156 lemmas;
318 tokens
(10,080 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 1,375 | (1364.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 425 | (421.63) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 112 | (111.11) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 7 | 173 | (171.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 139 | (137.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 7 | 25 | (24.8) | (8.416) | (8.56) |
| δέ | but | 6 | 207 | (205.36) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 142 | (140.87) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 152 | (150.79) | (173.647) | (126.45) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 54 | (53.57) | (13.589) | (8.54) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 141 | (139.88) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 162 | (160.71) | (208.764) | (194.16) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 5 | 45 | (44.64) | (0.166) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 60 | (59.52) | (50.199) | (32.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 169 | (167.66) | (76.461) | (54.75) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 33 | (32.74) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 28 | (27.78) | (18.707) | (16.57) |
| ἄν | modal particle | 4 | 35 | (34.72) | (32.618) | (38.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 19 | (18.85) | (13.803) | (8.53) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 89 | (88.29) | (56.77) | (30.67) |
| ἔνιοι | some | 3 | 25 | (24.8) | (2.716) | (0.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 61 | (60.52) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 35 | (34.72) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 53 | (52.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 140 | (138.89) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 49 | (48.61) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 20 | (19.84) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 20 | (19.84) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 53 | (52.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 19 | (18.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 16 | (15.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 2 | 51 | (50.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 107 | (106.15) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 4 | (3.97) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 2 | 26 | (25.79) | (8.333) | (11.03) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 14 | (13.89) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 2 | 15 | (14.88) | (9.11) | (12.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 21 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 23 | (22.82) | (1.694) | (0.23) |
| ὁπότε | when | 2 | 8 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 53 | (52.58) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 67 | (66.47) | (104.879) | (82.22) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 3 | (2.98) | (0.339) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 12 | (11.9) | (2.596) | (0.61) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 3 | (2.98) | (0.775) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 14 | (13.89) | (1.174) | (0.38) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 2 | (1.98) | (0.679) | (1.3) |
| τε | and | 2 | 111 | (110.12) | (62.106) | (115.18) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 2 | 19 | (18.85) | (0.042) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 8 | (7.94) | (2.117) | (2.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 64 | (63.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (3.97) | (5.181) | (10.6) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (1.98) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 16 | (15.87) | (0.621) | (1.13) |
| αἷμα | blood | 1 | 54 | (53.57) | (3.53) | (1.71) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 14 | (13.89) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (1.98) | (3.379) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 37 | (36.71) | (10.904) | (7.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (4.96) | (5.811) | (1.1) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 5 | (4.96) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (14.88) | (2.254) | (1.6) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (2.98) | (0.761) | (0.93) |
| βοήθημα | resource | 1 | 15 | (14.88) | (0.361) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 93 | (92.26) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 9 | (8.93) | (1.811) | (0.48) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (1.98) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 55 | (54.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (5.95) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 12 | (11.9) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (4.96) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 21 | (20.83) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 13 | (12.9) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (3.97) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (16.87) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 17 | (16.87) | (17.692) | (15.52) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 4 | (3.97) | (0.343) | (0.01) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 4 | (3.97) | (0.078) | (0.01) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 2 | (1.98) | (0.143) | (0.11) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (2.98) | (1.398) | (1.59) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 5 | (4.96) | (1.239) | (0.21) |
| ἐάν | if | 1 | 35 | (34.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (9.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 47 | (46.63) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (5.95) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 1 | (0.99) | (0.289) | (0.28) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 30 | (29.76) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 12 | (11.9) | (1.891) | (0.63) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (1.98) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 2 | (1.98) | (1.347) | (1.45) |
| ἕξ | six | 1 | 4 | (3.97) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (8.93) | (1.347) | (0.48) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 10 | (9.92) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (16.87) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (15.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 1 | (0.99) | (0.735) | (0.82) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 18 | (17.86) | (1.229) | (1.25) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 9 | (8.93) | (0.954) | (0.4) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 3 | (2.98) | (1.098) | (0.13) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (0.99) | (1.544) | (0.48) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (7.94) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (7.94) | (2.65) | (2.84) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 3 | (2.98) | (5.11) | (1.48) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (4.96) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (16.87) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 13 | (12.9) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 17 | (16.87) | (1.617) | (0.18) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 4 | (3.97) | (0.581) | (0.97) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (0.99) | (1.923) | (2.47) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 35 | (34.72) | (0.343) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 41 | (40.67) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 42 | (41.67) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 19 | (18.85) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (1.98) | (1.256) | (0.46) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 4 | (3.97) | (0.256) | (0.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 31 | (30.75) | (19.178) | (9.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 4 | (3.97) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (7.94) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 28 | (27.78) | (13.567) | (4.4) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (8.93) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (1.98) | (0.559) | (0.17) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 6 | (5.95) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (0.99) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 31 | (30.75) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (16.87) | (49.106) | (23.97) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (0.99) | (0.109) | (0.15) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (0.99) | (2.482) | (3.16) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (1.98) | (0.659) | (0.59) |
| πέντε | five | 1 | 3 | (2.98) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (47.62) | (44.62) | (43.23) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (1.98) | (0.3) | (0.18) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 3 | (2.98) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 42 | (41.67) | (4.236) | (5.53) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 22 | (21.83) | (3.702) | (1.91) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (3.97) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (3.97) | (2.288) | (3.51) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (5.95) | (2.157) | (5.09) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (0.99) | (1.153) | (0.47) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 8 | (7.94) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 13 | (12.9) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 4 | (3.97) | (1.463) | (2.28) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 13 | (12.9) | (0.426) | (0.38) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (0.99) | (1.25) | (1.24) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (3.97) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 52 | (51.59) | (26.493) | (13.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 8 | (7.94) | (4.486) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (5.95) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 4 | (3.97) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (20.83) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (9.92) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 1 | 48 | (47.62) | (1.699) | (0.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 22 | (21.83) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 33 | (32.74) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (4.96) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 30 | (29.76) | (1.871) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (23.81) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (18.85) | (49.49) | (23.92) |