651 lemmas;
3,005 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (3.3) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἄγω | to lead | 3 | (10.0) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | (3.3) | (0.279) | (0.26) | too few |
| ἀγωγός | leading | 9 | (30.0) | (0.044) | (0.06) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | (6.7) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | (3.3) | (0.058) | (0.03) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (6.7) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | (3.3) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 5 | (16.6) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (3.3) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (3.3) | (0.249) | (1.09) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (3.3) | (0.378) | (0.55) | too few |
| αἷμα | blood | 14 | (46.6) | (3.53) | (1.71) | |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | (3.3) | (0.096) | (0.01) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (3.3) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (3.3) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (3.3) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (3.3) | (5.906) | (2.88) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (6.7) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | (3.3) | (0.445) | (0.01) | too few |
| ἀκούω | to hear | 3 | (10.0) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (3.3) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (3.3) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | (3.3) | (0.27) | (0.0) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 3 | (10.0) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | (3.3) | (0.746) | (0.1) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (3.3) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | (3.3) | (0.124) | (0.44) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | (103.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (6.7) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 4 | (13.3) | (0.702) | (0.13) | |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | (6.7) | (0.774) | (0.01) | |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | (3.3) | (0.063) | (0.01) | too few |
| ἄλλος | other, another | 27 | (89.9) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (3.3) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἀλογία | want of respect | 1 | (3.3) | (0.09) | (0.24) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (3.3) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἄλυπος | without pain | 1 | (3.3) | (0.205) | (0.07) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (3.3) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | (3.3) | (0.171) | (0.24) | too few |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (3.3) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 1 | (3.3) | (1.179) | (5.12) | too few |
| ἄν | modal particle | 19 | (63.2) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (3.3) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἄνα | accomplishment | 1 | (3.3) | (0.192) | (0.01) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (3.3) | (1.577) | (1.51) | too few |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | (3.3) | (0.103) | (0.01) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | (10.0) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | (3.3) | (0.326) | (0.04) | too few |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 3 | (10.0) | (0.026) | (0.02) | |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 2 | (6.7) | (0.101) | (0.07) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (6.7) | (0.653) | (0.51) | |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (3.3) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | (6.7) | (0.306) | (0.18) | |
| ἄνη | fulfilment | 1 | (3.3) | (0.216) | (0.02) | too few |
| ἀνήρ | a man | 1 | (3.3) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 15 | (49.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (3.3) | (0.262) | (0.05) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (3.3) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (3.3) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (3.3) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (3.3) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (6.7) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (3.3) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (3.3) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (3.3) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἅπαξ | once | 1 | (3.3) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 19 | (63.2) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (3.3) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | (13.3) | (6.452) | (0.83) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | (13.3) | (3.946) | (0.5) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | (10.0) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (6.7) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (3.3) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | (10.0) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκριτικός | secretory | 1 | (3.3) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (3.3) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (3.3) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (6.7) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (3.3) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἄπορος | without passage | 1 | (3.3) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (3.3) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | (3.3) | (0.106) | (0.02) | too few |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | (6.7) | (0.732) | (0.26) | |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | (3.3) | (0.406) | (0.37) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | (10.0) | (1.507) | (0.82) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (3.3) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (3.3) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (3.3) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | (3.3) | (0.248) | (0.14) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (3.3) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | (30.0) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (6.7) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (3.3) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (3.3) | (1.195) | (0.68) | too few |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 3 | (10.0) | (0.257) | (0.04) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (3.3) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀτιμώρητος | unavenged | 1 | (3.3) | (0.021) | (0.02) | too few |
