178 lemmas;
407 tokens
(10,080 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 1,375 | (1364.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 425 | (421.63) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 207 | (205.36) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 162 | (160.71) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 169 | (167.66) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 8 | 173 | (171.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 139 | (137.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 107 | (106.15) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 6 | 140 | (138.89) | (133.027) | (121.95) |
| σκέλος | the leg | 6 | 11 | (10.91) | (0.863) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 20 | (19.84) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 152 | (150.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 141 | (139.88) | (64.142) | (59.77) |
| σφυρόν | the ankle | 5 | 9 | (8.93) | (0.112) | (0.07) |
| αἷμα | blood | 4 | 54 | (53.57) | (3.53) | (1.71) |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | 25 | (24.8) | (1.328) | (1.33) |
| φλέψ | a vein | 4 | 48 | (47.62) | (1.699) | (0.03) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 3 | 16 | (15.87) | (0.254) | (0.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 49 | (48.61) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 44 | (43.65) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 49 | (48.61) | (24.174) | (31.72) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 11 | (10.91) | (0.746) | (0.41) |
| ἡμέρα | day | 3 | 25 | (24.8) | (8.416) | (8.56) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 3 | 5 | (4.96) | (0.069) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 6 | (5.95) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 14 | (13.89) | (4.163) | (8.09) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 5 | (4.96) | (3.125) | (0.89) |
| κένωσις | an emptying | 3 | 35 | (34.72) | (0.343) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 61 | (60.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 142 | (140.87) | (109.727) | (118.8) |
| μήτρα | womb | 3 | 5 | (4.96) | (0.691) | (0.02) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 30 | (29.76) | (9.255) | (4.07) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 7 | (6.94) | (3.068) | (5.36) |
| τε | and | 3 | 111 | (110.12) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 48 | (47.62) | (55.077) | (29.07) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 11 | (10.91) | (2.51) | (0.63) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 3 | 45 | (44.64) | (0.166) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 93 | (92.26) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 55 | (54.56) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 5 | (4.96) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 89 | (88.29) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 2 | 9 | (8.93) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 9 | (8.93) | (5.73) | (5.96) |
| εἷς | one | 2 | 19 | (18.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 32 | (31.75) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 2 | 26 | (25.79) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 31 | (30.75) | (3.652) | (1.2) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 3 | (2.98) | (0.274) | (0.05) |
| καταμήνιος | monthly | 2 | 6 | (5.95) | (0.262) | (0.0) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 28 | (27.78) | (0.776) | (0.09) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 2 | (1.98) | (0.179) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 21 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| νεφρός | kidney | 2 | 2 | (1.98) | (0.388) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 6 | (5.95) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 53 | (52.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 31 | (30.75) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 67 | (66.47) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 23 | (22.82) | (28.875) | (14.91) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 2 | 2 | (1.98) | (0.197) | (0.2) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 40 | (39.68) | (59.665) | (51.63) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 3 | (2.98) | (0.349) | (0.13) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 2 | 4 | (3.97) | (0.094) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 2 | 18 | (17.86) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 21 | (20.83) | (26.85) | (24.12) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 15 | (14.88) | (0.666) | (0.0) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 6 | (5.95) | (1.137) | (1.18) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 6 | (5.95) | (0.953) | (0.13) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 1 | 2 | (1.98) | (0.12) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (7.94) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (5.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 1 | 2 | (1.98) | (0.043) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (1.98) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (1.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (1.98) | (2.087) | (4.08) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 2 | (1.98) | (0.114) | (0.07) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 9 | (8.93) | (2.732) | (4.52) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 1 | (0.99) | (0.246) | (0.07) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 2 | (1.98) | (0.057) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (5.95) | (8.59) | (11.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 12 | (11.9) | (7.064) | (2.6) |
| δεύτερος | second | 1 | 13 | (12.9) | (6.183) | (3.08) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 24 | (23.81) | (1.947) | (0.89) |
| διαΐσσω | rush | 1 | 1 | (0.99) | (0.037) | (0.01) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (4.96) | (0.791) | (0.79) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (0.99) | (2.819) | (2.97) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 47 | (46.63) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 9 | (8.93) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 1 | 7 | (6.94) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 59 | (58.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 7 | (6.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμμηνος | in a month, done | 1 | 2 | (1.98) | (0.031) | (0.0) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 22 | (21.83) | (1.212) | (0.31) |
| ἕξ | six | 1 | 4 | (3.97) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 5 | (4.96) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (0.99) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 3 | (2.98) | (0.486) | (0.69) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (16.87) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (15.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (50.6) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (6.94) | (1.21) | (0.71) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (7.94) | (2.65) | (2.84) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 6 | (5.95) | (0.392) | (0.05) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (4.96) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (3.97) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (16.87) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (14.88) | (9.11) | (12.96) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (1.98) | (2.157) | (3.12) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 1 | (0.99) | (0.103) | (0.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 1 | (0.99) | (0.451) | (0.6) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 1 | (0.99) | (0.04) | (0.03) |
| κύστις | the bladder | 1 | 1 | (0.99) | (0.499) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (3.97) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (1.98) | (1.671) | (0.44) |
| λόγος | the word | 1 | 41 | (40.67) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (16.87) | (11.489) | (8.35) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (0.99) | (1.47) | (1.48) |
| μή | not | 1 | 35 | (34.72) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 31 | (30.75) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 37 | (36.71) | (3.681) | (0.15) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 6 | (5.95) | (0.645) | (0.19) |
| νεφρῖτις | nephritis, a disease of the kidneys | 1 | 1 | (0.99) | (0.009) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 2 | (1.98) | (2.124) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 22 | (21.83) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 12 | (11.9) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 7 | (6.94) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 10 | (9.92) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.99) | (0.756) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (14.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (52.58) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (8.93) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 10 | (9.92) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (12.9) | (22.709) | (26.08) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 1 | (0.99) | (0.178) | (0.13) |
| πέντε | five | 1 | 3 | (2.98) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (47.62) | (44.62) | (43.23) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (0.99) | (0.582) | (0.19) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (0.99) | (0.817) | (0.77) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 42 | (41.67) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (1.98) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (14.88) | (29.319) | (37.03) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.99) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 1 | (0.99) | (0.126) | (0.28) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (17.86) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 7 | (6.94) | (5.786) | (4.33) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.99) | (0.513) | (0.13) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.99) | (0.282) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (34.72) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.99) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 1 | (0.99) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 33 | (32.74) | (25.424) | (23.72) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (7.94) | (3.279) | (2.18) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.99) | (0.084) | (0.26) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 1 | (0.99) | (0.22) | (0.54) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (6.94) | (1.283) | (0.07) |
| σφῦρα | a hammer | 1 | 3 | (2.98) | (0.048) | (0.04) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (39.68) | (16.622) | (3.34) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (4.96) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 112 | (111.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 32 | (31.75) | (20.677) | (14.9) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 3 | (2.98) | (0.71) | (0.25) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 10 | (9.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 10 | (9.92) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.99) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 7 | (6.94) | (13.407) | (5.2) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 5 | (4.96) | (0.315) | (0.77) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.99) | (0.992) | (0.9) |
| φορά | a carrying | 1 | 3 | (2.98) | (1.093) | (0.13) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.99) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (2.98) | (3.66) | (3.87) |
| χνοώδης | like fine powder, downy | 1 | 1 | (0.99) | (0.007) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 33 | (32.74) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 2 | (1.98) | (0.787) | (0.08) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 2 | (1.98) | (0.467) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 64 | (63.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 9 | (8.93) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 1 | (0.99) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (23.81) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 5 | (4.96) | (63.859) | (4.86) |