PAGINATE