| αὖθις | back, back again | 1 | (3.3) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (3.3) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 55 | (183.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | (10.0) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | (3.3) | (0.312) | (0.01) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | (6.7) | (0.519) | (0.37) | |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (3.3) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἄφρων | without sense | 1 | (3.3) | (0.284) | (0.32) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (3.3) | (0.277) | (0.51) | too few |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | (3.3) | (0.2) | (0.24) | too few |
| βδάλλω | to milk | 1 | (3.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (6.7) | (0.761) | (0.93) | |
| βελτιόω | improve | 1 | (3.3) | (0.054) | (0.01) | too few |
| βέλτιστος | best | 2 | (6.7) | (0.48) | (0.78) | |
| βελτίων | better | 1 | (3.3) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | (10.0) | (1.897) | (0.35) | |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | (3.3) | (0.076) | (0.13) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (3.3) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βοήθημα | resource | 1 | (3.3) | (0.361) | (0.01) | too few |
| βοτάνη | grass, fodder | 6 | (20.0) | (0.221) | (0.04) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | (16.6) | (8.59) | (11.98) | |
| γάρ | for | 24 | (79.9) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | (6.7) | (1.811) | (0.48) | |
| γε | at least, at any rate | 15 | (49.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γέννα | descent, birth | 1 | (3.3) | (0.243) | (0.1) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (3.3) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | (3.3) | (0.162) | (0.05) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | (6.7) | (2.666) | (0.6) | |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | (39.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (3.3) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | (20.0) | (3.743) | (0.99) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (3.3) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | (6.7) | (7.064) | (2.6) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (3.3) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (3.3) | (6.224) | (8.98) | too few |
| δέ | but | 55 | (183.0) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (3.3) | (13.387) | (11.02) | too few |
| δείκνυμι | to show | 6 | (20.0) | (13.835) | (3.57) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | (10.0) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (3.3) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | (23.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλητήριος | noxious | 2 | (6.7) | (0.083) | (0.0) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (3.3) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (3.3) | (4.716) | (2.04) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | (36.6) | (56.77) | (30.67) | |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (3.3) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (6.7) | (0.94) | (0.53) | |
| διάκρισις | separation, dissolution | 2 | (6.7) | (0.436) | (0.02) | |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (3.3) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (3.3) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (3.3) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (10.0) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (3.3) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | (3.3) | (0.143) | (0.11) | too few |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (3.3) | (1.33) | (0.05) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (3.3) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 7 | (23.3) | (11.657) | (13.85) | |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | (3.3) | (0.346) | (0.43) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (13.3) | (4.795) | (6.12) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (3.3) | (2.021) | (2.95) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (3.3) | (5.73) | (5.96) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (3.3) | (2.819) | (2.97) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (3.3) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (16.6) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 2 | (6.7) | (4.474) | (2.49) | |
| δόσις | a giving | 1 | (3.3) | (0.301) | (0.21) | too few |
| δράω | to do | 1 | (3.3) | (1.634) | (2.55) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (3.3) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (3.3) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | (33.3) | (13.589) | (8.54) | |
| ἐάν | if | 12 | (39.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (6.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (3.3) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (3.3) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 27 | (89.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (13.3) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθισμός | accustoming, habituation | 1 | (3.3) | (0.04) | (0.2) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (6.7) | (3.359) | (2.6) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | (49.9) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 2 | (6.7) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (6.7) | (10.005) | (1.56) | |
| εἰμί | to be | 54 | (179.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (6.7) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (3.3) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (16.6) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | (23.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 6 | (20.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἶτα | then, next | 3 | (10.0) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (3.3) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 15 | (49.9) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | (30.0) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (3.3) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 9 | (30.0) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | (3.3) | (0.087) | (0.01) | too few |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | (3.3) | (0.256) | (0.01) | too few |
