102 lemmas;
161 tokens
(3,277 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 425 | (1296.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 252 | (769.0) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 85 | (259.38) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 48 | (146.48) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 42 | (128.17) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 42 | (128.17) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 45 | (137.32) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 49 | (149.53) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 48 | (146.48) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 21 | (64.08) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 22 | (67.13) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 39 | (119.01) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 24 | (73.24) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 24 | (73.24) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (57.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 18 | (54.93) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (30.52) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 22 | (67.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 15 | (45.77) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 14 | (42.72) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (42.72) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 28 | (85.44) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 9 | (27.46) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 12 | (36.62) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (51.88) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (33.57) | (56.77) | (30.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 6 | (18.31) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (24.41) | (19.346) | (18.91) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (18.31) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (27.46) | (20.677) | (14.9) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 21 | (64.08) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 1 | 21 | (64.08) | (5.845) | (12.09) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (12.21) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 8 | (24.41) | (8.333) | (11.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (6.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἡμέρα | day | 1 | 10 | (30.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (12.21) | (5.82) | (8.27) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 13 | (39.67) | (4.163) | (8.09) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (3.05) | (1.72) | (7.41) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (9.15) | (5.405) | (7.32) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (6.1) | (1.314) | (6.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (3.05) | (6.388) | (6.4) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (6.1) | (5.663) | (6.23) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (6.1) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (6.1) | (7.547) | (5.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (24.41) | (5.448) | (5.3) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (6.1) | (1.92) | (3.82) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 7 | (21.36) | (1.981) | (3.68) |
| σῶμα | the body | 2 | 17 | (51.88) | (16.622) | (3.34) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (12.21) | (2.482) | (3.16) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (24.41) | (5.888) | (3.02) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (9.15) | (3.714) | (2.8) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 5 | (15.26) | (2.518) | (2.71) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (3.05) | (0.926) | (2.26) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (6.1) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (6.1) | (3.279) | (2.18) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (6.1) | (1.979) | (2.07) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 7 | (21.36) | (1.184) | (1.8) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (9.15) | (1.398) | (1.59) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 8 | (24.41) | (3.199) | (1.55) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 4 | (12.21) | (1.228) | (1.54) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 4 | (12.21) | (13.044) | (1.39) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 8 | (24.41) | (2.065) | (1.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 5 | (15.26) | (2.136) | (1.23) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (3.05) | (0.653) | (1.14) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (6.1) | (3.098) | (1.03) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (12.21) | (4.93) | (0.86) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 3 | (9.15) | (0.65) | (0.77) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (3.05) | (0.559) | (0.74) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (3.05) | (0.742) | (0.63) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (3.05) | (0.564) | (0.6) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (3.05) | (2.666) | (0.6) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (3.05) | (0.353) | (0.55) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 3 | (9.15) | (0.2) | (0.54) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (3.05) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (3.05) | (1.907) | (0.49) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (3.05) | (0.996) | (0.48) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 3 | (9.15) | (1.671) | (0.44) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 7 | (21.36) | (0.746) | (0.41) |
| βροντή | thunder | 1 | 1 | (3.05) | (0.239) | (0.39) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (12.21) | (0.406) | (0.37) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (3.05) | (1.212) | (0.31) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (6.1) | (0.962) | (0.27) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (3.05) | (0.487) | (0.24) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (6.1) | (0.261) | (0.22) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 4 | (12.21) | (0.822) | (0.21) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (6.1) | (2.195) | (0.2) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 3 | (9.15) | (8.43) | (0.2) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 4 | (12.21) | (0.645) | (0.19) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (3.05) | (0.175) | (0.17) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 3 | (9.15) | (0.276) | (0.16) |
| τροχός | wheel | 1 | 1 | (3.05) | (0.137) | (0.12) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 1 | (3.05) | (0.076) | (0.1) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 8 | (24.41) | (1.283) | (0.07) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 1 | (3.05) | (0.054) | (0.07) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (3.05) | (0.447) | (0.06) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (3.05) | (0.177) | (0.04) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 1 | (3.05) | (0.158) | (0.04) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 1 | (3.05) | (0.09) | (0.02) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 3 | 4 | (12.21) | (0.339) | (0.0) |
| εἴποτε | if ever | 1 | 1 | (3.05) | (0.021) | (0.0) |