209 lemmas;
468 tokens
(10,080 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 11 | (10.91) | (0.617) | (0.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 24 | (23.81) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 9 | (8.93) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 3 | 64 | (63.49) | (68.814) | (63.16) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.99) | (0.509) | (0.69) |
| χυμός | juice | 7 | 30 | (29.76) | (1.871) | (0.01) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (0.99) | (0.184) | (0.21) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (7.94) | (2.117) | (2.12) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 1 | (0.99) | (0.083) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 22 | (21.83) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 6 | (5.95) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 5 | (4.96) | (2.518) | (2.71) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (0.99) | (0.134) | (0.15) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 2 | 45 | (44.64) | (0.166) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (9.92) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 4 | (3.97) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 4 | (3.97) | (0.768) | (0.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (20.83) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 21 | (20.83) | (26.85) | (24.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 5 | (4.96) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 4 | (3.97) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 2 | (1.98) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 48 | (47.62) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 10 | (9.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 10 | (9.92) | (7.547) | (5.48) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 3 | (2.98) | (0.71) | (0.25) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 32 | (31.75) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 7 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 112 | (111.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 52 | (51.59) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (17.86) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 5 | (4.96) | (3.221) | (1.81) |
| τείνω | to stretch | 2 | 2 | (1.98) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 7 | 111 | (110.12) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 6 | 40 | (39.68) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (0.99) | (2.74) | (2.88) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 5 | (4.96) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 5 | (4.96) | (0.793) | (0.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 14 | (13.89) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (2.98) | (2.111) | (1.83) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 8 | (7.94) | (0.423) | (0.01) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 3 | (2.98) | (0.775) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 5 | (4.96) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 2 | (1.98) | (4.073) | (1.48) |
| πρῶτος | first | 1 | 28 | (27.78) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 33 | (32.74) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 35 | (34.72) | (56.75) | (56.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 18 | (17.86) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 4 | (3.97) | (2.288) | (3.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 18 | (17.86) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 2 | 32 | (31.75) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 22 | (21.83) | (3.702) | (1.91) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (0.99) | (5.838) | (0.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 42 | (41.67) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρά | a rib | 1 | 3 | (2.98) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 1 | 11 | (10.91) | (7.783) | (7.12) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 2 | (1.98) | (0.633) | (0.43) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 12 | (11.9) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (47.62) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 40 | (39.68) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 13 | (12.9) | (5.095) | (8.94) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.99) | (0.179) | (0.36) |
| πάντως | altogether; | 1 | 10 | (9.92) | (2.955) | (0.78) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 3 | (2.98) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (22.82) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 6 | 140 | (138.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 53 | (52.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 5 | 67 | (66.47) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.99) | (0.534) | (0.24) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 30 | (29.76) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (2.98) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (6.94) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 162 | (160.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (0.99) | (0.553) | (0.0) |
| ὁπότε | when | 2 | 8 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (8.93) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 10 | (9.92) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (0.99) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (0.99) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (5.95) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 1 | (0.99) | (0.343) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 28 | (27.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 12 | (11.9) | (5.317) | (5.48) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 8 | (7.94) | (1.021) | (0.3) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 6 | (5.95) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 6 | (5.95) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 59 | 1,375 | (1364.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 7 | (6.94) | (1.226) | (0.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (0.99) | (3.216) | (1.77) |
| ναυτία | seasickness, qualmishness, disgust | 1 | 1 | (0.99) | (0.022) | (0.0) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (1.98) | (1.812) | (0.08) |
| μόριος | of burial | 3 | 12 | (11.9) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 37 | (36.71) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 31 | (30.75) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (9.92) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 10 | (9.92) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 4 | (3.97) | (0.256) | (0.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 21 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 142 | (140.87) | (109.727) | (118.8) |
| μάλιστα | most | 1 | 17 | (16.87) | (6.673) | (9.11) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (1.98) | (1.004) | (0.66) |
| λούω | to wash | 1 | 4 | (3.97) | (0.513) | (0.66) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 61 | (60.52) | (90.021) | (57.06) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (3.97) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 1 | 8 | (7.94) | (3.925) | (2.84) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 35 | (34.72) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 28 | (27.78) | (0.776) | (0.09) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 5 | (4.96) | (0.748) | (0.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 169 | (167.66) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 17 | (16.87) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 13 | (12.9) | (1.144) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (16.87) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 28 | 425 | (421.63) | (544.579) | (426.61) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 6 | (5.95) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (13.89) | (5.439) | (4.28) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 3 | (2.98) | (0.778) | (0.39) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 31 | (30.75) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 5 | (4.96) | (0.902) | (0.13) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (25.79) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 107 | (106.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 51 | (50.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 8 | (7.94) | (2.195) | (0.2) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 2 | (1.98) | (0.126) | (0.12) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 15 | (14.88) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 16 | (15.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 32 | (31.75) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 3 | (2.98) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (16.87) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 3 | (2.98) | (0.141) | (0.49) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (4.96) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 10 | (9.92) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 7 | (6.94) | (0.237) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (5.95) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (0.99) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.99) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (8.93) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.99) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.99) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 141 | (139.88) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 16 | (15.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 22 | (21.83) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 4 | 25 | (24.8) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 4 | (3.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 4 | (3.97) | (1.1) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 139 | (137.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 2 | 2 | (1.98) | (0.044) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 30 | (29.76) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (6.94) | (4.115) | (3.06) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (8.93) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 8 | 173 | (171.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 60 | (59.52) | (50.199) | (32.23) |
| ἔγχυμα | instillation | 2 | 7 | (6.94) | (0.011) | (0.01) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (0.99) | (0.094) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (9.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 35 | (34.72) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 3 | (2.98) | (0.213) | (0.0) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 1 | (0.99) | (0.065) | (0.03) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (0.99) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 54 | (53.57) | (13.589) | (8.54) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 3 | (2.98) | (0.554) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (10.91) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 6 | (5.95) | (1.099) | (0.3) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 3 | (2.98) | (0.12) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (3.97) | (1.527) | (3.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 24 | (23.81) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 89 | (88.29) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 17 | (16.87) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (16.87) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 13 | (12.9) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 21 | (20.83) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 9 | 207 | (205.36) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 2 | (1.98) | (0.485) | (0.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 7 | (6.94) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 7 | (6.94) | (0.347) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 55 | (54.56) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 49 | (48.61) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 9 | (8.93) | (1.811) | (0.48) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (3.97) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 1 | 1 | (0.99) | (0.539) | (0.11) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (2.98) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 7 | (6.94) | (1.897) | (0.35) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 1 | (0.99) | (0.228) | (0.2) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 2 | 6 | (5.95) | (0.225) | (0.19) |
| βᾶρος | spice | 2 | 2 | (1.98) | (0.105) | (0.01) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 1 | (0.99) | (0.15) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 20 | (19.84) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 152 | (150.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.99) | (0.391) | (0.03) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (2.98) | (1.255) | (0.64) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 1 | (0.99) | (0.059) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 20 | (19.84) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (1.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (1.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 37 | (36.71) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (2.98) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (2.98) | (0.733) | (1.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 15 | (14.88) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (5.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 1 | (0.99) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 3 | (2.98) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 11 | (10.91) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 35 | (34.72) | (32.618) | (38.42) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (7.94) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 49 | (48.61) | (54.595) | (46.87) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 9 | (8.93) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 3 | (2.98) | (2.189) | (1.62) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 7 | (6.94) | (1.056) | (0.86) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 6 | (5.95) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 5 | (4.96) | (63.859) | (4.86) |