| ἔκλεξις | selection, choice | 1 | (3.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (3.3) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (3.3) | (0.338) | (0.52) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (3.3) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | (10.0) | (0.969) | (0.73) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 6 | (20.0) | (0.854) | (0.27) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (6.7) | (1.304) | (0.42) | |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (3.3) | (0.368) | (0.46) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | (13.3) | (0.84) | (0.39) | |
| ἕλκος | a wound | 1 | (3.3) | (1.026) | (0.26) | too few |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 7 | (23.3) | (0.063) | (0.01) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 13 | (43.3) | (1.305) | (1.45) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (3.3) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (3.3) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (3.3) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (3.3) | (1.012) | (1.33) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | (10.0) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 29 | (96.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναγχος | just now, lately | 2 | (6.7) | (0.092) | (0.02) | |
| ἐναντίος | opposite | 3 | (10.0) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | (6.7) | (1.363) | (1.24) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (6.7) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | (6.7) | (5.988) | (0.07) | |
| ἔνιοι | some | 4 | (13.3) | (2.716) | (0.95) | |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | (6.7) | (0.952) | (0.46) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (3.3) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | (3.3) | (0.506) | (0.07) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | (6.7) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | (3.3) | (0.38) | (0.0) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | (6.7) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (3.3) | (0.197) | (0.16) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 3 | (10.0) | (0.194) | (0.26) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (3.3) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (3.3) | (0.486) | (0.7) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (6.7) | (2.906) | (1.65) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | (16.6) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (3.3) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | (3.3) | (0.045) | (0.0) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (6.7) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (3.3) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | (16.6) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 26 | (86.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | (3.3) | (0.05) | (0.14) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 5 | (16.6) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπίληπτος | caught | 1 | (3.3) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | (3.3) | (0.154) | (0.05) | too few |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | (3.3) | (0.302) | (0.35) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | (6.7) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (3.3) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | (6.7) | (1.376) | (1.54) | |
| ἕπομαι | follow | 3 | (10.0) | (4.068) | (4.18) | |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 3 | (10.0) | (0.237) | (0.01) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (6.7) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 8 | (26.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔρδω | to do | 1 | (3.3) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (3.3) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (3.3) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 2 | (6.7) | (2.261) | (0.9) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | (10.0) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (16.6) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (3.3) | (1.028) | (2.36) | too few |
| εὖ | well | 1 | (3.3) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | (13.3) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | (10.0) | (1.211) | (0.37) | |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (20.0) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | (3.3) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | (13.3) | (2.195) | (0.2) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (3.3) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔχω | to have | 10 | (33.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (3.3) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | (3.3) | (0.673) | (0.18) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (6.7) | (5.09) | (3.3) | |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | (3.3) | (8.115) | (0.7) | too few |
| ἤ | either..or; than | 13 | (43.3) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | (6.7) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 5 | (16.6) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (3.3) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (6.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡμέρα | day | 3 | (10.0) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμέτερος | our | 1 | (3.3) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἧπαρ | the liver | 2 | (6.7) | (0.902) | (0.13) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (3.3) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (3.3) | (3.652) | (1.2) | too few |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 1 | (3.3) | (0.036) | (0.01) | too few |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | (6.7) | (0.719) | (0.67) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (3.3) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (3.3) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (3.3) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 7 | (23.3) | (1.993) | (1.71) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | (13.3) | (1.21) | (0.71) | |
