226 lemmas;
527 tokens
(3,005 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 399 | (1327.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 99 | (329.45) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 55 | (183.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 57 | (189.68) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 54 | (179.7) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 55 | (183.03) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 38 | (126.46) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 51 | (169.72) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 11 | 35 | (116.47) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (96.51) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 27 | (89.85) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 8 | 41 | (136.44) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 7 | (23.29) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 62 | (206.32) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 24 | (79.87) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 7 | 18 | (59.9) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 26 | (86.52) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 23 | (76.54) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (56.57) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 37 | (123.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 15 | (49.92) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 12 | (39.93) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 31 | (103.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 10 | (33.28) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (39.93) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 7 | 19 | (63.23) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 27 | (89.85) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 16 | (53.24) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 18 | (59.9) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (63.23) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 8 | (26.62) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 7 | (23.29) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 15 | (49.92) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 15 | (49.92) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (33.28) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 11 | (36.61) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 5 | (16.64) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (46.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 10 | (33.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 10 | (33.28) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 8 | (26.62) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 13 | (43.26) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (26.62) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 3 | (9.98) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (16.64) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 11 | (36.61) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 9 | (29.95) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 3 | 17 | (56.57) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (19.97) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 3 | (9.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1 | (3.33) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 14 | (46.59) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 20 | (66.56) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (16.64) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (3.33) | (6.249) | (14.54) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 8 | (26.62) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (16.64) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (16.64) | (13.469) | (13.23) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (6.66) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (16.64) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (9.98) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (19.97) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (16.64) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 1 | (3.33) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (19.97) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (3.33) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 11 | (36.61) | (19.178) | (9.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (6.66) | (4.016) | (9.32) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 3 | (9.98) | (6.886) | (9.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (3.33) | (6.673) | (9.11) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (3.33) | (6.224) | (8.98) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 5 | (16.64) | (10.936) | (8.66) |
| ἔργον | work | 2 | 8 | (26.62) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (9.98) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 10 | (33.28) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 9 | (29.95) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 7 | (23.29) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 2 | (6.66) | (5.82) | (8.27) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (6.66) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (16.64) | (7.241) | (8.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (6.66) | (4.163) | (8.09) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (6.66) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (13.31) | (4.574) | (7.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 19 | (63.23) | (10.904) | (7.0) |
| κελεύω | to urge | 2 | 4 | (13.31) | (3.175) | (6.82) |
| μέρος | a part, share | 1 | 2 | (6.66) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (3.33) | (8.538) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 10 | (33.28) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 6 | (19.97) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (9.98) | (10.367) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (6.66) | (8.165) | (6.35) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (3.33) | (5.663) | (6.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (13.31) | (4.795) | (6.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (16.64) | (5.93) | (6.1) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (13.31) | (3.502) | (6.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (16.64) | (4.169) | (5.93) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 4 | (13.31) | (7.612) | (5.49) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (6.66) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 4 | (13.31) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 9 | (29.95) | (13.407) | (5.2) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 7 | (23.29) | (10.645) | (5.05) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (3.33) | (5.396) | (4.83) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (19.97) | (6.155) | (4.65) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (6.66) | (2.474) | (4.56) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (9.98) | (8.842) | (4.42) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (13.31) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 9 | (29.95) | (13.567) | (4.4) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (3.33) | (1.424) | (4.39) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (6.66) | (2.341) | (4.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (16.64) | (5.439) | (4.28) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (9.98) | (4.068) | (4.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (26.62) | (15.198) | (3.78) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (3.33) | (4.87) | (3.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (6.66) | (3.685) | (3.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (6.66) | (2.388) | (3.65) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (9.98) | (3.86) | (3.62) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (3.33) | (2.978) | (3.52) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (3.33) | (1.527) | (3.41) |