| θιασώτης | the member of a θίασος | 1 | (3.3) | (0.034) | (0.01) | too few |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (3.3) | (0.238) | (0.22) | too few |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | (3.3) | (0.278) | (1.21) | too few |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | (3.3) | (0.403) | (0.02) | too few |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (3.3) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 7 | (23.3) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰδέα | form | 4 | (13.3) | (1.544) | (0.48) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (3.3) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 4 | (13.3) | (0.552) | (0.61) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (3.3) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | (3.3) | (0.049) | (0.0) | too few |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | (3.3) | (0.075) | (0.07) | too few |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | (3.3) | (0.396) | (0.32) | too few |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 6 | (20.0) | (1.33) | (0.32) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (6.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (3.3) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (3.3) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (3.3) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 1 | (3.3) | (0.031) | (0.01) | too few |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | (3.3) | (0.163) | (0.03) | too few |
| καθά | according as, just as | 5 | (16.6) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαιρέω | to take down | 3 | (10.0) | (0.784) | (0.83) | |
| καθαίρω | to make pure | 21 | (69.9) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (6.7) | (1.603) | (0.65) | |
| κάθαρσις | a cleansing | 14 | (46.6) | (0.392) | (0.05) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (3.3) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | (3.3) | (0.169) | (0.0) | too few |
| καί | and, also | 99 | (329.5) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (3.3) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (6.7) | (4.163) | (8.09) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (6.7) | (2.582) | (1.38) | |
| κακία | badness | 2 | (6.7) | (1.366) | (0.41) | |
| κακός | bad | 1 | (3.3) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλέω | to call, summon | 5 | (16.6) | (10.936) | (8.66) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | (3.3) | (1.144) | (1.08) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | (10.0) | (1.617) | (0.18) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 37 | (123.1) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (3.3) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | (3.3) | (0.158) | (0.23) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | (6.7) | (0.323) | (0.3) | |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | (6.7) | (1.869) | (2.45) | |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | (3.3) | (0.238) | (0.15) | too few |
| καταριθμέω | to count | 1 | (3.3) | (0.088) | (0.01) | too few |
| κελεύω | to urge | 4 | (13.3) | (3.175) | (6.82) | |
| κενόω | to empty out, drain | 26 | (86.5) | (0.776) | (0.09) | |
| κένωσις | an emptying | 8 | (26.6) | (0.343) | (0.01) | |
| κεφάλαιος | of the head | 3 | (10.0) | (0.962) | (0.27) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (3.3) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 4 | (13.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (3.3) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (3.3) | (0.416) | (0.05) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (3.3) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (3.3) | (1.966) | (1.67) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (6.7) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (3.3) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 23 | (76.5) | (90.021) | (57.06) | |
| λεκάνη | a hod | 1 | (3.3) | (0.038) | (0.03) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | (10.0) | (1.671) | (0.44) | |
| ληρέω | to be foolish | 1 | (3.3) | (0.11) | (0.13) | too few |
| λόγος | the word | 17 | (56.6) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (3.3) | (6.377) | (5.2) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (3.3) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μακρός | long | 2 | (6.7) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλιστα | most | 1 | (3.3) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | (23.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 3 | (10.0) | (3.86) | (3.62) | |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | (3.3) | (0.042) | (0.02) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (6.7) | (1.017) | (0.5) | |
| μέγας | big, great | 3 | (10.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μείς | a month | 1 | (3.3) | (1.4) | (1.25) | too few |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | (3.3) | (0.137) | (0.01) | too few |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 4 | (13.3) | (0.025) | (0.04) | |
| μέλας | black, swart | 14 | (46.6) | (2.124) | (1.87) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (3.3) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 51 | (169.7) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | (6.7) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (3.3) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέρος | a part, share | 2 | (6.7) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (3.3) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (6.7) | (0.408) | (0.38) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (13.3) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | (3.3) | (0.542) | (0.22) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (3.3) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μεταβλητικός | by way of exchange | 1 | (3.3) | (0.019) | (0.0) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (3.3) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (3.3) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | (3.3) | (0.132) | (0.14) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (3.3) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μή | not | 8 | (26.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (6.7) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (6.7) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (3.3) | (0.361) | (0.32) | too few |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (3.3) | (0.256) | (0.06) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 7 | (23.3) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (6.7) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτρα | womb | 1 | (3.3) | (0.691) | (0.02) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (3.3) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισέω | to hate | 3 | (10.0) | (0.74) | (0.66) | |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (3.3) | (0.229) | (0.31) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 5 | (16.6) | (0.811) | (0.12) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | (36.6) | (19.178) | (9.89) | |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | (3.3) | (3.681) | (0.15) | too few |
| μόριος | of burial | 1 | (3.3) | (1.44) | (0.04) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (3.3) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | (3.3) | (0.077) | (0.01) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | (10.0) | (1.186) | (1.73) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | (20.0) | (4.613) | (6.6) | |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | (6.7) | (0.301) | (0.1) | |
| νόος | mind, perception | 2 | (6.7) | (5.507) | (3.33) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | (6.7) | (1.694) | (0.23) | |
| νῦν | now at this very time | 5 | (16.6) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (3.3) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ξανθός | yellow | 6 | (20.0) | (0.474) | (0.51) | |
| ὁ | the | 399 | (1327.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὄγκος | the barb | 1 | (3.3) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (3.3) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὅδε | this | 1 | (3.3) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (3.3) | (2.379) | (1.29) | too few |
| οἶδα | to know | 3 | (10.0) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 11 | (36.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (3.3) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἶνος | wine | 1 | (3.3) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (3.3) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | (20.0) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (6.7) | (5.317) | (5.48) | |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 6 | (20.0) | (0.12) | (0.02) | |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | (3.3) | (0.044) | (0.09) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | (30.0) | (13.567) | (4.4) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 7 | (23.3) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (10.0) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμολόγημα | that which is agreed upon, taken for granted, a postulate | 1 | (3.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 3 | (10.0) | (0.07) | (0.01) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (3.3) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὄνομα | name | 1 | (3.3) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 3 | (10.0) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (3.3) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (3.3) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὁποσάκις | as many times as | 1 | (3.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (3.3) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (6.7) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | (3.3) | (0.326) | (0.15) | too few |
| ὁράω | to see | 2 | (6.7) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀρθός | straight | 2 | (6.7) | (3.685) | (3.67) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (3.3) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (3.3) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (3.3) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (6.7) | (3.953) | (1.03) | |
| ὀρρωδέω | to fear, dread, shrink from | 1 | (3.3) | (0.038) | (0.16) | too few |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 3 | (10.0) | (0.047) | (0.0) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 57 | (189.7) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | (59.9) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | (3.3) | (0.115) | (0.01) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (16.6) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | (10.0) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (3.3) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (6.7) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 1 | (3.3) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | (33.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | (33.3) | (49.49) | (23.92) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | (6.7) | (0.534) | (0.24) | |
| οὐ | not | 41 | (136.4) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 3 | (10.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (3.3) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | (3.3) | (0.049) | (0.02) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | (26.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | (36.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (3.3) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | (26.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (3.3) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖρον | urine | 1 | (3.3) | (0.521) | (0.1) | too few |
| οὖρον2 | boundary | 1 | (3.3) | (0.511) | (0.1) | too few |
| οὐρός | a trench | 2 | (6.7) | (0.383) | (0.57) | |
| οὖρος | a fair wind | 2 | (6.7) | (0.555) | (0.6) | |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | (3.3) | (0.245) | (0.19) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (6.7) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 38 | (126.5) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | (46.6) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (3.3) | (2.632) | (2.12) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | (6.7) | (0.535) | (0.21) | |
| παῖς | a child | 1 | (3.3) | (5.845) | (12.09) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (6.7) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (10.0) | (10.367) | (6.41) | |