| σῶμα | the body | 1 | 10 | (33.28) | (16.622) | (3.34) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (6.66) | (2.976) | (2.93) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (9.98) | (4.463) | (2.35) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (6.66) | (2.103) | (2.21) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 1 | (3.33) | (1.197) | (2.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 1 | (3.33) | (2.685) | (1.99) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (9.98) | (1.915) | (1.93) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (3.33) | (1.068) | (1.87) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (3.33) | (1.029) | (1.83) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 3 | (9.98) | (3.221) | (1.81) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 7 | (23.29) | (1.993) | (1.71) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (3.33) | (1.966) | (1.67) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 2 | (6.66) | (10.005) | (1.56) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (6.66) | (1.376) | (1.54) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (9.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 13 | (43.26) | (1.305) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (3.33) | (3.747) | (1.45) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (6.66) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (3.33) | (0.716) | (1.42) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (13.31) | (1.365) | (1.36) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 3 | (9.98) | (4.121) | (1.33) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (3.33) | (1.4) | (1.25) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (3.33) | (1.571) | (1.19) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (3.33) | (1.354) | (1.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (3.33) | (1.144) | (1.08) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 3 | (9.98) | (1.4) | (1.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (3.33) | (1.829) | (1.05) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 6 | (19.97) | (3.743) | (0.99) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (3.33) | (0.984) | (0.97) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (3.33) | (1.947) | (0.89) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (9.98) | (0.784) | (0.83) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (3.33) | (0.651) | (0.8) |
| πάντως | altogether; | 1 | 1 | (3.33) | (2.955) | (0.78) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (3.33) | (0.635) | (0.78) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 2 | (6.66) | (0.851) | (0.74) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 4 | (13.31) | (1.21) | (0.71) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 2 | (6.66) | (0.509) | (0.69) |
| μισέω | to hate | 3 | 3 | (9.98) | (0.74) | (0.66) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 23 | (76.54) | (2.51) | (0.63) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 4 | (13.31) | (0.552) | (0.61) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (3.33) | (0.607) | (0.59) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 7 | (23.29) | (1.94) | (0.58) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (3.33) | (0.319) | (0.55) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (6.66) | (0.427) | (0.51) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (3.33) | (0.376) | (0.51) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (3.33) | (0.277) | (0.51) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (3.33) | (1.824) | (0.47) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (3.33) | (1.153) | (0.47) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 2 | (6.66) | (0.952) | (0.46) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (3.33) | (0.368) | (0.46) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (3.33) | (0.395) | (0.46) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (6.66) | (1.304) | (0.42) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (3.33) | (0.378) | (0.41) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | 2 | (6.66) | (0.519) | (0.37) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (9.98) | (1.211) | (0.37) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 6 | (19.97) | (1.33) | (0.32) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (3.33) | (0.284) | (0.32) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (3.33) | (0.361) | (0.32) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (3.33) | (0.229) | (0.31) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 2 | (6.66) | (0.323) | (0.3) |
| καθαίρω | to make pure | 5 | 21 | (69.88) | (0.786) | (0.29) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 6 | (19.97) | (0.854) | (0.27) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (3.33) | (0.326) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (9.98) | (0.962) | (0.27) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 1 | (3.33) | (1.026) | (0.26) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (3.33) | (0.15) | (0.25) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (3.33) | (0.171) | (0.24) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (3.33) | (0.158) | (0.23) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 7 | (23.29) | (0.559) | (0.21) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 2 | (6.66) | (0.535) | (0.21) |
| ἐθισμός | accustoming, habituation | 1 | 1 | (3.33) | (0.04) | (0.2) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (3.33) | (0.645) | (0.19) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (3.33) | (0.288) | (0.18) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (6.66) | (0.306) | (0.18) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 5 | (16.64) | (0.464) | (0.17) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (3.33) | (0.121) | (0.16) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (3.33) | (0.183) | (0.16) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 1 | (3.33) | (3.681) | (0.15) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (3.33) | (0.326) | (0.15) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 1 | (3.33) | (0.132) | (0.14) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 14 | (46.59) | (0.898) | (0.13) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 4 | (13.31) | (0.702) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 11 | (36.61) | (0.768) | (0.13) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (3.33) | (0.309) | (0.13) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 5 | 5 | (16.64) | (0.811) | (0.12) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (3.33) | (0.746) | (0.1) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 26 | (86.52) | (0.776) | (0.09) |
| προσαπόλλυμι | to destroy besides | 1 | 1 | (3.33) | (0.014) | (0.07) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (3.33) | (0.16) | (0.07) |
| ἀγωγός | leading | 1 | 9 | (29.95) | (0.044) | (0.06) |
| κάθαρσις | a cleansing | 5 | 14 | (46.59) | (0.392) | (0.05) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (3.33) | (0.326) | (0.04) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 1 | (3.33) | (0.042) | (0.02) |
| ἔναγχος | just now, lately | 2 | 2 | (6.66) | (0.092) | (0.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 1 | (3.33) | (0.691) | (0.02) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 1 | (3.33) | (0.062) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 5 | (16.64) | (0.447) | (0.02) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 3 | (9.98) | (0.07) | (0.01) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 1 | (3.33) | (0.137) | (0.01) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 7 | (23.29) | (0.063) | (0.01) |
| χυμός | juice | 1 | 17 | (56.57) | (1.871) | (0.01) |
| φαγέδαινα | cancerous sore, canker | 1 | 1 | (3.33) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπίληπτος | caught | 1 | 1 | (3.33) | (0.034) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 1 | 1 | (3.33) | (0.361) | (0.01) |
| ὑδραγωγός | bringing water | 1 | 3 | (9.98) | (0.009) | (0.0) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | 2 | (6.66) | (0.042) | (0.0) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (3.33) | (0.27) | (0.0) |
| χολαγωγός | carrying off bile | 1 | 2 | (6.66) | (0.007) | (0.0) |