| πάμπολυς | very much, great, large | 5 | (16.6) | (0.464) | (0.17) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (3.3) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πάντως | altogether; | 1 | (3.3) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (3.3) | (2.482) | (3.16) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | (6.7) | (22.709) | (26.08) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (3.3) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | (3.3) | (0.699) | (0.99) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 12 | (39.9) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (3.3) | (6.528) | (5.59) | too few |
| παχύς | thick, stout | 6 | (20.0) | (1.124) | (0.4) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (6.7) | (4.016) | (9.32) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (3.3) | (0.651) | (0.8) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (3.3) | (0.541) | (0.76) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (3.3) | (1.314) | (6.77) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | (53.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | (6.7) | (2.596) | (0.61) | |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | (10.0) | (0.678) | (0.0) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 2 | (6.7) | (0.851) | (0.74) | |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (3.3) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (3.3) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (3.3) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (3.3) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | (16.6) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (3.3) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (3.3) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (3.3) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πόα | grass, herb | 1 | (3.3) | (0.478) | (0.41) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 6 | (20.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιότης | quality | 1 | (3.3) | (2.429) | (0.01) | too few |
| πόλις | a city | 1 | (3.3) | (11.245) | (29.3) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (10.0) | (3.702) | (1.91) | |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | (3.3) | (0.06) | (0.04) | too few |
| πολύς | much, many | 19 | (63.2) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (3.3) | (1.795) | (0.65) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 2 | (6.7) | (7.502) | (8.73) | |
| που | anywhere, somewhere | 2 | (6.7) | (2.474) | (4.56) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (3.3) | (0.237) | (0.15) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (3.3) | (4.909) | (7.73) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (3.3) | (2.157) | (5.09) | too few |
| προάστειος | suburban | 1 | (3.3) | (0.041) | (0.08) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (3.3) | (0.325) | (0.8) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | (3.3) | (0.149) | (0.23) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (3.3) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προΐστημι | set before | 1 | (3.3) | (0.511) | (1.22) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 17 | (56.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (3.3) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσαπόλλυμι | to destroy besides | 1 | (3.3) | (0.014) | (0.07) | too few |
| πρόσθεν | before | 1 | (3.3) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 3 | (10.0) | (0.151) | (0.15) | |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | (3.3) | (0.141) | (0.31) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (3.3) | (3.747) | (1.45) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 8 | (26.6) | (25.424) | (23.72) | |
| προφανής | shewing itself | 1 | (3.3) | (0.248) | (0.55) | too few |
| πρῶτος | first | 4 | (13.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (3.3) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πως | somehow, in some way | 3 | (10.0) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 3 | (10.0) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (3.3) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (3.3) | (0.319) | (0.55) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 3 | (10.0) | (0.426) | (0.38) | |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | (3.3) | (1.197) | (2.04) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | (3.3) | (0.863) | (1.06) | too few |
| σήμερον | to-day | 1 | (3.3) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σής | a moth | 2 | (6.7) | (0.646) | (0.56) | |
| σιωπάω | to be silent | 2 | (6.7) | (0.372) | (0.27) | |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | (3.3) | (0.062) | (0.02) | too few |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | (3.3) | (0.097) | (0.0) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (3.3) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | (10.0) | (1.174) | (0.38) | |
| σός | your | 3 | (10.0) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 1 | (3.3) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 7 | (23.3) | (0.559) | (0.21) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | (10.0) | (1.915) | (1.93) | |
| σπείρω | to sow | 1 | (3.3) | (0.378) | (0.41) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (3.3) | (0.733) | (2.15) | too few |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | (3.3) | (0.054) | (0.11) | too few |
| στέργω | to love | 1 | (3.3) | (0.15) | (0.25) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (3.3) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | (3.3) | (0.39) | (0.02) | too few |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | (3.3) | (0.271) | (0.3) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 18 | (59.9) | (30.359) | (61.34) | |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | (3.3) | (0.604) | (0.07) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 4 | (13.3) | (1.25) | (1.24) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 5 | (16.6) | (1.33) | (1.47) | |
| συναιρέω | to grasp | 1 | (3.3) | (0.116) | (0.1) | too few |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | (3.3) | (0.172) | (0.17) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (3.3) | (2.685) | (1.99) | too few |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | (3.3) | (0.753) | (0.39) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | (3.3) | (0.231) | (0.3) | too few |
| σῶμα | the body | 10 | (33.3) | (16.622) | (3.34) | |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (3.3) | (2.435) | (2.94) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | (13.3) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 35 | (116.5) | (62.106) | (115.18) | |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (6.7) | (1.328) | (1.33) | |
| τερατώδης | portentous | 1 | (3.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | (10.0) | (3.221) | (1.81) | |
| τῇ | here, there | 2 | (6.7) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 8 | (26.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (6.7) | (6.429) | (7.71) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (3.3) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (3.3) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 62 | (206.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 6 | (20.0) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | (6.7) | (2.299) | (9.04) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | (13.3) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιόσδε | such a | 1 | (3.3) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 20 | (66.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (3.3) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (3.3) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (3.3) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τρεῖς | three | 1 | (3.3) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (3.3) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (13.3) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (13.3) | (7.612) | (5.49) | |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | (3.3) | (0.065) | (0.02) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (6.7) | (6.305) | (6.41) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | (16.6) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (3.3) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | (10.0) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | (3.3) | (0.804) | (0.01) | too few |
| ὑδατώδης | watery | 6 | (20.0) | (0.172) | (0.01) | |
| ὑδραγωγέω | conduct | 1 | (3.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑδραγωγός | bringing water | 3 | (10.0) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὑμός | your | 1 | (3.3) | (6.015) | (5.65) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 9 | (30.0) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (6.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπήλατος | carrying off downwards | 3 | (10.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 14 | (46.6) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | (10.0) | (1.565) | (0.71) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (3.3) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | (13.3) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (3.3) | (0.315) | (0.77) | too few |
| φαγέδαινα | cancerous sore, canker | 1 | (3.3) | (0.014) | (0.01) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (13.3) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | (6.7) | (2.734) | (1.67) | |
| φαρμακεύς | a poisoner, sorcerer | 1 | (3.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 23 | (76.5) | (2.51) | (0.63) | |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 11 | (36.6) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 14 | (46.6) | (0.898) | (0.13) | |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 2 | (6.7) | (0.081) | (0.01) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (3.3) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φέρω | to bear | 1 | (3.3) | (8.129) | (10.35) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (3.3) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φημί | to say, to claim | 10 | (33.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (3.3) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (3.3) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (3.3) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 2 | (6.7) | (0.042) | (0.0) | too few |
| φλεβοτομία | blood-letting | 5 | (16.6) | (0.166) | (0.0) | too few |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 5 | (16.6) | (0.447) | (0.02) | |
| φλέψ | a vein | 10 | (33.3) | (1.699) | (0.03) | |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | (3.3) | (0.051) | (0.08) | too few |
| φυσικός | natural, native | 1 | (3.3) | (3.328) | (0.1) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | (26.6) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (6.7) | (3.181) | (2.51) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (3.3) | (3.591) | (1.48) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (3.3) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χείρ | the hand | 1 | (3.3) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | (10.0) | (1.4) | (1.07) | |
| χθές | yesterday | 2 | (6.7) | (0.122) | (0.12) | |
| χοίρειος | of a swine | 1 | (3.3) | (0.039) | (0.02) | too few |
| χολαγωγός | carrying off bile | 2 | (6.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| χολή | gall, bile | 14 | (46.6) | (0.855) | (0.04) | |
| χολώδης | like bile | 4 | (13.3) | (0.347) | (0.0) | too few |
| χορευτής | a choral dancer | 3 | (10.0) | (0.032) | (0.03) | |
| χορός | a round dance | 1 | (3.3) | (0.832) | (2.94) | too few |
| χράομαι | use, experience | 5 | (16.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (6.7) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (10.0) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (6.7) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (10.0) | (6.22) | (4.12) | |
| χρηστέος | one must use | 1 | (3.3) | (0.16) | (0.07) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (3.3) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | (6.7) | (0.479) | (0.14) | |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | (3.3) | (0.309) | (0.13) | too few |
| χρόνος | time | 3 | (10.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χυμός | juice | 17 | (56.6) | (1.871) | (0.01) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (3.3) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψαύω | to touch | 1 | (3.3) | (0.234) | (0.27) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | (6.7) | (0.509) | (0.69) | |
| ὦ | O! oh! | 5 | (16.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (3.3) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὡς | as, how | 18 | (59.9) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | (33.3) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 4 | (13.3) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (3.3) | (1.137) | (1.18) | too few |